Verse (Click for Chapter) New International Version and had John beheaded in the prison. New Living Translation So John was beheaded in the prison, English Standard Version He sent and had John beheaded in the prison, Berean Standard Bible and sent to have John beheaded in the prison. Berean Literal Bible And having sent, he beheaded John in the prison. King James Bible And he sent, and beheaded John in the prison. New King James Version So he sent and had John beheaded in prison. New American Standard Bible He sent word and had John beheaded in the prison. NASB 1995 He sent and had John beheaded in the prison. NASB 1977 And he sent and had John beheaded in the prison. Legacy Standard Bible And he sent and had John beheaded in the prison. Amplified Bible He sent and had John beheaded in the prison. Berean Annotated Bible and sent to have John (YHWH is gracious) beheaded in the prison. Christian Standard Bible So he sent orders and had John beheaded in the prison. Holman Christian Standard Bible So he sent orders and had John beheaded in the prison. American Standard Version and he sent and beheaded John in the prison. Contemporary English Version to go to the prison and cut off John's head. English Revised Version and he sent, and beheaded John in the prison. GOD'S WORD® Translation He had John's head cut off in prison. Good News Translation So he had John beheaded in prison. International Standard Version So he sent word and had John beheaded in prison. NET Bible So he sent and had John beheaded in the prison. New Heart English Bible and he sent and beheaded John in the prison. Webster's Bible Translation And he sent, and beheaded John in the prison. Weymouth New Testament and he sent and beheaded John in the prison. Majority Text Translations Majority Standard Bibleand sent to have John beheaded in the prison. World English Bible and he sent and beheaded John in the prison. Literal Translations Literal Standard Versionand having sent, he beheaded John in the prison, Berean Literal Bible And having sent, he beheaded John in the prison. Young's Literal Translation and having sent, he beheaded John in the prison, Smith's Literal Translation And having sent, he beheaded John in the prison. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he sent, and beheaded John in the prison. Catholic Public Domain Version And he sent and beheaded John in prison. New American Bible and he had John beheaded in the prison. New Revised Standard Version he sent and had John beheaded in the prison. Translations from Aramaic Lamsa BibleSo he sent and had John beheaded in the prison. Aramaic Bible in Plain English And he sent, cutting off the head of Yohannan in the prison. NT Translations Anderson New TestamentAnd he sent and beheaded John in the prison. Godbey New Testament And sending, he beheaded John in prison; Haweis New Testament And he sent, and beheaded John in the prison. Mace New Testament and pursuant to order, John was beheaded in the prison, Weymouth New Testament and he sent and beheaded John in the prison. Worrell New Testament and, having sent, he beheaded John in the prison; Worsley New Testament and he sent and beheaded John in the prison, Additional Translations ... Audio Bible Context The Beheading of John…9The king was grieved, but because of his oaths and his guests, he ordered that her wish be granted 10and sent to have John beheaded in the prison. 11John’s head was brought in on a platter and presented to the girl, who carried it to her mother.… Cross References and sent Mark 6:27 So without delay, the king commanded that John’s head be brought in. He sent an executioner, who went and beheaded him in the prison. Matthew 2:16 When Herod saw that he had been outwitted by the Magi, he was filled with rage. Sending orders, he put to death all the boys in Bethlehem and its vicinity who were two years old and under, according to the time he had learned from the Magi. 1 Kings 21:8-10 Then Jezebel wrote letters in Ahab’s name, sealed them with his seal, and sent them to the elders and nobles who lived with Naboth in his city. / In the letters she wrote: “Proclaim a fast and give Naboth a seat of honor among the people. / But seat two scoundrels opposite him and have them testify, ‘You have cursed both God and the king!’ Then take him out and stone him to death.” to have John beheaded Luke 9:9 “I beheaded John,” Herod said, “but who is this man I hear such things about?” And he kept trying to see Jesus. Mark 6:24-25 Then she went out and asked her mother, “What should I request?” And her mother answered, “The head of John the Baptist.” / At once the girl hurried back to the king with her request: “I want you to give me the head of John the Baptist on a platter immediately.” Mark 6:28 The man brought John’s head on a platter and presented it to the girl, who gave it to her mother. in the prison. Mark 6:17 For Herod himself had ordered that John be arrested and bound and imprisoned, on account of his brother Philip’s wife Herodias, whom Herod had married. Luke 3:20 Herod added this to them all: He locked John up in prison. Matthew 11:2 Meanwhile John heard in prison about the works of Christ, and he sent his disciples Matthew 11:11 Truly I tell you, among those born of women there has risen no one greater than John the Baptist. Yet even the least in the kingdom of heaven is greater than he. Matthew 17:12-13 But I tell you that Elijah has already come, and they did not recognize him, but have done to him whatever they wished. In the same way, the Son of Man will suffer at their hands.” / Then the disciples understood that He was speaking to them about John the Baptist. Mark 9:13 But I tell you that Elijah has indeed come, and they have done to him whatever they wished, just as it is written about him.” John 3:24 (For John had not yet been thrown into prison.) Acts 12:1-2 About that time, King Herod reached out to harm some who belonged to the church. / He had James, the brother of John, put to death with the sword. Matthew 4:12 When Jesus heard that John had been imprisoned, He withdrew to Galilee. Matthew 21:25 What was the source of John’s baptism? Was it from heaven or from men?” They deliberated among themselves and said, “If we say, ‘From heaven,’ He will ask, ‘Why then did you not believe him?’ Treasury of Scripture And he sent, and beheaded John in the prison. and beheaded. Matthew 17:12 But I say unto you, That Elias is come already, and they knew him not, but have done unto him whatsoever they listed. Likewise shall also the Son of man suffer of them. Matthew 21:35,36 And the husbandmen took his servants, and beat one, and killed another, and stoned another… Matthew 22:3-6 And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come… the prison. Jump to Previous Beheaded Cut Head John John's PrisonJump to Next Beheaded Cut Head John John's PrisonMatthew 14 1. Herod's opinion of Jesus.3. Wherefore John Baptist was beheaded. 13. Jesus departs into a solitary place, 15. where he feeds five thousand men with five loves and two fishes. 22. He walks on the sea to his disciples; 34. and landing at Gennesaret, 35. heals the sick who touch of the hem of his garment. and sent This phrase indicates an authoritative command. Herod Antipas, the ruler of Galilee and Perea, had the power to send orders. This reflects the political structure of the time, where local rulers had significant autonomy under Roman oversight. The act of sending also implies a deliberate decision, highlighting Herod's role in the events that follow. to have John beheaded in the prison Persons / Places / Events 1. Herod AntipasThe tetrarch of Galilee and Perea, who ordered the beheading of John the Baptist. He was a ruler known for his moral weaknesses and political maneuvering. 2. John the Baptist A prophet and forerunner of Jesus Christ, known for his boldness in preaching repentance and his baptism of Jesus. He was imprisoned and executed for condemning Herod's unlawful marriage. 3. Herodias The wife of Herod Antipas, formerly married to his brother Philip. Herodias held a grudge against John for speaking against her marriage to Herod. 4. Salome The daughter of Herodias, who danced for Herod and, at her mother's behest, requested the head of John the Baptist as a reward. 5. Prison The place where John the Baptist was held captive and ultimately executed. It symbolizes the cost of standing for truth and righteousness. Teaching Points The Cost of DiscipleshipJohn the Baptist's unwavering commitment to truth, even at the cost of his life, challenges believers to consider the depth of their own commitment to Christ. Moral Courage John's boldness in confronting sin, regardless of the personal consequences, serves as a model for standing firm in righteousness. The Influence of Sin Herod's actions demonstrate how sin can cloud judgment and lead to destructive decisions, emphasizing the need for repentance and moral clarity. The Power of Influence Herodias' manipulation of Herod through Salome's request illustrates the impact of negative influences and the importance of surrounding oneself with godly counsel. God's Sovereignty Despite the tragic circumstances, John's death was not outside of God's sovereign plan, reminding believers of God's ultimate control over all events. Bible Study Questions and Answers 1. What is the meaning of Matthew 14:10?2. How does Matthew 14:10 demonstrate the consequences of unchecked sin and pride? 3. What can we learn about the cost of discipleship from Matthew 14:10? 4. How does John the Baptist's fate connect to Matthew 5:10 on persecution? 5. In what ways can we stand firm in faith like John the Baptist? 6. How should Matthew 14:10 influence our response to unjust authority today? 7. Why did Herod order John the Baptist's beheading in Matthew 14:10? 8. How does Matthew 14:10 reflect on the misuse of power and authority? 9. What does John the Baptist's execution reveal about the cost of discipleship? 10. What are the top 10 Lessons from Matthew 14? 11. What does the Bible say about beheadings? 12. In Matthew 14:15–21, how can five loaves and two fish realistically feed thousands of people? 13. If Jesus taught peace, why did He say He came to bring a sword (Matthew 10:34)? 14. Proverbs 16:31 declares that gray hair, or old age, is a crown of glory for the righteous--how do we reconcile this with the early deaths of many who lead faithful and moral lives? What Does Matthew 14:10 Mean Context of the VerseMatthew 14:10 drops us into the climax of a tragic narrative. Herod Antipas had imprisoned John the Baptist for boldly declaring, “It is not lawful for you to have her” regarding Herod’s unlawful marriage (Matthew 14:3-4; cf. Leviticus 18:16). During Herod’s birthday banquet, Herodias’s daughter danced and delighted the guests. When Herod rashly vowed to give her “whatever you ask” (Matthew 14:7), the girl—prompted by her mother—requested John’s head (Matthew 14:8; Mark 6:22-24). Verse 9 tells us Herod was grieved, “but because of his oaths and his guests, he ordered that it be granted.” Verse 10 then records the grim order’s execution. He Sent • “He sent” portrays Herod exercising civic authority to carry out an immoral demand. • Herod’s decision, though reluctant (Matthew 14:9), illustrates how peer pressure and a desire to save face can override conscience—echoing Pilate’s later capitulation to the crowd (Matthew 27:24). • Cross reference: Proverbs 29:25 warns, “The fear of man is a snare.” Herod feared the opinion of his guests more than the judgment of God. He Beheaded John • The action fulfills the violent destiny Jesus hinted at for prophets: “Jerusalem, Jerusalem, you who kill the prophets” (Matthew 23:37). • John’s faithful witness cost him his life, making him the forerunner not only of Christ’s message but also of Christ’s suffering (Matthew 17:12). • Cross reference: Revelation 20:4 honors “those who had been beheaded for their testimony about Jesus.” In the Prison • The beheading occurs out of sight, in the fortress prison of Machaerus. The secrecy contrasts with John’s formerly public ministry by the Jordan (John 1:28). • The location underscores the injustice: no trial, no public hearing—just a swift, silent execution (cf. Psalm 94:20-21). • Cross reference: Hebrews 11:36-38 lists saints “in chains and imprisonment” who were martyred for righteousness. Theological Implications • God’s sovereignty remains intact even in martyrdom. John’s death, though tragic, fits God’s redemptive plan, preparing the way for Jesus’ ministry (John 3:30). • John’s faithfulness models bold proclamation regardless of cost, validating Jesus’ tribute: “Among those born of women there has not risen anyone greater than John” (Matthew 11:11). • Cross reference: 2 Timothy 3:12 states, “All who desire to live godly in Christ Jesus will be persecuted.” Application for Believers • Expect opposition when truth confronts sin. Like John, believers must speak the whole counsel of God (Acts 20:27). • Guard against compromising convictions for social acceptance—the trap that ensnared Herod (Galatians 1:10). • Remember that earthly powers are temporary; ultimate vindication comes from God (Matthew 10:28). summary Matthew 14:10 records a real historical moment: Herod dispatched an executioner who “beheaded John in the prison.” The verse testifies to the cost of prophetic faithfulness, exposes the moral weakness of worldly rulers, and foreshadows the persecution Christ’s followers can expect. John’s martyrdom calls believers to courageous holiness, trusting that God reigns even when evil seems to triumph. (10) He sent, and beheaded John in the prison.--Measured by the standard of earthly greatness, it seems almost like a paradox to say of one who had only been for a few short months a preacher of righteousness in the wilderness of Judaea, as men have said of the kings and conquerors of the world, "So passed from the earth one of the greatest of her sons;" and yet this, and nothing less than this, if we accept our Lord's words, must be our estimate of the Baptist's character. Intensity of purpose, dauntless courage, profound humility, self-denial carried to its highest point, a burning love that passed beyond the limits of race and nation, tenderness of sympathy for the toilers of the world, for the fallen and the outcast, all these were there; and what elements of moral greatness can go beyond them? And the consciousness of Christendom has recognised that greatness. Art and poetry have symbolised it in outward form, and the work of the Forerunner, the conviction that the preaching of repentance must precede that of forgiveness, has been reproduced in every great revival of religious life which has brought the kingdom of heaven nearer to men's hearts and hopes.Verses 10, 11. - And he sent, and beheaded John in the prison, and his head was brought in a charger (ver. 8, note), and given (the fourth time that the word "give" has come in five verses; the head of the herald of the kingdom becomes a royal gift) to the damsel - (τῷ κορασίῳ, ver. 6, note) - and she brought it to her mother. But a few minutes after she had first spoken her request (ver. 8, note).Parallel Commentaries ... Greek andκαὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. sent {to have} πέμψας (pempsas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 3992: To send, transmit, permit to go, put forth. John Ἰωάννην (Iōannēn) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 2491: Of Hebrew origin; Joannes, the name of four Israelites. beheaded ἀπεκεφάλισεν (apekephalisen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 607: To behead. From apo and kephale; to decapitate. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. prison. φυλακῇ (phylakē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 5438: From phulasso; a guarding or, the act, the person; figuratively, the place, the condition, or, the time, literally or figuratively. Links Matthew 14:10 NIVMatthew 14:10 NLT Matthew 14:10 ESV Matthew 14:10 NASB Matthew 14:10 KJV Matthew 14:10 BibleApps.com Matthew 14:10 Biblia Paralela Matthew 14:10 Chinese Bible Matthew 14:10 French Bible Matthew 14:10 Catholic Bible NT Gospels: Matthew 14:10 And he sent and beheaded John (Matt. Mat Mt) |
    |