Romans 2:7
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]τοῖς
tois
to those whoArt-DMP
3303 [e]μὲν
men
indeedConj
2596 [e]καθ’
kath’
withPrep
5281 [e]ὑπομονὴν
hypomonēn
enduranceN-AFS
2041 [e]ἔργου
ergou
in workN-GNS
18 [e]ἀγαθοῦ
agathou
good,Adj-GNS
1391 [e]δόξαν
doxan
gloryN-AFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
5092 [e]τιμὴν
timēn
honorN-AFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
861 [e]ἀφθαρσίαν
aphtharsian
immortalityN-AFS
2212 [e]ζητοῦσιν
zētousin
are seeking,V-PPA-DMP
2222 [e]ζωὴν
zōēn
lifeN-AFS
166 [e]αἰώνιον·
aiōnion
eternal;Adj-AFS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:7 Greek NT: Nestle 1904
τοῖς μὲν καθ’ ὑπομονὴν ἔργου ἀγαθοῦ δόξαν καὶ τιμὴν καὶ ἀφθαρσίαν ζητοῦσιν ζωὴν αἰώνιον·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:7 Greek NT: Westcott and Hort 1881
τοῖς μὲν καθ' ὑπομονὴν ἔργου ἀγαθοῦ δόξαν καὶ τιμὴν καὶ ἀφθαρσίαν ζητοῦσιν ζωὴν αἰώνιον·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:7 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
τοῖς μὲν καθ' ὑπομονὴν ἔργου ἀγαθοῦ δόξαν καὶ τιμὴν καὶ ἀφθαρσίαν ζητοῦσιν ζωὴν αἰώνιον·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:7 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
τοῖς μὲν καθ’ ὑπομονὴν ἔργου ἀγαθοῦ δόξαν καὶ τιμὴν καὶ ἀφθαρσίαν ζητοῦσιν, ζωὴν αἰώνιον·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
τοῖς μὲν καθ’ ὑπομονὴν ἔργου ἀγαθοῦ δόξαν καὶ τιμὴν καὶ ἀφθαρσίαν ζητοῦσι ζωὴν αἰώνιον,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:7 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
τοῖς μὲν καθ’ ὑπομονὴν ἔργου ἀγαθοῦ δόξαν καὶ τιμὴν καὶ ἀφθαρσίαν ζητοῦσιν, ζωὴν αἰώνιον·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:7 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
τοῖς μὲν καθ’ ὑπομονὴν ἔργου ἀγαθοῦ δόξαν καὶ τιμὴν καὶ ἀφθαρσίαν ζητοῦσι, ζωὴν αἰώνιον·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
τοῖς μὲν καθ' ὑπομονὴν ἔργου ἀγαθοῦ δόξαν καὶ τιμὴν καὶ ἀφθαρσίαν ζητοῦσιν ζωὴν αἰώνιον

Romans 2:7 Hebrew Bible
למתמידים בעשות הטוב ומבקשים את הכבוד וההדר ואת אשר איננו עבד יתן את חיי העולמים׃

Romans 2:7 Aramaic NT: Peshitta
ܠܐܝܠܝܢ ܕܒܡܤܝܒܪܢܘܬܐ ܕܥܒܕܐ ܛܒܐ ܬܫܒܘܚܬܐ ܘܐܝܩܪܐ ܘܠܐ ܡܬܚܒܠܢܘܬܐ ܒܥܝܢ ܝܗܒ ܠܗܘܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
to those who by perseverance in doing good seek for glory and honor and immortality, eternal life;

King James Bible
To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life:

Holman Christian Standard Bible
eternal life to those who by persistence in doing good seek glory, honor, and immortality;
Treasury of Scripture Knowledge

patient.

Romans 8:24,25 For we are saved by hope: but hope that is seen is not hope: for …

Job 17:9 The righteous also shall hold on his way, and he that has clean hands …

Psalm 27:14 Wait on the LORD: be of good courage, and he shall strengthen your …

Psalm 37:3,34 Trust in the LORD, and do good; so shall you dwell in the land, and …

Lamentations 3:25,26 The LORD is good to them that wait for him, to the soul that seeks him…

Matthew 24:12,13 And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold…

Luke 8:15 But that on the good ground are they, which in an honest and good …

John 6:66-69 From that time many of his disciples went back, and walked no more with him…

1 Corinthians 15:58 Therefore, my beloved brothers, be you steadfast, unmovable, always …

Galatians 6:9 And let us not be weary in well doing: for in due season we shall …

2 Timothy 4:7,8 I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith…

Hebrews 6:12,15 That you be not slothful, but followers of them who through faith …

Hebrews 10:35,36 Cast not away therefore your confidence, which has great recompense of reward…

James 5:7,8 Be patient therefore, brothers, to the coming of the Lord. Behold, …

Revelation 2:10,11 Fear none of those things which you shall suffer: behold, the devil …

glory.

Romans 8:18 For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy …

Romans 9:23 And that he might make known the riches of his glory on the vessels …

John 5:44 How can you believe, which receive honor one of another, and seek …

2 Corinthians 4:16-18 For which cause we faint not; but though our outward man perish, …

Colossians 1:27 To whom God would make known what is the riches of the glory of …

1 Peter 1:7,8 That the trial of your faith, being much more precious than of gold …

1 Peter 4:13,14 But rejoice, inasmuch as you are partakers of Christ's sufferings; …

immortality.

1 Corinthians 15:53,54 For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must …

2 Timothy 1:10 But is now made manifest by the appearing of our Savior Jesus Christ, …

eternal.

Romans 6:23 For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life …

1 John 2:25 And this is the promise that he has promised us, even eternal life.

Links
Romans 2:7Romans 2:7 NIVRomans 2:7 NLTRomans 2:7 ESVRomans 2:7 NASBRomans 2:7 KJVRomans 2:7 Bible AppsRomans 2:7 Biblia ParalelaRomans 2:7 Chinese BibleRomans 2:7 French BibleRomans 2:7 German BibleBible Hub
Romans 2:6
Top of Page
Top of Page