Jude 1:4
For certain persons have crept in unnoticed, those who were long beforehand marked out for this condemnation, ungodly persons who turn the grace of our God into licentiousness and deny our only Master and Lord, Jesus Christ.
Treasury of Scripture Knowledge

crept.

Matthew 13:25 But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, …

Acts 15:24 For as much as we have heard, that certain which went out from us …

Galatians 2:4 And that because of false brothers unawares brought in, who came …

Ephesians 4:14 That we from now on be no more children, tossed to and fro, and carried …

2 Timothy 3:6 For of this sort are they which creep into houses, and lead captive …

2 Peter 2:1,2 But there were false prophets also among the people, even as there …

who.

Romans 9:21,22 Has not the potter power over the clay, of the same lump to make …

1 Peter 2:8 And a stone of stumbling, and a rock of offense, even to them which …

2 Peter 2:3 And through covetousness shall they with feigned words make merchandise …

ungodly.

Jude 1:15 To execute judgment on all, and to convince all that are ungodly …

2 Samuel 22:5 When the waves of death compassed me, the floods of ungodly men made me afraid;

Psalm 1:1 Blessed is the man that walks not in the counsel of the ungodly, …

1 Peter 4:18 And if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and …

2 Peter 2:5,6 And spared not the old world, but saved Noah the eighth person, a …

2 Peter 3:7 But the heavens and the earth, which are now, by the same word are …

turning.

Romans 6:1,2 What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound…

Galatians 5:13 For, brothers, you have been called to liberty; only use not liberty …

Titus 2:11,12 For the grace of God that brings salvation has appeared to all men…

Hebrews 12:15,16 Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any …

1 Peter 2:16 As free, and not using your liberty for a cloak of maliciousness, …

2 Peter 2:10,18-22 But chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, …

denying.

Titus 1:15,16 To the pure all things are pure: but to them that are defiled and …

2 Peter 2:1 But there were false prophets also among the people, even as there …

1 John 2:22 Who is a liar but he that denies that Jesus is the Christ? He is …

only.

Psalm 62:2 He only is my rock and my salvation; he is my defense; I shall not …

John 17:3 And this is life eternal, that they might know you the only true …

1 Timothy 6:15,16 Which in his times he shall show, who is the blessed and only Potentate, …

Revelation 15:4 Who shall not fear you, O Lord, and glorify your name? for you only …

Parallel Verses
New American Standard Bible
For certain persons have crept in unnoticed, those who were long beforehand marked out for this condemnation, ungodly persons who turn the grace of our God into licentiousness and deny our only Master and Lord, Jesus Christ.

King James Bible
For there are certain men crept in unawares, who were before of old ordained to this condemnation, ungodly men, turning the grace of our God into lasciviousness, and denying the only Lord God, and our Lord Jesus Christ.

Holman Christian Standard Bible
For some men, who were designated for this judgment long ago, have come in by stealth; they are ungodly, turning the grace of our God into promiscuity and denying Jesus Christ, our only Master and Lord.

International Standard Version
For some people have slipped in among you unnoticed. They were written about long ago as being deserving of this condemnation because they are ungodly. They turn the grace of our God into uncontrollable lust and deny our only Master and Lord, Jesus the Messiah.

NET Bible
For certain men have secretly slipped in among you--men who long ago were marked out for the condemnation I am about to describe--ungodly men who have turned the grace of our God into a license for evil and who deny our only Master and Lord, Jesus Christ.

Aramaic Bible in Plain English
For men have obtained entrance, who from the beginning were written with this guilty verdict: “Evil men who pervert the grace of our God into an abomination and deny him who is the only Lord God and our Lord Yeshua The Messiah.”
Links
Jude 1:4 NIVJude 1:4 NLTJude 1:4 ESVJude 1:4 NASBJude 1:4 KJVJude 1:4 Bible AppsJude 1:4 ParallelBible Hub
Jude 1:3
Top of Page
Top of Page