John 13:24
Treasury of Scripture Knowledge

Simon Peter therefore beckoned to him and said to him: Who is it of whom he speaketh?

beckoned.

Luke 1:22 And when he came out, he could not speak to them: and they understood that he had seen a vision in the temple. And he made signs to them and remained dumb.

Luke 5:7 And they beckoned to their partners that were in the other ship, that they should come and help them. And they came and filled both the ships, so that they were almost sinking.

Acts 12:17 But he, beckoning to them with his hand to hold their peace, told how the Lord had brought him out of prison. And he said: Tell these things to James and to the brethren. And going out, he went into another place.

Acts 13:16 Then Paul rising up and with his hand bespeaking silence, said: Ye men of Israel and you that fear God, give ear.

Acts 21:40 And when he had given him leave, Paul standing on the stairs, beckoned with his hand to the people. And a great silence being made, he spoke unto them in the Hebrew tongue, saying:

Context
Jesus Predicts His Betrayal
23Now there was leaning on Jesus' bosom one of his disciples, whom Jesus loved. 24Simon Peter therefore beckoned to him and said to him: Who is it of whom he speaketh? 25He therefore, leaning on the breast of Jesus, saith to him: Lord, who is it?…
Cross References
John 13:23
Now there was leaning on Jesus' bosom one of his disciples, whom Jesus loved.

John 13:25
He therefore, leaning on the breast of Jesus, saith to him: Lord, who is it?

Acts 21:40
And when he had given him leave, Paul standing on the stairs, beckoned with his hand to the people. And a great silence being made, he spoke unto them in the Hebrew tongue, saying:

Lexicon
So
οὖν (oun)
Conjunction
Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly.

Simon
Σίμων (Simōn)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4613: Simon. Of Hebrew origin; Simon, the name of nine Israelites.

Peter
Πέτρος (Petros)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4074: Peter, a Greek name meaning rock. Apparently a primary word; a rock; as a name, Petrus, an apostle.

motioned
νεύει (neuei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3506: To nod, make a sign, beckon. Apparently a primary verb; to 'nod', i.e., signal.

to him
τούτῳ (toutō)
Demonstrative Pronoun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

to ask [Jesus]
πυθέσθαι (pythesthai)
Verb - Aorist Infinitive Middle
Strong's Greek 4441: To ask, inquire, ascertain by inquiry, understand.

which one
τίς (tis)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.

He was talking
λέγει (legei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

about.
περὶ (peri)
Preposition
Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time.


Additional Translations
So Simon Peter motioned to him to ask Jesus which one He was talking about.

Therefore Simon Peter motions to him, to ask who it is about whom He is speaking?

Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spoke.

Simon Peter therefore beckoneth to him, and saith unto him, Tell us who it is of whom he speaketh.

Simon Peter makes a sign therefore to him to ask who it might be of whom he spoke.

Simon Peter therefore beckoneth to him, and saith unto him, Tell us who it is of whom he speaketh.

Simon Peter therefore beckoned to him, to ask who it should be of whom he spoke.

Making a sign therefore to him, Simon Peter said, "Tell us to whom he is referring."

Simon Peter therefore beckoned to him, and said to him, "Tell us who it is of whom he speaks."

Simon Peter, then, doth beckon to this one, to inquire who he may be concerning whom he speaketh,
Jump to Previous
Beckon Beckoned Disciple Inquire Makes Making Means Motioned Peter Referring Sign Simon Speaketh Speaking Speaks Talking
Jump to Next
Beckon Beckoned Disciple Inquire Makes Making Means Motioned Peter Referring Sign Simon Speaketh Speaking Speaks Talking
Links
John 13:24 NIV
John 13:24 NLT
John 13:24 ESV
John 13:24 NASB
John 13:24 KJV

John 13:24 Bible Apps
John 13:24 Biblia Paralela
John 13:24 Chinese Bible
John 13:24 French Bible
John 13:24 German Bible

Alphabetical: and Ask disciple gestured he him is it means motioned of one Peter said Simon So speaking Tell this to us which who whom

NT Gospels: John 13:24 Simon Peter therefore beckoned to him (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 13:23
Top of Page
Top of Page