Romans 2:4
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2228 [e]
ē
OrConj
3588 [e]τοῦ
tou
theArt-GMS
4149 [e]πλούτου
ploutou
richesN-GMS
3588 [e]τῆς
tēs
of theArt-GFS
5544 [e]χρηστότητος
chrēstotētos
kindnessN-GFS
846 [e]αὐτοῦ
autou
of Him,PPro-GM3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]τῆς
tēs
theArt-GFS
463 [e]ἀνοχῆς
anochēs
forbearance,N-GFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]τῆς
tēs
theArt-GFS
3115 [e]μακροθυμίας
makrothymias
patienceN-GFS
2706 [e]καταφρονεῖς,
kataphroneis
despise you,V-PIA-2S
50 [e]ἀγνοῶν
agnoōn
not knowingV-PPA-NMS
3754 [e]ὅτι
hoti
thatConj
3588 [e]τὸ
to
theArt-NNS
5543 [e]χρηστὸν
chrēston
kindnessAdj-NNS
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GMS
2316 [e]Θεοῦ
Theou
of GodN-GMS
1519 [e]εἰς
eis
toPrep
3341 [e]μετάνοιάν
metanoian
repentanceN-AFS
4771 [e]σε
se
youPPro-A2S
71 [e]ἄγει;
agei
leads?V-PIA-3S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:4 Greek NT: Nestle 1904
ἢ τοῦ πλούτου τῆς χρηστότητος αὐτοῦ καὶ τῆς ἀνοχῆς καὶ τῆς μακροθυμίας καταφρονεῖς, ἀγνοῶν ὅτι τὸ χρηστὸν τοῦ Θεοῦ εἰς μετάνοιάν σε ἄγει;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:4 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἢ τοῦ πλούτου τῆς χρηστότητος αὐτοῦ καὶ τῆς ἀνοχῆς καὶ τῆς μακροθυμίας καταφρονεῖς, ἀγνοῶν ὅτι τὸ χρηστὸν τοῦ θεοῦ εἰς μετάνοιάν σε ἄγει;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:4 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἢ τοῦ πλούτου τῆς χρηστότητος αὐτοῦ καὶ τῆς ἀνοχῆς καὶ τῆς μακροθυμίας καταφρονεῖς, ἀγνοῶν ὅτι τὸ χρηστὸν τοῦ θεοῦ εἰς μετάνοιάν σε ἄγει;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:4 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἢ τοῦ πλούτου τῆς χρηστότητος αὐτοῦ καὶ τῆς ἀνοχῆς καὶ τῆς μακροθυμίας καταφρονεῖς, ἀγνοῶν ὅτι τὸ χρηστὸν τοῦ θεοῦ εἰς μετάνοιάν σε ἄγει;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἢ τοῦ πλούτου τῆς χρηστότητος αὐτοῦ καὶ τῆς ἀνοχῆς καὶ τῆς μακροθυμίας καταφρονεῖς, ἀγνοῶν ὅτι τὸ χρηστὸν τοῦ Θεοῦ εἰς μετάνοιάν σε ἄγει;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:4 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἢ τοῦ πλούτου τῆς χρηστότητος αὐτοῦ καὶ τῆς ἀνοχῆς καὶ τῆς μακροθυμίας καταφρονεῖς, ἀγνοῶν ὅτι τὸ χρηστὸν τοῦ θεοῦ εἰς μετάνοιάν σε ἄγει;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:4 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἢ τοῦ πλούτου τῆς χρηστότητος αὐτοῦ καὶ τῆς ἀνοχῆς καὶ τῆς μακροθυμίας καταφρονεῖς, ἀγνοῶν ὅτι τὸ χρηστὸν τοῦ Θεοῦ εἰς μετάνοιάν σε ἄγει;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἢ τοῦ πλούτου τῆς χρηστότητος αὐτοῦ καὶ τῆς ἀνοχῆς καὶ τῆς μακροθυμίας καταφρονεῖς ἀγνοῶν ὅτι τὸ χρηστὸν τοῦ θεοῦ εἰς μετάνοιάν σε ἄγει

Romans 2:4 Hebrew Bible
או התבוז לעתרת טובו ולחמלתו ולארך רוחו ולא תתבונן כי טובת האלהים תדריך אתך לתשובה׃

Romans 2:4 Aramaic NT: Peshitta
ܐܘ ܥܠ ܥܘܬܪܐ ܕܒܤܝܡܘܬܗ ܘܥܠ ܡܓܪܬ ܪܘܚܗ ܘܥܠ ܐܬܪܐ ܕܝܗܒ ܠܟ ܡܡܪܚ ܐܢܬ ܘܠܐ ܝܕܥ ܐܢܬ ܕܒܤܝܡܘܬܗ ܕܐܠܗܐ ܠܬܝܒܘܬܐ ܗܘ ܡܝܬܝܐ ܠܟ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Or do you think lightly of the riches of His kindness and tolerance and patience, not knowing that the kindness of God leads you to repentance?

King James Bible
Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering; not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance?

Holman Christian Standard Bible
Or do you despise the riches of His kindness, restraint, and patience, not recognizing that God's kindness is intended to lead you to repentance?
Treasury of Scripture Knowledge

despisest.

Romans 6:1,15 What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound…

Psalm 10:11 He has said in his heart, God has forgotten: he hides his face; he …

Ecclesiastes 8:11 Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore …

Jeremiah 7:10 And come and stand before me in this house, which is called by my …

Ezekiel 12:22,23 Son of man, what is that proverb that you have in the land of Israel, …

Matthew 24:48,49 But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delays …

2 Peter 3:3 Knowing this first, that there shall come in the last days scoffers, …

riches.

Romans 9:23 And that he might make known the riches of his glory on the vessels …

Romans 10:12 For there is no difference between the Jew and the Greek: for the …

Romans 11:33 O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! …

Psalm 86:5 For you, Lord, are good, and ready to forgive; and plenteous in mercy …

Psalm 104:24 O LORD, how manifold are your works! in wisdom have you made them …

Ephesians 1:7,18 In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of …

Ephesians 2:4,7 But God, who is rich in mercy, for his great love with which he loved us…

Ephesians 3:8,16 To me, who am less than the least of all saints, is this grace given…

Philippians 4:19 But my God shall supply all your need according to his riches in …

Colossians 1:27 To whom God would make known what is the riches of the glory of …

Colossians 2:2 That their hearts might be comforted, being knit together in love, …

1 Timothy 6:17 Charge them that are rich in this world, that they be not high minded, …

Titus 3:4-6 But after that the kindness and love of God our Savior toward man appeared…

forbearance.

Romans 3:25 Whom God has set forth to be a propitiation through faith in his blood…

Romans 9:22 What if God, willing to show his wrath, and to make his power known…

Exodus 34:6 And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The …

Numbers 14:18 The LORD is long-suffering, and of great mercy, forgiving iniquity …

Psalm 78:38 But he, being full of compassion, forgave their iniquity, and destroyed …

Psalm 86:15 But you, O Lord, are a God full of compassion, and gracious, long …

Isaiah 30:18 And therefore will the LORD wait, that he may be gracious to you, …

Isaiah 63:7-10 I will mention the loving kindnesses of the LORD, and the praises …

Jonah 4:2 And he prayed to the LORD, and said, I pray you, O LORD, was not …

1 Timothy 1:16 However, for this cause I obtained mercy, that in me first Jesus …

1 Peter 3:20 Which sometime were disobedient, when once the long-suffering of …

goodness.

Job 33:27-30 He looks on men, and if any say, I have sinned, and perverted that …

Psalm 130:3,4 If you, LORD, should mark iniquities, O Lord, who shall stand…

Isaiah 30:18 And therefore will the LORD wait, that he may be gracious to you, …

Jeremiah 3:12,13,22,23 Go and proclaim these words toward the north, and say, Return, you …

Ezekiel 16:63 That you may remember, and be confounded, and never open your mouth …

Hosea 3:5 Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD …

Luke 15:17-19 And when he came to himself, he said, How many hired servants of …

Luke 19:5-8 And when Jesus came to the place, he looked up, and saw him, and …

2 Peter 3:9,15 The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; …

Revelation 3:20 Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, …

Links
Romans 2:4Romans 2:4 NIVRomans 2:4 NLTRomans 2:4 ESVRomans 2:4 NASBRomans 2:4 KJVRomans 2:4 Bible AppsRomans 2:4 Biblia ParalelaRomans 2:4 Chinese BibleRomans 2:4 French BibleRomans 2:4 German BibleBible Hub
Romans 2:3
Top of Page
Top of Page