Indonesian Terjemahan Lama 1Pada masa itu kedengaranlah kabar dari hal Yesus kepada Herodes, yang digelar raja seperempat negeri. 2Lalu bersabdalah baginda kepada segala hambanya, Inilah Yahya Pembaptis; ia sudah bangkit dari antara orang mati, dan itulah sebabnya dapat memperbuat segala mujizat ini. 3Adapun Herodes itu sudah menangkap Yahya, lalu diikatnya dia, dan dimasukkannya ke dalam penjara oleh sebab Herodiah, isteri Pilipus, saudaranya itu; 4karena Yahya telah berkata kepada Herodes, Haramlah bagimu beristerikan dia. 5Maka Herodes hendak membunuh dia, tetapi takut pula ia akan orang banyak, karena mereka itu menilik Yahya itu seorang nabi. 6Tetapi pada perjamuan hari lahir Herodes, menarilah anak Herodiah yang perempuan itu di tengah orang, serta menyukakan hati baginda. 7Oleh sebab itu bersumpah janjilah Herodes akan memberi padanya barang apa yang dipintanya. 8Maka anak perempuan itu telah diasut oleh bundanya, sebab itu katanya, Berilah kepada patik kepala Yahya Pembaptis di sini di dalam sebuah dulang. 9Maka berdukacitalah hati baginda, tetapi oleh sebab sumpah itu, dan lagi oleh sebab segala orang yang duduk santap sehidangan dengan dia, dititahkannya berikan juga. 10Lalu disuruhkannya orang pergi memancung kepala Yahya di dalam penjara. 11Maka kepala itu pun dibawa oranglah di dalam sebuah dulang, dan diberikan kepada anak perempuan itu, maka ia pun membawa kepada bundanya. 12Maka datanglah murid-murid Yahya mengambil mayatnya, lalu menguburkan dia; maka pergilah mereka itu memberi tahu kepada Yesus. 13Apabila didengar oleh Yesus akan kabar itu, undurlah Ia dari sana berperahu ke tempat yang sunyi seorang diri-Nya. Setelah orang banyak mendengar hal itu, masing-masing pun keluarlah dari negerinya mengikut Dia mendarat. 14Maka Yesus pun sampailah, lalu dilihat-Nya orang teramat banyak; maka jatuhlah kasihan-Nya akan mereka itu, lalu disembuhkan-Nya segala orang sakit. 15Setelah hari petang, maka datanglah murid-murid itu kepada-Nya serta berkata, Tempat ini sunyi, dan hari pun sudah suntuk, suruhkanlah orang banyak ini pulang, supaya mereka itu pergi ke kampung-kampung membeli makanan bagi dirinya. 16Tetapi kata Yesus kepada mereka itu, Tak usahlah orang-orang itu ke mana-mana, kamu berilah mereka itu makan. 17Maka kata murid-murid itu kepada-Nya, Kami tiada menaruh barang sesuatu di sini, hanyalah roti lima ketul dan ikan dua ekor sahaja. 18Maka kata-Nya, Bawalah dia ke mari kepada-Ku. 19Maka disuruh-Nya orang banyak itu duduk di rumput; maka diambil-Nya roti lima ketul dan ikan dua ekor itu, lalu Ia menengadah ke langit serta memberi berkat, kemudian Ia memecahkan roti itu serta memberikan kepada murid-murid-Nya, dan murid-murid pula memberikan kepada orang banyak itu. 20Lalu makanlah sekaliannya hingga kenyang. Maka diangkat oranglah segala sisanya, penuh dua belas bakul banyaknya. 21Adapun yang makan roti itu ada kira-kira lima ribu orang laki-laki, lain pula segala perempuan dan kanak-kanak. 22Sebentar itu juga dikerah-Nya murid-murid itu naik ke dalam perahu akan menyeberang dahulu daripada Dia, sementara Ia lagi menyuruh pulang orang banyak itu. 23Setelah sudah disuruhkan-Nya orang banyak itu pulang, Ia pun naik ke atas gunung hendak berdoa. Apabila hari sudah malam, maka tinggallah Ia di situ seorang diri-Nya. 24Adapun perahu itu sudah sampai di tengah tasik dengan terlalu kesusahan sebab ombak, karena angin sakal. 25Maka pada waktu lepas pukul tiga malam, datanglah Yesus kepada mereka itu, berjalan di atas air tasik itu. 26Apabila dilihat oleh murid-murid-Nya akan Dia berjalan di atas air tasik itu, maka terkejutlah sekaliannya sambil katanya, Itu hantu! Lalu berteriaklah mereka itu sebab takutnya. 27Tetapi dengan segeranya Yesus bertutur kepada mereka itu, kata-Nya, Tetapkanlah hatimu, inilah Aku, jangan takut. 28Maka sahut Petrus serta berkata kepada-Nya, Ya Tuhan, jikalau sungguh Tuhan, suruhlah hamba datang kepada Tuhan, berjalan di atas air juga. 29Maka kata-Nya, Marilah. Lalu turunlah Petrus dari dalam perahu, serta berjalan di atas air hendak mendapatkan Yesus. 30Tetapi apabila dirasainya angin ribut itu, takutlah ia; serta hampirlah ia tenggelam, berteriaklah ia, katanya, Ya Tuhan, tolonglah hamba! 31Maka dengan segeranya Yesus mengulurkan tangan-Nya mencapai dia sambil berkata kepadanya, Hai engkau yang kurang percaya; apakah sebabnya bimbang hatimu? 32Setelah keduanya naik ke dalam perahu, maka berhentilah angin itu. 33Maka segala orang yang di dalam perahu itu pun datanglah sujud menyembah Yesus sambil katanya, Sesungguhnya Tuhanlah Anak Allah. 34Maka menyeberanglah mereka itu, lalu sampai ke tanah Genesaret. 35Apabila orang isi negeri itu kenal Yesus, mereka itu pun menyuruhkan orang pergi ke segenap negeri yang berkeliling, lalu dibawa oranglah kepada-Nya segala orang yang sakit; 36maka mereka itu pun meminta kepada-Nya supaya boleh menjamah kaki jubah-Nya sahaja. Maka seberapa orang yang menjamah Dia itu pun sembuhlah. |