1 Samuel 23:14
 1 Samuel 23:14 
New International Version (©2011)
David stayed in the wilderness strongholds and in the hills of the Desert of Ziph. Day after day Saul searched for him, but God did not give David into his hands.

New Living Translation (©2007)
David now stayed in the strongholds of the wilderness and in the hill country of Ziph. Saul hunted him day after day, but God didn't let Saul find him.

English Standard Version (©2001)
And David remained in the strongholds in the wilderness, in the hill country of the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God did not give him into his hand.

New American Standard Bible (©1995)
David stayed in the wilderness in the strongholds, and remained in the hill country in the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God did not deliver him into his hand.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And David abode in the wilderness in strong holds, and remained in a mountain in the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God delivered him not into his hand.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
David then stayed in the wilderness strongholds and in the hill country of the Wilderness of Ziph. Saul searched for him every day, but God did not hand David over to him.

International Standard Version (©2012)
David stayed in the wilderness in the strongholds, and he lived in the hill country in the wilderness of Ziph. Saul sought him every day, but God did not let David slip into Saul's control.

NET Bible (©2006)
David stayed in the strongholds that were in the desert and in the hill country of the desert of Ziph. Saul looked for him all the time, but God did not deliver David into his hand.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
David lived in fortified camps in the desert, and he lived in fortified camps in the mountains of the desert of Ziph. Saul was always searching for him, but God didn't let him capture David.

King James 2000 Bible (©2003)
And David abode in the wilderness in strongholds, and remained in the mountains in the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God delivered him not into his hand.

American King James Version
And David stayed in the wilderness in strong holds, and remained in a mountain in the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God delivered him not into his hand.

American Standard Version
And David abode in the wilderness in the strongholds, and remained in the hill-country in the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God delivered him not into his hand.

Douay-Rheims Bible
But David abode in the desert in strong holds, and he remained in a mountain of the desert of Ziph, in a woody hill. And Saul sought him always: but the Lord delivered him not into his hands.

Darby Bible Translation
And David abode in the wilderness in strongholds, and abode in the mountain in the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God did not give him into his hand.

English Revised Version
And David abode in the wilderness in the strong holds, and remained in the hill country in the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God delivered him not into his hand.

Webster's Bible Translation
And David abode in the wilderness in strong holds, and remained in a mountain in the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God delivered him not into his hand.

World English Bible
David stayed in the wilderness in the strongholds, and remained in the hill country in the wilderness of Ziph. Saul sought him every day, but God didn't deliver him into his hand.

Young's Literal Translation
And David abideth in the wilderness, in fortresses, and abideth in the hill-country, in the wilderness of Ziph; and Saul seeketh him all the days, and God hath not given him into his hand.

Matthew Henry's Concise Commentary

23:14-18 David made no attempt against Saul; he kept God's way, waited God's time, and was content to secure himself in woods and wildernesses. Let it make us think the worse of this world, which often gives such bad treatment to its best men: let it make us long for that kingdom where goodness shall for ever be in glory, and holiness in honour. We find Jonathan comforting David. As a pious friend, he directed him to God, the Foundation of his comfort. As a self-denying friend, he takes pleasure in the prospect of David's advancement to the throne. As a constant friend, he renewed his friendship with him. Our covenant with God should be often renewed, and therein our communion with him kept up. If the converse of one friend, at one meeting, gives comfort and strengthens our hearts, what may not be expected from the continual supports and powerful love of the Saviour of sinners, the covenanted Friend of believers!


Pulpit Commentary

Verses 14, 15. - Strong holds. Natural fortresses in the woods and mountains are meant, and places difficult of access. The wilderness of Ziph. This lay to the south of Hebron, upon the edge of the great desert of Judah (Joshua 15:55). Saul sought him every day. The pursuit was maintained constantly, with men always spying David's movements, and ready to report to Saul any opportunity of seizing him; but apparently there was no body of men at present perpetually in quest of him. In a wood. Many rightly regard this as a proper name, Horesh, and as the same place as the mountain mentioned in ver. 14; for, as Conder remarks ('Tent Work,' 2:89), "a moment's reflection will convince any traveller that, as the dry, porous formation of the plateau must be unchanged since David's time, no wood of trees can then have flourished over this unwatered and sun-scorched region ."


Gill's Exposition of the Entire Bible

And David abode in the wilderness in strong holds,.... In the wilderness of Ziph, in high and strong rocks there, as it seems to be explained by what follows:

and remained in a mountain in the wilderness of Ziph; which had its name from a city in the tribe of Judah, of which See Gill on Joshua 15:55,

and Saul sought him every day; for though he did not go forth from the place where he was to Keilah, yet hearing which way he went, and whereabout he lurked, he sought after him continually, if haply he might find him:

but God delivered him not into his hand: which suggests, that it was only the providence of God that secured him, or, in all probability, such was the diligence of Saul, that he would have found him out, and he must have fallen into his hands, as he expected.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

1Sa 23:14-18. David Escapes to Ziph.

14, 15. David abode in the wilderness … of Ziph—A mountainous and sequestered region was generally called a wilderness, and took its name from some large town in the district. Two miles southeast of Hebron, and in the midst of a level plain, is Tell-ziph, an isolated and conical hillock, about a hundred feet high, probably the acropolis [Van De Velde], or the ruins [Robinson] of the ancient city of Ziph, from which the surrounding wilderness was called. It seems, anciently, to have been covered by an extensive woods. The country has for centuries lost its woods and forests, owing to the devastations caused by man.


1 Samuel 23:14 Parallel Commentaries

1 Samuel 23:14 NIV
1 Samuel 23:14 NLT
1 Samuel 23:14 ESV
1 Samuel 23:14 NASB
1 Samuel 23:14 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Saul Pursues David
13Then David and his men, which were about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went wherever they could go. And it was told Saul that David was escaped from Keilah; and he declined to go forth. 14And David stayed in the wilderness in strong holds, and remained in a mountain in the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God delivered him not into his hand. 15And David saw that Saul was come out to seek his life: and David was in the wilderness of Ziph in a wood. …

Joshua 15:55 Maon, Carmel, Ziph, Juttah,
1 Samuel 23:15 While David was at Horesh in the Desert of Ziph, he learned that Saul had come out to take his life.
1 Samuel 24:11 See, my father, look at this piece of your robe in my hand! I cut off the corner of your robe but did not kill you. See that there is nothing in my hand to indicate that I am guilty of wrongdoing or rebellion. I have not wronged you, but you are hunting me down to take my life.
2 Chronicles 11:8 Gath, Mareshah, Ziph,
Psalm 32:7 You are my hiding place; you will protect me from trouble and surround me with songs of deliverance.
Psalm 55:7 I would flee far away and stay in the desert;