John 19:30
Treasury of Scripture Knowledge

Jesus therefore, when he had taken the vinegar, said: It is consummated. And bowing his head, he gave up the ghost.

It is.

John 19:28 Afterwards, Jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, said: I thirst.

*Gr:

John 4:34 Jesus saith to them: My meat is to do the will of him that sent me, that I may perfect his work.

John 17:4 I have glorified thee on the earth; I have finished the work which thou gavest me to do.

Genesis 3:15 I will put enmities between thee and the woman, and thy seed and her seed: she shall crush thy head, and thou shalt lie in wait for her heel.

Psalm 22:15 My strength is dried up like a potsherd, and my tongue hath cleaved to my jaws: and thou hast brought me down into the dust of death.

Isaiah 53:10,12 And the Lord was pleased to bruise him in infirmity: if he shall lay down his life for sin, he shall see a longlived seed, and the will of the Lord shall be prosperous in his hand. . . .

Daniel 9:24,26 Seventy weeks are shortened upon thy people, and upon thy holy city, that transgression may be finished, and sin may have an end, and iniquity may be abolished; and everlasting justice may be brought; and vision and prophecy may be fulfilled; and the Saint of saints may be anointed. . . .

Zechariah 13:7 Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that cleaveth to me, saith the Lord of hosts: strike the shepherd, and the sheep shall be scattered: and I will turn my hand to the little ones.

Matthew 3:15 And Jesus answering, said to him: Suffer it to be so now. For so it becometh us to fulfil all justice. Then he suffered him.

Romans 3:25 Whom God hath proposed to be a propitiation, through faith in his blood, to the shewing of his justice, for the remission of former sins,

Romans 10:4 For the end of the law is Christ: unto justice to everyone that believeth.

1 Corinthians 5:7 Purge out the old leaven, that you may be a new paste, as you are unleavened. For Christ our pasch is sacrificed.

Colossians 2:14-17 Blotting out the handwriting of the decree that was against us, which was contrary to us. And he hath taken the same out of the way, fastening it to the cross. . . .

Hebrews 9:11-14,22-28 But Christ, being come an high Priest of the good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hand, that is, not of this creation: . . .

Hebrews 10:1-14 For the law, having a shadow of the good things to come, not the very image of the things, by the selfsame sacrifices which they offer continually every year, can never make the comers thereunto perfect. . . .

Hebrews 12:2 Looking on Jesus, the author and finisher of faith, who, having joy set before him, endured the cross, despising the shame, and now sitteth on the right hand of the throne of God.

and he.

John 10:11,18 I am the good shepherd. The good shepherd giveth his life for his sheep. . . .

Matthew 20:28 Even as the Son of man is not come to be ministered unto, but to minister and to give his life a redemption for many.

Matthew 27:50 And Jesus again crying with a loud voice, yielded up the ghost.

Mark 15:37 And Jesus, having cried out with a loud voice, gave up the ghost.

Luke 23:46 And Jesus crying with a loud voice, said: Father, into thy hands I commend my spirit. And saying this, he gave up the ghost.

Philippians 2:8 He humbled himself, becoming obedient unto death, even to the death of the cross.

Hebrews 2:14,15 Therefore because the children are partakers of flesh and blood, he also himself in like manner hath been partaker of the same: that, through death, he might destroy him who had the empire of death, that is to say, the devil: . . .

Context
The Death of Jesus
29Now there was a vessel set there, full of vinegar. And they, putting a sponge full of vinegar about hyssop, put it to his mouth. 30Jesus therefore, when he had taken the vinegar, said: It is consummated. And bowing his head, he gave up the ghost. 31Then the Jews (because it was the parasceve), that the bodies might not remain upon the cross on the sabbath day (for that was a great sabbath day), besought Pilate that their legs might be broken: and that they might be taken away.…
Cross References
Matthew 27:50
And Jesus again crying with a loud voice, yielded up the ghost.

Mark 15:37
And Jesus, having cried out with a loud voice, gave up the ghost.

Luke 22:37
For I say to you that this that is written must yet be fulfilled in me. And with the wicked was he reckoned. For the things concerning me have an end.

Luke 23:46
And Jesus crying with a loud voice, said: Father, into thy hands I commend my spirit. And saying this, he gave up the ghost.

John 4:34
Jesus saith to them: My meat is to do the will of him that sent me, that I may perfect his work.

John 17:4
I have glorified thee on the earth; I have finished the work which thou gavest me to do.

Lexicon
When
ὅτε (hote)
Adverb
Strong's Greek 3753: When, at which time. From hos and te; at which too, i.e. When.

Jesus
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

had received
ἔλαβεν (elaben)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of.

the
τὸ (to)
Article - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

sour wine,
ὄξος (oxos)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3690: Vinegar, sour wine mixed with water, a common drink of Roman soldiers. From oxus; vinegar, i.e. Sour wine.

He said,
εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

“It is finished.”
Τετέλεσται (Tetelestai)
Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 5055: (a) I end, finish, (b) I fulfill, accomplish, (c) I pay. From telos; to end, i.e. Complete, execute, conclude, discharge.

And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

bowing
κλίνας (klinas)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2827: A primary verb; to slant or slope, i.e. Incline or recline.

[His]
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

head,
κεφαλὴν (kephalēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 2776: From the primary kapto; the head, literally or figuratively.

He yielded up
παρέδωκεν (paredōken)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3860: From para and didomi; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit.

[His]
τὸ (to)
Article - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

spirit.
πνεῦμα (pneuma)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 4151: Wind, breath, spirit.


Additional Translations
When Jesus had received the sour wine, He said, “It is finished.” And bowing His head, He yielded up His spirit.

Therefore when Jesus took the sour wine, He said "It has been finished." And having bowed the head, He yielded up the spirit.

When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost.

When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up his spirit.

When therefore Jesus had received the vinegar, he said, It is finished; and having bowed his head, he delivered up his spirit.

When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up his spirit.

When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and expired.

As soon as Jesus had taken the wine, He said, "It is finished." And then, bowing His head, He yielded up His spirit.

When Jesus therefore had received the vinegar, he said, "It is finished." He bowed his head, and gave up his spirit.

when, therefore, Jesus received the vinegar, he said, 'It hath been finished;' and having bowed the head, gave up the spirit.
Jump to Previous
Bent Bowed Bowing Delivered Drink Expired Finished Ghost Head Jesus Received Soon Sour Spirit Vinegar Wine Yielded
Jump to Next
Bent Bowed Bowing Delivered Drink Expired Finished Ghost Head Jesus Received Soon Sour Spirit Vinegar Wine Yielded
Links
John 19:30 NIV
John 19:30 NLT
John 19:30 ESV
John 19:30 NASB
John 19:30 KJV

John 19:30 Bible Apps
John 19:30 Biblia Paralela
John 19:30 Chinese Bible
John 19:30 French Bible
John 19:30 German Bible

Alphabetical: and bowed drink finished gave had he head his is It Jesus received said sour spirit that the Therefore up When wine With

NT Gospels: John 19:30 When Jesus therefore had received the vinegar (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 19:29
Top of Page
Top of Page