Exodus 10:24
Treasury of Scripture Knowledge

And Pharao called Moses and Aaron, and said to them: Go, sacrifice to the Lord: let your sheep only, and herds remain, let your children go with you.

go ye

Exodus 10:8,9 And they called back Moses, and Aaron, to Pharao; and he said to them: Go, sacrifice to the Lord your God: who are they that shall go? . . .

Exodus 8:28 And Pharao said: I will let you go to sacrifice to the Lord your God in the wilderness, but go no farther: pray for me.

Exodus 9:28 Pray ye to the Lord that the thunderings of God and the hail may cease: that I may let you go, and that ye may stay here no longer.

flocks

Genesis 34:23 And their substance, and cattle, and all that they possess, shall be ours; only in this let us condescend, and by dwelling together, we shall make one people.

little ones

Exodus 10:10 And Pharao answered: So be the Lord with you, as I shall let you and your children go: who can doubt but that you intend some great evil?

Context
The Ninth Plague: Darkness
23No man saw his brother, nor moved himself out of the place where he was: but wheresoever the children of Israel dwelt, there was light. 24And Pharao called Moses and Aaron, and said to them: Go, sacrifice to the Lord: let your sheep only, and herds remain, let your children go with you.25Moses said: Thou shalt give us also sacrifices and burnt-offerings, to the Lord our God.…
Cross References
Exodus 8:8
But Pharao called Moses and Aaron, and said to them: Pray ye to the Lord to take away the frogs from me and from my people; and I will let the people go to sacrifice to the Lord.

Exodus 8:25
And Pharao called Moses and Aaron, and said to them: Go and sacrifice to your God in this land.

Exodus 9:28
Pray ye to the Lord that the thunderings of God and the hail may cease: that I may let you go, and that ye may stay here no longer.

Exodus 10:10
And Pharao answered: So be the Lord with you, as I shall let you and your children go: who can doubt but that you intend some great evil?

Exodus 10:25
Moses said: Thou shalt give us also sacrifices and burnt-offerings, to the Lord our God.

Lexicon
Then Pharaoh
פַרְעֹ֜ה (p̄ar·‘ōh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 6547: Pharaoh -- a title of Egypt kings

summoned
וַיִּקְרָ֨א (way·yiq·rā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7121: To call, proclaim, read

Moses
מֹשֶׁ֗ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

and said,
וַיֹּ֙אמֶר֙ (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

“Go,
לְכוּ֙ (lə·ḵū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk

worship
עִבְד֣וּ (‘iḇ·ḏū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 5647: To work, to serve, till, enslave

the LORD.
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

Even
גַּֽם־ (gam-)
Conjunction
Strong's Hebrew 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and

your little ones
טַפְּכֶ֖ם (ṭap·pə·ḵem)
Noun - masculine singular construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 2945: A family

may go
יֵלֵ֥ךְ (yê·lêḵ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk

with you;
עִמָּכֶֽם׃ (‘im·mā·ḵem)
Preposition | second person masculine plural
Strong's Hebrew 5973: With, equally with

only
רַ֛ק (raq)
Adverb
Strong's Hebrew 7535: But, even, except, howbeit howsoever, at the least, nevertheless

your flocks
צֹאנְכֶ֥ם (ṣō·nə·ḵem)
Noun - feminine singular construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 6629: Small cattle, sheep and goats, flock

and herds
וּבְקַרְכֶ֖ם (ū·ḇə·qar·ḵem)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 1241: Beef cattle, ox, a herd

must stay behind.”
יֻצָּ֑ג (yuṣ·ṣāḡ)
Verb - Hofal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3322: To place permanently


Additional Translations
Then Pharaoh summoned Moses and said, “Go, worship the LORD. Even your little ones may go with you; only your flocks and herds must stay behind.”And Pharaoh called to Moses, and said, Go you, serve the LORD; only let your flocks and your herds be stayed: let your little ones also go with you.

And Pharaoh called unto Moses, and said, Go ye, serve Jehovah; only let your flocks and your herds be stayed: let your little ones also go with you.

And Pharao called Moses and Aaron, saying, Go, serve the Lord your God, only leave your sheep and your oxen, and let your store depart with you.

And Pharaoh called Moses and said, Go, serve Jehovah; only, let your flocks and your herds remain; let your little ones also go with you.

And Pharaoh called unto Moses, and said, Go ye, serve the LORD; only let your flocks and your herds be stayed: let your little ones also go with you.

And Pharaoh called to Moses, and said, Go ye, serve the LORD; only let your flocks and your herds be stayed: let your little ones also go with you.

Pharaoh called to Moses, and said, "Go, serve Yahweh. Only let your flocks and your herds stay behind. Let your little ones also go with you."

And Pharaoh calleth unto Moses and saith, 'Go ye, serve Jehovah, only your flock and your herd are stayed, your infants also go with you;'
Jump to Previous
Children Detained Flock Flocks Herd Herds Infants Kept Little Moses Ones Pharaoh Serve Summoned Women Worship
Jump to Next
Children Detained Flock Flocks Herd Herds Infants Kept Little Moses Ones Pharaoh Serve Summoned Women Worship
Links
Exodus 10:24 NIV
Exodus 10:24 NLT
Exodus 10:24 ESV
Exodus 10:24 NASB
Exodus 10:24 KJV

Exodus 10:24 Bible Apps
Exodus 10:24 Biblia Paralela
Exodus 10:24 Chinese Bible
Exodus 10:24 French Bible
Exodus 10:24 German Bible

Alphabetical: and be behind called children detained Even flocks Go herds leave let little LORD may Moses ones only Pharaoh said serve summoned the Then to with women worship you your

OT Law: Exodus 10:24 Pharaoh called to Moses and said Go (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 10:23
Top of Page
Top of Page