Romans 3:20
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1360 [e]διότι
dioti
ThereforeConj
1537 [e]ἐξ
ex
byPrep
2041 [e]ἔργων
ergōn
worksN-GNP
3551 [e]νόμου
nomou
of [the] LawN-GMS
3756 [e]οὐ
ou
notAdv
1344 [e]δικαιωθήσεται
dikaiōthēsetai
will be justifiedV-FIP-3S
3956 [e]πᾶσα
pasa
anyAdj-NFS
4561 [e]σὰρξ
sarx
fleshN-NFS
1799 [e]ἐνώπιον
enōpion
beforePrep
846 [e]αὐτοῦ·
autou
Him;PPro-GM3S
1223 [e]διὰ
dia
throughPrep
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
3551 [e]νόμου
nomou
[the] LawN-GMS
1922 [e]ἐπίγνωσις
epignōsis
[is] knowledgeN-NFS
266 [e]ἁμαρτίας.
hamartias
of sin.N-GFS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:20 Greek NT: Nestle 1904
διότι ἐξ ἔργων νόμου οὐ δικαιωθήσεται πᾶσα σὰρξ ἐνώπιον αὐτοῦ· διὰ γὰρ νόμου ἐπίγνωσις ἁμαρτίας.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:20 Greek NT: Westcott and Hort 1881
διότι ἐξ ἔργων νόμου οὐ δικαιωθήσεται πᾶσα σὰρξ ἐνώπιον αὐτοῦ, διὰ γὰρ νόμου ἐπίγνωσις ἁμαρτίας.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:20 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
διότι ἐξ ἔργων νόμου οὐ δικαιωθήσεται πᾶσα σὰρξ ἐνώπιον αὐτοῦ, διὰ γὰρ νόμου ἐπίγνωσις ἁμαρτίας.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:20 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
διότι ἐξ ἔργων νόμου οὐ δικαιωθήσεται πᾶσα σὰρξ ἐνώπιον αὐτοῦ· διὰ γὰρ νόμου ἐπίγνωσις ἁμαρτίας.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
διότι ἐξ ἔργων νόμου οὐ δικαιωθήσεται πᾶσα σὰρξ ἐνώπιον αὐτοῦ· διὰ γὰρ νόμου ἐπίγνωσις ἁμαρτίας.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:20 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
διότι ἐξ ἔργων νόμου οὐ δικαιωθήσεται πᾶσα σὰρξ ἐνώπιον αὐτοῦ, διὰ γὰρ νόμου ἐπίγνωσις ἁμαρτίας.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:20 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
διότι ἐξ ἔργων νόμου οὐ δικαιωθήσεται πᾶσα σὰρξ ἐνώπιον αὐτοῦ· διὰ γὰρ νόμου ἐπίγνωσις ἁμαρτίας.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
διότι ἐξ ἔργων νόμου οὐ δικαιωθήσεται πᾶσα σὰρξ ἐνώπιον αὐτοῦ διὰ γὰρ νόμου ἐπίγνωσις ἁμαρτίας

Romans 3:20 Hebrew Bible
יען אשר ממעשי התורה לא יצדק לפניו כל בשר כי על ידי התורה דעת החטא׃

Romans 3:20 Aramaic NT: Peshitta
ܡܛܠ ܕܡܢ ܥܒܕܘܗܝ ܕܢܡܘܤܐ ܠܐ ܡܙܕܕܩ ܟܠ ܒܤܪ ܩܕܡܘܗܝ ܡܢ ܢܡܘܤܐ ܓܝܪ ܐܬܝܕܥܬ ܚܛܝܬܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
because by the works of the Law no flesh will be justified in His sight; for through the Law comes the knowledge of sin.

King James Bible
Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law is the knowledge of sin.

Holman Christian Standard Bible
For no one will be justified in His sight by the works of the law, because the knowledge of sin comes through the law.
Treasury of Scripture Knowledge

Therefore.

Romans 3:28 Therefore we conclude that a man is justified by faith without the …

Romans 2:13 (For not the hearers of the law are just before God, but the doers …

Romans 4:13 For the promise, that he should be the heir of the world, was not …

Romans 9:32 Why? Because they sought it not by faith, but as it were by the works …

Acts 13:39 And by him all that believe are justified from all things, from which …

Galatians 2:16,19 Knowing that a man is not justified by the works of the law, but …

Galatians 3:10-13 For as many as are of the works of the law are under the curse: for …

Galatians 5:4 Christ is become of no effect to you, whoever of you are justified …

Ephesians 2:8,9 For by grace are you saved through faith; and that not of yourselves: …

Titus 3:5-7 Not by works of righteousness which we have done, but according to …

James 2:9,10 But if you have respect to persons, you commit sin, and are convinced …

no flesh.

Job 25:4 How then can man be justified with God? or how can he be clean that …

Psalm 130:3 If you, LORD, should mark iniquities, O Lord, who shall stand?

Psalm 143:2 And enter not into judgment with your servant: for in your sight …

James 2:20-26 But will you know, O vain man, that faith without works is dead…

in his sight.

Job 15:15 Behold, he puts no trust in his saints; yes, the heavens are not …

Job 25:5 Behold even to the moon, and it shines not; yes, the stars are not …

for by the.

Romans 7:7-9 What shall we say then? Is the law sin? God forbid. No, I had not …

Galatians 2:19 For I through the law am dead to the law, that I might live to God.

Links
Romans 3:20Romans 3:20 NIVRomans 3:20 NLTRomans 3:20 ESVRomans 3:20 NASBRomans 3:20 KJVRomans 3:20 Bible AppsRomans 3:20 Biblia ParalelaRomans 3:20 Chinese BibleRomans 3:20 French BibleRomans 3:20 German BibleBible Hub
Romans 3:19
Top of Page
Top of Page