2 Samuel 12:24
 2 Samuel 12:24 
New International Version (©2011)
Then David comforted his wife Bathsheba, and he went to her and made love to her. She gave birth to a son, and they named him Solomon. The LORD loved him;

New Living Translation (©2007)
Then David comforted Bathsheba, his wife, and slept with her. She became pregnant and gave birth to a son, and David named him Solomon. The LORD loved the child

English Standard Version (©2001)
Then David comforted his wife, Bathsheba, and went in to her and lay with her, and she bore a son, and he called his name Solomon. And the LORD loved him

New American Standard Bible (©1995)
Then David comforted his wife Bathsheba, and went in to her and lay with her; and she gave birth to a son, and he named him Solomon. Now the LORD loved him

King James Bible (Cambridge Ed.)
And David comforted Bathsheba his wife, and went in unto her, and lay with her: and she bare a son, and he called his name Solomon: and the LORD loved him.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Then David comforted his wife Bathsheba; he went and slept with her. She gave birth to a son and named him Solomon. The LORD loved him,

International Standard Version (©2012)
Then David consoled his wife Bathsheba. He went in and had sex with her, and she bore a son whom he named Solomon. The LORD loved him,

NET Bible (©2006)
So David comforted his wife Bathsheba. He went to her and had marital relations with her. She gave birth to a son, and David named him Solomon. Now the LORD loved the child

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then David comforted his wife Bathsheba. He went to bed with her, and she later gave birth to a son. David named him Solomon. The LORD loved the child

King James 2000 Bible (©2003)
And David comforted Bath-sheba his wife, and went in unto her, and lay with her: and she bore a son, and he called his name Solomon: and the LORD loved him.

American King James Version
And David comforted Bathsheba his wife, and went in to her, and lay with her: and she bore a son, and he called his name Solomon: and the LORD loved him.

American Standard Version
And David comforted Bath-sheba his wife, and went in unto her, and lay with her: and she bare a son, and he called his name Solomon. And Jehovah loved him;

Douay-Rheims Bible
And David comforted Bethsabee his wife, and went in unto her, and slept with her: and she bore a son, and he called his name Solomon, and the Lord loved him.

Darby Bible Translation
And David comforted Bathsheba his wife, and went in to her and lay with her; and she bore a son, and he called his name Solomon; and Jehovah loved him.

English Revised Version
And David comforted Bath-sheba his wife, and went in unto her, and lay with her: and she bare a son, and he called his name Solomon. And the LORD loved him;

Webster's Bible Translation
And David comforted Bath-sheba his wife, and went in to her, and lay with her: and she bore a son, and he called his name Solomon: and the LORD loved him.

World English Bible
David comforted Bathsheba his wife, and went in to her, and lay with her. She bore a son, and he called his name Solomon. Yahweh loved him;

Young's Literal Translation
And David comforteth Bath-Sheba his wife, and goeth in unto her, and lieth with her, and she beareth a son, and he calleth his name Solomon; and Jehovah hath loved him,

Matthew Henry's Concise Commentary

12:15-25 David now penned the 51st Psalm, in which, though he had been assured that his sin was pardoned, he prays earnestly for pardon, and greatly laments his sin. He was willing to bear the shame of it, to have it ever before him, to be continually upbraided with it. God gives us leave to be earnest with him in prayer for particular blessings, from trust in his power and general mercy, though we have no particular promise to build upon. David patiently submitted to the will of God in the death of one child, and God made up the loss to his advantage, in the birth of another. The way to have creature comforts continued or restored, or the loss made up some other way, is cheerfully to resign them to God. God, by his grace, particularly owned and favoured that son, and ordered him to be called Jedidiah, Beloved of the Lord. Our prayers for our children are graciously and as fully answered when some of them die in their infancy, for they are well taken care of, and when others live, beloved of the Lord.


Pulpit Commentary

Verse 24. - He called his name Solomon. It is rashly assumed that Solomon's birth followed next in order after that of the deceased child. More probably there was a long interval of time, and son after son was born, with little increase of happiness to the family polluted by Amnon's sin and troubled by its miserable consequences. While we must not lay too great stress upon Solomon calling himself "a little child" (1 Kings 3:7) after his accession, yet it forbids our believing that he was more than just grown up, It was the remarkable ability of Solomon, his goodness and precocious talent, which made him so great a comfort to his parents, and which received Jehovah's seal of approval in the name Jedidiah. This name would scarcely be given him until his good and great qualities were developing; and as it was a sort of indication that he was the chosen and elect son of David, and therefore the next king, we shall probably be right in believing that this second mission of Nathan, and this mark of Divine favour to David's youngest child, did not take place until after Absalom's death, possibly not until Solomon was ten or twelve years of age. The name Solomon means "the peaceful," and answers to the German Friedrich. It was given to the child in recognition that David's wars were now over, and that the era of quiet had begun, which was to be consecrated to the building of Jehovah's temple. It was the name given to the infant at his birth, and was a name of hope. Alas! this peace was to be rudely broken by the rebellion of the son whom David, in vain expectation and with all a father's pride, had named Absalom, "his father's peace."


Gill's Exposition of the Entire Bible

And David comforted Bathsheba his wife,.... Which is the first time she is so called, Uriah being dead, and David having married her; which though at first displeasing to the Lord, because the circumstances attending it, was afterwards confirmed by him. Bathsheba no doubt was very much distressed, and greatly disconsolate, on account of the sin she had committed, and because of the wrath and displeasure of God, and because of the death of the child, which was a token of it; and she might have some scruples in her mind whether it was lawful to continue cohabiting with David. Now David comforted her, by telling her that God had pardoned that iniquity they had been guilty of, and that he would give them another son, who should succeed him in the throne, and build an house for his name:

and went in unto her, and lay with her, as his wife:

and she bare a son; at the proper time:

and he called his name Solomon; either the Lord called him so, or David by his direction; for this name was given before his birth, 1 Chronicles 22:9; the Keri or marginal reading is, "and she called his name", &c. that is, Bathsheba, who had been informed by David that this was the name the Lord would have him called by, which signifies "peaceable"; and the birth of this son was a confirmation of the peace and reconciliation between God and them, and which his name carried in it; as well as pointed to the peaceable times that should be during his reign, and in which be was a type of Christ, the Prince; of peace; who is the author of peace between God and men by the blood of his cross, and from whom spiritual peace flows, and by whom eternal peace and happiness is:

and the Lord loved him; and was to him a father, and he to him a son, as was promised, 2 Samuel 7:14. This love and affection of the Lord to Solomon was signified to David by Nathan, as follows.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2Sa 12:24, 25. Solomon Is Born.

24, 25. Bath-sheba … bare a son, and he called his name Solomon—that is, "peaceable." But Nathan gave him the name of Jedediah, by command of God, or perhaps only as an expression of God's love. This love and the noble gifts with which he was endowed, considering the criminality of the marriage from which he sprang, is a remarkable instance of divine goodness and grace.


2 Samuel 12:24 Parallel Commentaries

2 Samuel 12:24 NIV
2 Samuel 12:24 NLT
2 Samuel 12:24 ESV
2 Samuel 12:24 NASB
2 Samuel 12:24 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Solomon's Birth
24And David comforted Bathsheba his wife, and went in to her, and lay with her: and she bore a son, and he called his name Solomon: and the LORD loved him. 25And he sent by the hand of Nathan the prophet; and he called his name Jedidiah, because of the LORD. 26And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.

Matthew 1:6 and Jesse the father of King David. David was the father of Solomon, whose mother had been Uriah's wife,
2 Samuel 12:25 and because the LORD loved him, he sent word through Nathan the prophet to name him Jedidiah.
1 Kings 1:10 but he did not invite Nathan the prophet or Benaiah or the special guard or his brother Solomon.
1 Kings 1:11 Then Nathan asked Bathsheba, Solomon's mother, "Have you not heard that Adonijah, the son of Haggith, has become king, and our lord David knows nothing about it?
1 Chronicles 3:5 and these were the children born to him there: Shammua, Shobab, Nathan and Solomon. These four were by Bathsheba daughter of Ammiel.
1 Chronicles 22:9 But you will have a son who will be a man of peace and rest, and I will give him rest from all his enemies on every side. His name will be Solomon, and I will grant Israel peace and quiet during his reign.
Nehemiah 13:26 Was it not because of marriages like these that Solomon king of Israel sinned? Among the many nations there was no king like him. He was loved by his God, and God made him king over all Israel, but even he was led into sin by foreign women.