New International Version
When he had received the drink, Jesus said, "It is finished." With that, he bowed his head and gave up his spirit.
King James Bible
When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost.
Darby Bible Translation
When therefore Jesus had received the vinegar, he said, It is finished; and having bowed his head, he delivered up his spirit.
World English Bible
When Jesus therefore had received the vinegar, he said, "It is finished." He bowed his head, and gave up his spirit.
Young's Literal Translation
when, therefore, Jesus received the vinegar, he said, 'It hath been finished;' and having bowed the head, gave up the spirit.
John 19:30 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
It is finished - As if he had said: "I have executed the great designs of the Almighty - I have satisfied the demands of his justice - I have accomplished all that was written in the prophets, and suffered the utmost malice of my enemies; and now the way to the holy of holies is made manifest through my blood." An awful, yet a glorious finish. Through this tragical death God is reconciled to man, and the kingdom of heaven opened to every believing soul.
"Shout heaven and earth, this Sum of good to Man!"
See the note on Matthew 27:50.
The prodigies which happened at our Lord's death, and which are mentioned by the other three evangelists, are omitted by John, because he found the others had sufficiently stated them, and it appears he had nothing new to add.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryFebruary 20 Morning
He shall see of the travail of his soul and shall be satisfied.--ISA. 53:11. Jesus . . . said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost.--He hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him. This people have I formed for myself; they shall shew forth my praise.--To the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of God, according to the eternal purpose …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
February 17 Morning
Joseph and Nicodemus
The Fifth Word
And when Jesus had cried out again in a loud voice, he gave up his spirit.
With a loud cry, Jesus breathed his last.
It is written: 'And he was numbered with the transgressors'; and I tell you that this must be fulfilled in me. Yes, what is written about me is reaching its fulfillment."
Jesus called out with a loud voice, "Father, into your hands I commit my spirit." When he had said this, he breathed his last.
"My food," said Jesus, "is to do the will of him who sent me and to finish his work.
I have brought you glory on earth by finishing the work you gave me to do.
Jump to PreviousBent Bowed Bowing Delivered Drink Expired Finished Ghost Head Jesus Received Soon Sour Spirit Vinegar Wine Yielded
Jump to NextBent Bowed Bowing Delivered Drink Expired Finished Ghost Head Jesus Received Soon Sour Spirit Vinegar Wine Yielded
LinksJohn 19:30 NIV
John 19:30 NLT
John 19:30 ESV
John 19:30 NASB
John 19:30 KJV
John 19:30 Bible Apps
John 19:30 Biblia Paralela
John 19:30 Chinese Bible
John 19:30 French Bible
John 19:30 German Bible
John 19:30 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.