Deuteronomy 24:21
Verse (Click for Chapter)
New International Version
When you harvest the grapes in your vineyard, do not go over the vines again. Leave what remains for the foreigner, the fatherless and the widow.

New Living Translation
When you gather the grapes in your vineyard, don't glean the vines after they are picked. Leave the remaining grapes for the foreigners, orphans, and widows.

English Standard Version
When you gather the grapes of your vineyard, you shall not strip it afterward. It shall be for the sojourner, the fatherless, and the widow.

New American Standard Bible
"When you gather the grapes of your vineyard, you shall not go over it again; it shall be for the alien, for the orphan, and for the widow.

King James Bible
When thou gatherest the grapes of thy vineyard, thou shalt not glean it afterward: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow.

Holman Christian Standard Bible
When you gather the grapes of your vineyard, you must not glean what is left. What remains will be for the foreigner, the fatherless, and the widow.

International Standard Version
When you harvest the grapes in your vineyard, don't go back a second time. What remains are for the foreigner, the orphan, or the widow.

NET Bible
When you gather the grapes of your vineyard you must not do so a second time; they should go to the resident foreigner, orphan, and widow.

New Heart English Bible
When you harvest your vineyard, you shall not glean it after yourselves: it shall be for the foreigner, for the fatherless, and for the widow.

GOD'S WORD® Translation
When you pick the grapes in your vineyard, don't pick all of them. Leave some for foreigners, orphans, and widows.

JPS Tanakh 1917
When thou gatherest the grapes of thy vineyard, thou shalt not glean it after thee; it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow.

New American Standard 1977
“When you gather the grapes of your vineyard, you shall not go over it again; it shall be for the alien, for the orphan, and for the widow.

Jubilee Bible 2000
When thou gatherest the grapes of thy vineyard, thou shalt not glean it afterward; it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow.

King James 2000 Bible
When you gather the grapes of your vineyard, you shall not glean it afterward: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow.

American King James Version
When you gather the grapes of your vineyard, you shall not glean it afterward: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow.

American Standard Version
When thou gatherest the grapes of thy vineyard, thou shalt not glean it after thee: it shall be for the sojourner, for the fatherless, and for the widow.

Douay-Rheims Bible
If thou make the vintage of thy vineyard, thou shalt not gather the clusters that remain, but they shall be for the stranger, the fatherless, and the widow.

Darby Bible Translation
When thou gatherest the grapes of thy vineyard, thou shalt not glean it afterwards; it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow.

English Revised Version
When thou gatherest the grapes of thy vineyard, thou shalt not glean it after thee: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow.

Webster's Bible Translation
When thou gatherest the grapes of thy vineyard, thou shalt not glean it afterward: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow.

World English Bible
When you gather [the grapes of] your vineyard, you shall not glean it after yourselves: it shall be for the foreigner, for the fatherless, and for the widow.

Young's Literal Translation
'When thou cuttest thy vineyard, thou dost not glean behind thee; to the sojourner, to the fatherless, and to the widow, it is;
Commentary
Matthew Henry Commentary
24:14-22 It is not hard to prove that purity, piety, justice, mercy, fair conduct, kindness to the poor and destitute, consideration for them, and generosity of spirit, are pleasing to God, and becoming in his redeemed people. The difficulty is to attend to them in our daily walk and conversation.
Study Bible
Additional Laws
20"When you beat your olive tree, you shall not go over the boughs again; it shall be for the alien, for the orphan, and for the widow. 21"When you gather the grapes of your vineyard, you shall not go over it again; it shall be for the alien, for the orphan, and for the widow. 22"You shall remember that you were a slave in the land of Egypt; therefore I am commanding you to do this thing.…
Cross References
Deuteronomy 24:20
"When you beat your olive tree, you shall not go over the boughs again; it shall be for the alien, for the orphan, and for the widow.

Deuteronomy 24:22
"You shall remember that you were a slave in the land of Egypt; therefore I am commanding you to do this thing.

Obadiah 1:5
"If thieves came to you, If robbers by night-- O how you will be ruined!-- Would they not steal only until they had enough? If grape gatherers came to you, Would they not leave some gleanings?
Treasury of Scripture

When you gather the grapes of your vineyard, you shall not glean it afterward: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow.

gatherest

Deuteronomy 24:19 When you cut down your harvest in your field, and have forgot a sheaf …

Leviticus 19:9,10 And when you reap the harvest of your land, you shall not wholly …

afterward [heb] after thee

Jump to Previous
Afterward Afterwards Alien Child Cuttest Dropped Harvest Leave Orphan Pulling Sojourner Strange Stranger Vines Vineyard Widow
Jump to Next
Afterward Afterwards Alien Child Cuttest Dropped Harvest Leave Orphan Pulling Sojourner Strange Stranger Vines Vineyard Widow
Links
Deuteronomy 24:21 NIV
Deuteronomy 24:21 NLT
Deuteronomy 24:21 ESV
Deuteronomy 24:21 NASB
Deuteronomy 24:21 KJV

Deuteronomy 24:21 Biblia Paralela
Deuteronomy 24:21 Chinese Bible
Deuteronomy 24:21 French Bible
Deuteronomy 24:21 German Bible

Alphabetical: again alien and be do fatherless for gather go grapes harvest in it Leave not of orphan over remains shall the vines vineyard what When widow you your

OT Law: Deuteronomy 24:21 When you gather the grapes of your (Deut. De Du) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Deuteronomy 24:20
Top of Page
Top of Page