Deuteronomy 24:16
 Deuteronomy 24:16 
New International Version (©2011)
Parents are not to be put to death for their children, nor children put to death for their parents; each will die for their own sin.

New Living Translation (©2007)
"Parents must not be put to death for the sins of their children, nor children for the sins of their parents. Those deserving to die must be put to death for their own crimes.

English Standard Version (©2001)
“Fathers shall not be put to death because of their children, nor shall children be put to death because of their fathers. Each one shall be put to death for his own sin.

New American Standard Bible (©1995)
"Fathers shall not be put to death for their sons, nor shall sons be put to death for their fathers; everyone shall be put to death for his own sin.

King James Bible (Cambridge Ed.)
The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers: every man shall be put to death for his own sin.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Fathers are not to be put to death for their children or children for their fathers; each person will be put to death for his own sin.

International Standard Version (©2012)
"Fathers must not be put to death on account of their children's sin; nor shall children die on account of their fathers' sin. Each person is to be put to death for his own sin.

NET Bible (©2006)
Fathers must not be put to death for what their children do, nor children for what their fathers do; each must be put to death for his own sin.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Parents must never be put to death for the crimes of their children, and children must never be put to death for the crimes of their parents. Each person must be put to death for his own crime.

King James 2000 Bible (©2003)
The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers: every man shall be put to death for his own sin.

American King James Version
The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers: every man shall be put to death for his own sin.

American Standard Version
The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers: every man shall be put to death for his own sin.

Douay-Rheims Bible
The fathers shall not be put to death for the children, nor the children for the fathers, but every one shall die for his own sin.

Darby Bible Translation
The fathers shall not be put to death for the sons, neither shall the sons be put to death for the fathers: every man shall be put to death for his own sin.

English Revised Version
The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers: every man shall be put to death for his own sin.

Webster's Bible Translation
The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers: every man shall be put to death for his own sin.

World English Bible
The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers: every man shall be put to death for his own sin.

Young's Literal Translation
'Fathers are not put to death for sons, and sons are not put to death for fathers -- each for his own sin, they are put to death.

Matthew Henry's Concise Commentary

24:14-22 It is not hard to prove that purity, piety, justice, mercy, fair conduct, kindness to the poor and destitute, consideration for them, and generosity of spirit, are pleasing to God, and becoming in his redeemed people. The difficulty is to attend to them in our daily walk and conversation.


Pulpit Commentary

Verse 16. - Among heathen nations it was common for a whole family to be involved in the penalty incurred by the head of the family, and to be put to death along with him (cf. Esther 9:13, 14; Herod., 3:118, 119; Ammian. Marcell., 23. 6; Curtius, 6:11, 20; Claudian, 'In Eutrop.,' 2:478; Cicero, 'Epist. ad Brut.,' 12, 15). Such severity of retribution is here prohibited in the penal code of the Israelites. Though God, in the exercise of his absolute sovereignty, might visit the sins of the parent upon the children (Exodus 20:5), earthly judges were not to assume this power. Only the transgressor himself was to bear the penalty of his sin (cf. 2 Kings 14:6).


Gill's Exposition of the Entire Bible

The fathers shall not be put to death for the children,.... By the civil magistrates, for sins committed by them of a capital nature, and which are worthy of death:

neither shall the children be put to death for the fathers; for sins committed by them that deserve it:

every man shall be put to death for his own sin: which is but just and reasonable; see Ezekiel 18:4; which is no contradiction to Exodus 20:5; that respects what God himself would do, this what Israel, or the civil magistrates in it, should do; this is a command on Israel, as Aben Ezra observes; that the declaration of the sovereign Being, who is not bound by any law. Jarchi interprets these words differently, as that the one should not be put to death by the testimony of the other; and it is a rule with the Jews,"that an oath of witness is taken of men, and not of women; of those that are not akin, and not of those that are nearly related (p):''on which one of the commentators observes (q) that such that are near akin are not fit to bear testimony, because it is written, "the father shall not be put to death for the children"; that is, for the testimony of the children. Jarchi indeed mentions the other sense, for the sins of the children, which has been given, and is undoubtedly the true sense of the text. The Targum of Jonathan gives both;"fathers should not be put to death, neither by the testimony, nor for the sins of the children; and children shall not be put to death, neither by the testimony, nor for the sins of fathers; but every man shall be put to death for his own sin by proper witnesses.''

(p) Misn. Shebuot, c. 4. sect. 1.((q) Bartenora in ib.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

16-18. The fathers shall not be put to death for the children—The rule was addressed for the guidance of magistrates, and it established the equitable principle that none should be responsible for the crimes of others.


Deuteronomy 24:16 Parallel Commentaries

Deuteronomy 24:16 NIV
Deuteronomy 24:16 NLT
Deuteronomy 24:16 ESV
Deuteronomy 24:16 NASB
Deuteronomy 24:16 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Additional Laws
15At his day you shall give him his hire, neither shall the sun go down on it; for he is poor, and sets his heart on it: lest he cry against you to the LORD, and it be sin to you. 16The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers: every man shall be put to death for his own sin. 17You shall not pervert the judgment of the stranger, nor of the fatherless; nor take a widow's raiment to pledge: …

Numbers 26:11 The line of Korah, however, did not die out.
2 Kings 14:6 Yet he did not put the children of the assassins to death, in accordance with what is written in the Book of the Law of Moses where the LORD commanded: "Parents are not to be put to death for their children, nor children put to death for their parents; each will die for their own sin."
2 Chronicles 25:4 Yet he did not put their children to death, but acted in accordance with what is written in the Law, in the Book of Moses, where the LORD commanded: "Parents shall not be put to death for their children, nor children be put to death for their parents; each will die for their own sin."
Jeremiah 31:29 "In those days people will no longer say, 'The parents have eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge.'
Jeremiah 31:30 Instead, everyone will die for their own sin; whoever eats sour grapes--their own teeth will be set on edge.
Ezekiel 18:20 The one who sins is the one who will die. The child will not share the guilt of the parent, nor will the parent share the guilt of the child. The righteousness of the righteous will be credited to them, and the wickedness of the wicked will be charged against them.
Daniel 6:24 At the king's command, the men who had falsely accused Daniel were brought in and thrown into the lions' den, along with their wives and children. And before they reached the floor of the den, the lions overpowered them and crushed all their bones.