1 Kings 3:17
Verse (Click for Chapter)
New International Version
One of them said, "Pardon me, my lord. This woman and I live in the same house, and I had a baby while she was there with me.

New Living Translation
"Please, my lord," one of them began, "this woman and I live in the same house. I gave birth to a baby while she was with me in the house.

English Standard Version
The one woman said, “Oh, my lord, this woman and I live in the same house, and I gave birth to a child while she was in the house.

New American Standard Bible
The one woman said, "Oh, my lord, this woman and I live in the same house; and I gave birth to a child while she was in the house.

King James Bible
And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.

Holman Christian Standard Bible
One woman said, "Please my lord, this woman and I live in the same house, and I had a baby while she was in the house.

International Standard Version
One woman said, "Your majesty, this woman and I live in the same house. I gave birth to a child while she was in the house.

NET Bible
One of the women said, "My master, this woman and I live in the same house. I had a baby while she was with me in the house.

New Heart English Bible
The one woman said, "Oh, my lord, I and this woman dwell in one house. I delivered a child with her in the house.

GOD'S WORD® Translation
One woman said to him, "Sir, this woman and I live in the same house. I gave birth [to a son] while she was with me in the house.

JPS Tanakh 1917
And the one woman said: 'Oh, my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.

New American Standard 1977
And the one woman said, “Oh, my lord, this woman and I live in the same house; and I gave birth to a child while she was in the house.

Jubilee Bible 2000
And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house, and I was delivered of a child with her in the house.

King James 2000 Bible
And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.

American King James Version
And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.

American Standard Version
And the one woman said, Oh, my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.

Douay-Rheims Bible
And one of them said: I beseech thee, my lord, I and this woman dwelt in one house, and I was delivered of a child with her in the chamber.

Darby Bible Translation
And the first woman said, Ah, my lord! I and this woman abode in one house; and I was delivered of a child with her in the house.

English Revised Version
And the one woman said, Oh my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.

Webster's Bible Translation
And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.

World English Bible
The one woman said, "Oh, my lord, I and this woman dwell in one house. I delivered a child with her in the house.

Young's Literal Translation
and the one woman saith, 'O, my lord, I and this woman are dwelling in one house, and I bring forth with her, in the house;
Study Bible
Solomon Judges Wisely
16Then two women who were harlots came to the king and stood before him. 17The one woman said, "Oh, my lord, this woman and I live in the same house; and I gave birth to a child while she was in the house. 18"It happened on the third day after I gave birth, that this woman also gave birth to a child, and we were together. There was no stranger with us in the house, only the two of us in the house.…
Cross References
1 Kings 3:16
Then two women who were harlots came to the king and stood before him.

1 Kings 3:18
"It happened on the third day after I gave birth, that this woman also gave birth to a child, and we were together. There was no stranger with us in the house, only the two of us in the house.
Treasury of Scripture

And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.

O my lord

Genesis 43:20 And said, O sir, we came indeed down at the first time to buy food:

Romans 13:7 Render therefore to all their dues: tribute to whom tribute is due; …

Verse 17. - And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house. And the one woman said,.... Who was the plaintiff:

O my lord, I and this woman dwell in one house; pointing to the defendant, who stood by her:

and I was delivered of a child with her in the house; she being present at the delivery, and she only, as it should seem. 3:16-28 An instance of Solomon's wisdom is given. Notice the difficulty of the case. To find out the true mother, he could not try which the child loved best, and therefore tried which loved the child best: the mother's sincerity will be tried, when the child is in danger. Let parents show their love to their children, especially by taking care of their souls, and snatching them as brands out of the burning. By this and other instances of the wisdom with which God endued him, Solomon had great reputation among his people. This was better to him than weapons of war; for this he was both feared and loved.
Jump to Previous
Abode Ah Baby Birth Child Delivered Dwell Dwelling First Forth House Live Side
Jump to Next
Abode Ah Baby Birth Child Delivered Dwell Dwelling First Forth House Live Side
Links
1 Kings 3:17 NIV
1 Kings 3:17 NLT
1 Kings 3:17 ESV
1 Kings 3:17 NASB
1 Kings 3:17 KJV

1 Kings 3:17 Biblia Paralela
1 Kings 3:17 Chinese Bible
1 Kings 3:17 French Bible
1 Kings 3:17 German Bible

Alphabetical: a and baby birth child gave had house I in live lord me My of Oh One said same she the them there this to was while with woman

OT History: 1 Kings 3:17 The one woman said Oh my lord (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
1 Kings 3:16
Top of Page
Top of Page