Romans 9:24
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3739 [e]οὓς
hous
whomRelPro-AMP
2532 [e]καὶ
kai
evenConj
2564 [e]ἐκάλεσεν
ekalesen
He has called,V-AIA-3S
1473 [e]ἡμᾶς
hēmas
usPPro-A1P
3756 [e]οὐ
ou
notAdv
3440 [e]μόνον
monon
onlyAdv
1537 [e]ἐξ
ex
out fromPrep
2453 [e]Ἰουδαίων
Ioudaiōn
[the] Jews,Adj-GMP
235 [e]ἀλλὰ
alla
butConj
2532 [e]καὶ
kai
alsoConj
1537 [e]ἐξ
ex
out fromPrep
1484 [e]ἐθνῶν;
ethnōn
[the] Gentiles?N-GNP









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:24 Greek NT: Nestle 1904
οὓς καὶ ἐκάλεσεν ἡμᾶς οὐ μόνον ἐξ Ἰουδαίων ἀλλὰ καὶ ἐξ ἐθνῶν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:24 Greek NT: Westcott and Hort 1881
οὓς καὶ ἐκάλεσεν ἡμᾶς οὐ μόνον ἐξ Ἰουδαίων ἀλλὰ καὶ ἐξ ἐθνῶν --;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:24 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
οὓς καὶ ἐκάλεσεν ἡμᾶς οὐ μόνον ἐξ Ἰουδαίων ἀλλὰ καὶ ἐξ ἐθνῶν ;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:24 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
οὓς καὶ ἐκάλεσεν ἡμᾶς οὐ μόνον ἐξ Ἰουδαίων, ἀλλὰ καὶ ἐξ ἐθνῶν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὓς καὶ ἐκάλεσεν ἡμᾶς οὐ μόνον ἐξ Ἰουδαίων, ἀλλὰ καὶ ἐξ ἐθνῶν,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:24 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οὓς καὶ ἐκάλεσεν ἡμᾶς οὐ μόνον ἐξ Ἰουδαίων ἀλλὰ καὶ ἐξ ἐθνῶν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:24 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οὓς καὶ ἐκάλεσεν ἡμᾶς οὐ μόνον ἐξ Ἰουδαίων, ἀλλὰ καὶ ἐξ ἐθνῶν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
οὓς καὶ ἐκάλεσεν ἡμᾶς οὐ μόνον ἐξ Ἰουδαίων ἀλλὰ καὶ ἐξ ἐθνῶν

Romans 9:24 Hebrew Bible
והם אנחנו אשר קראם לא מן היהודים בלבד כי אף מן הגוים׃

Romans 9:24 Aramaic NT: Peshitta
ܕܐܝܬܝܢ ܚܢܢ ܩܪܝܐ ܠܐ ܗܘܐ ܒܠܚܘܕ ܡܢ ܝܗܘܕܝܐ ܐܠܐ ܐܦ ܡܢ ܥܡܡܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
even us, whom He also called, not from among Jews only, but also from among Gentiles.

King James Bible
Even us, whom he hath called, not of the Jews only, but also of the Gentiles?

Holman Christian Standard Bible
on us, the ones He also called, not only from the Jews but also from the Gentiles?
Treasury of Scripture Knowledge

whom.

Romans 8:28-30 And we know that all things work together for good to them that love …

1 Corinthians 1:9 God is faithful, by whom you were called to the fellowship of his …

Hebrews 3:1 Why, holy brothers, partakers of the heavenly calling, consider the …

1 Peter 5:10 But the God of all grace, who has called us to his eternal glory …

Revelation 19:9 And he said to me, Write, Blessed are they which are called to the …

not of the Jews.

Romans 3:29,30 Is he the God of the Jews only? is he not also of the Gentiles? Yes, …

Romans 4:11,12 And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness …

Romans 10:12 For there is no difference between the Jew and the Greek: for the …

Romans 11:11-13 I say then, Have they stumbled that they should fall? God forbid: …

Romans 15:8-16 Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for …

Genesis 49:10 The scepter shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between …

Psalm 22:27 All the ends of the world shall remember and turn to the LORD: and …

Acts 13:47,48 For so has the Lord commanded us, saying, I have set you to be a …

Acts 15:14 Simeon has declared how God at the first did visit the Gentiles, …

Acts 21:17-20 And when we were come to Jerusalem, the brothers received us gladly…

Galatians 3:28 There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there …

Ephesians 2:11-13 Why remember, that you being in time past Gentiles in the flesh…

Ephesians 3:6-8 That the Gentiles should be fellow heirs, and of the same body, and …

Colossians 3:11 Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, …

Links
Romans 9:24Romans 9:24 NIVRomans 9:24 NLTRomans 9:24 ESVRomans 9:24 NASBRomans 9:24 KJVRomans 9:24 Bible AppsRomans 9:24 Biblia ParalelaRomans 9:24 Chinese BibleRomans 9:24 French BibleRomans 9:24 German BibleBible Hub
Romans 9:23
Top of Page
Top of Page