Zechariah 9:8
Text Analysis
2583 [e]וְחָנִ֨יתִי
And I will campConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
1004 [e]לְבֵיתִ֤י
around My housePrep-l | N-msc | 1cs
4675 [e]מִצָּבָה֙
because of the armyN-fs
5674 [e]מֵעֹבֵ֣ר
because of him who passes byPrep-m | V-Qal-Prtcpl-ms
7725 [e]וּמִשָּׁ֔ב
and him who returnsConj-w, Prep-m | V-Qal-Prtcpl-ms
3808 [e]וְלֹֽא־
and NoConj-w | Adv-NegPrt
5674 [e]יַעֲבֹ֧ר
shall passV-Qal-Imperf-3ms
5921 [e]עֲלֵיהֶ֛ם
through themPrep | 3mp
5750 [e]ע֖וֹד
5065 [e]נֹגֵ֑שׂ
an oppressorV-Qal-Prtcpl-ms
3588 [e]כִּ֥י
6258 [e]עַתָּ֖ה
7200 [e]רָאִ֥יתִי
have I seenV-Qal-Perf-1cs
5869 [e]בְעֵינָֽי׃
with My eyesPrep-b | N-cdc | 1cs

Hebrew Texts
זכריה 9:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְחָנִ֨יתִי לְבֵיתִ֤י מִצָּבָה֙ מֵעֹבֵ֣ר וּמִשָּׁ֔ב וְלֹֽא־יַעֲבֹ֧ר עֲלֵיהֶ֛ם עֹ֖וד נֹגֵ֑שׂ כִּ֥י עַתָּ֖ה רָאִ֥יתִי בְעֵינָֽי׃ ס

זכריה 9:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וחניתי לביתי מצבה מעבר ומשב ולא־יעבר עליהם עוד נגש כי עתה ראיתי בעיני׃ ס

זכריה 9:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וחניתי לביתי מצבה מעבר ומשב ולא־יעבר עליהם עוד נגש כי עתה ראיתי בעיני׃ ס

זכריה 9:8 Hebrew Bible
וחניתי לביתי מצבה מעבר ומשב ולא יעבר עליהם עוד נגש כי עתה ראיתי בעיני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But I will camp around My house because of an army, Because of him who passes by and returns; And no oppressor will pass over them anymore, For now I have seen with My eyes.

King James Bible
And I will encamp about mine house because of the army, because of him that passeth by, and because of him that returneth: and no oppressor shall pass through them any more: for now have I seen with mine eyes.

Holman Christian Standard Bible
I will set up camp at My house against an army, against those who march back and forth, and no oppressor will march against them again, for now I have seen with My own eyes.
Treasury of Scripture Knowledge

I will.

Zechariah 2:1-13 I lifted up my eyes again, and looked, and behold a man with a measuring …

Zechariah 12:8 In that day shall the LORD defend the inhabitants of Jerusalem; and …

Genesis 32:1,2 And Jacob went on his way, and the angels of God met him…

Psalm 34:7 The angel of the LORD encamps round about them that fear him, and delivers them.

Psalm 46:1-5 God is our refuge and strength, a very present help in trouble…

Psalm 125:1,2 They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot …

Isaiah 4:5 And the LORD will create on every dwelling place of mount Zion, and …

Isaiah 26:1 In that day shall this song be sung in the land of Judah; We have …

Isaiah 31:5 As birds flying, so will the LORD of hosts defend Jerusalem; defending …

Isaiah 33:20-22 Look on Zion, the city of our solemnities: your eyes shall see Jerusalem …

Isaiah 52:12 For you shall not go out with haste, nor go by flight: for the LORD …

Joel 3:16,17 The LORD also shall roar out of Zion, and utter his voice from Jerusalem; …

Revelation 20:9 And they went up on the breadth of the earth, and compassed the camp …

because of him that passeth by.

2 Kings 23:29 In his days Pharaohnechoh king of Egypt went up against the king …

2 Kings 24:1 In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim …

Jeremiah 46:2,13 Against Egypt, against the army of Pharaohnecho king of Egypt, which …

Daniel 11:6,7,10-16,27-29,40-45 And in the end of years they shall join themselves together…


Zechariah 14:11 And men shall dwell in it, and there shall be no more utter destruction; …

Psalm 72:4 He shall judge the poor of the people, he shall save the children …

Isaiah 52:1 Awake, awake; put on your strength, O Zion; put on your beautiful …

Isaiah 54:14 In righteousness shall you be established: you shall be far from …

Isaiah 60:18 Violence shall no more be heard in your land, wasting nor destruction …

Jeremiah 31:12 Therefore they shall come and sing in the height of Zion, and shall …

Ezekiel 28:24,25 And there shall be no more a pricking brier to the house of Israel, …

Ezekiel 39:29 Neither will I hide my face any more from them: for I have poured …

Amos 9:15 And I will plant them on their land, and they shall no more be pulled …

Revelation 20:1-3 And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless …


Exodus 3:7,9 And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people …

2 Samuel 16:12 It may be that the LORD will look on my affliction, and that the …

Acts 7:34 I have seen, I have seen the affliction of my people which is in …

Zechariah 9:8Zechariah 9:8 NIVZechariah 9:8 NLTZechariah 9:8 ESVZechariah 9:8 NASBZechariah 9:8 KJVZechariah 9:8 Bible AppsZechariah 9:8 Biblia ParalelaZechariah 9:8 Chinese BibleZechariah 9:8 French BibleZechariah 9:8 German BibleBible Hub
Zechariah 9:7
Top of Page
Top of Page