Revelation 21:6
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
3004 [e]εἶπέν
eipen
He saidV-AIA-3S
1473 [e]μοι
moi
to me,PPro-D1S
1096 [e]Γέγοναν.
Gegonan
It is done!V-RIA-3P
1473 [e]ἐγὼ
egō
IPPro-N1S
1510 [e][εἰμι]
eimi
amV-PIA-1S
3588 [e]τὸ
to
theArt-NNS
1 [e]Ἄλφα
Alpha
AlphaN-NNS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]τὸ
to
theArt-NNS
5598 [e]Ὦ,
Ō
Omega,N-NNS
3588 [e]
theArt-NFS
746 [e]ἀρχὴ
archē
beginningN-NFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]τὸ
to
theArt-NNS
5056 [e]τέλος.
telos
end.N-NNS
1473 [e]ἐγὼ
egō
IPPro-N1S
3588 [e]τῷ
to the [one]Art-DMS
1372 [e]διψῶντι
dipsōnti
thirstingV-PPA-DMS
1325 [e]δώσω
dōsō
will giveV-FIA-1S
1537 [e]ἐκ
ek
ofPrep
3588 [e]τῆς
tēs
theArt-GFS
4077 [e]πηγῆς
pēgēs
springN-GFS
3588 [e]τοῦ
tou
of theArt-GNS
5204 [e]ὕδατος
hydatos
waterN-GNS
3588 [e]τῆς
tēs
- Art-GFS
2222 [e]ζωῆς
zōēs
of lifeN-GFS
1432 [e]δωρεάν.
dōrean
freely.Adv









Greek Texts
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:6 Greek NT: Nestle 1904
καὶ εἶπέν μοι Γέγοναν. ἐγὼ τὸ Ἄλφα καὶ τὸ Ὦ, ἡ ἀρχὴ καὶ τὸ τέλος. ἐγὼ τῷ διψῶντι δώσω ἐκ τῆς πηγῆς τοῦ ὕδατος τῆς ζωῆς δωρεάν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:6 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ εἶπέν μοι Γέγοναν. ἐγὼ τὸ Ἄλφα καὶ τὸ Ὦ, ἡ ἀρχὴ καὶ τὸ τέλος. ἐγὼ τῷ διψῶντι δώσω ἐκ τῆς πηγῆς τοῦ ὕδατος τῆς ζωῆς δωρεάν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:6 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ εἶπέν μοι Γέγοναν. ἐγὼ [εἰμι] τὸ Ἄλφα καὶ τὸ Ὦ, ἡ ἀρχὴ καὶ τὸ τέλος. ἐγὼ τῷ διψῶντι δώσω ἐκ τῆς πηγῆς τοῦ ὕδατος τῆς ζωῆς δωρεάν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:6 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ εἴπέν μοι, Γέγονα· τὸ Ἄλφα καὶ τὸ Ὦ, ἡ ἀρχὴ καὶ τὸ τέλος. Ἐγὼ τῷ διψῶντι δώσω ἐκ τῆς πηγῆς τοῦ ὕδατος τῆς ζωῆς δωρεάν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ εἶπέ μοι· Γέγονεν. ἐγώ τὸ Α καὶ τὸ Ω, ἡ ἀρχὴ καὶ τὸ τέλος. ἐγὼ τῷ διψῶντι δώσω ἐκ τῆς πηγῆς τοῦ ὕδατος τῆς ζωῆς δωρεάν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:6 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καί λέγω ἐγώ γίνομαι ἐγώ ὁ Α καί ὁ Ω ὁ ἀρχή καί ὁ τέλος ἐγώ ὁ διψάω δίδωμι αὐτός ἐκ ὁ πηγή ὁ ὕδωρ ὁ ζωή δωρεάν

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:6 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ εἶπέ μοι, Γέγονε. ἐγώ εἰμι τὸ Α καὶ τὸ Ὦ, ἡ ἀρχὴ καὶ τὸ τέλος. ἐγὼ τῷ διψῶντι δώσω ἐκ τῆς πηγῆς τοῦ ὕδατος τῆς ζωῆς δωρεάν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ εἶπέν μοι γέγονεν ἐγώ εἰμι τὸ Α καὶ τὸ Ω ἡ ἀρχὴ καὶ τὸ τέλος ἐγὼ τῷ διψῶντι δώσω ἐκ τῆς πηγῆς τοῦ ὕδατος τῆς ζωῆς δωρεάν

Revelation 21:6 Hebrew Bible
ויאמר אלי היה נהיתה אני האלף והתו הראש והסוף אני אתן לצמא ממעין מים חיים חנם׃

Revelation 21:6 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪ ܠܝ ܗܘܝ ܐܢܐ ܐܠܦ ܘܐܢܐ ܬܘ ܪܝܫܝܬܐ ܘܫܘܠܡܐ ܠܕܨܗܐ ܐܢܐ ܐܬܠ ܡܢ ܥܝܢܐ ܕܡܝܐ ܚܝܐ ܡܓܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then He said to me, "It is done. I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end. I will give to the one who thirsts from the spring of the water of life without cost.

King James Bible
And he said unto me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning and the end. I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely.

Holman Christian Standard Bible
And He said to me, "It is done! I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. I will give water as a gift to the thirsty from the spring of life.
Treasury of Scripture Knowledge

It is. See on ch.

Revelation 16:17 And the seventh angel poured out his vial into the air; and there …

I am.

Revelation 1:8,11,17 I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, said the Lord, …

Revelation 22:13 I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.

I will.

Revelation 7:17 For the Lamb which is in the middle of the throne shall feed them, …

Revelation 22:17 And the Spirit and the bride say, Come. And let him that hears say, …

Isaiah 12:3 Therefore with joy shall you draw water out of the wells of salvation.

Isaiah 55:1-3 Ho, every one that thirsts, come you to the waters, and he that has …

John 4:10,14 Jesus answered and said to her, If you knew the gift of God, and …

John 7:37,38 In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, …

the fountain.

Psalm 36:9 For with you is the fountain of life: in your light shall we see light.

Jeremiah 2:13 For my people have committed two evils; they have forsaken me the …

Joel 3:18 And it shall come to pass in that day, that the mountains shall drop …

freely.

Hosea 14:4 I will heal their backsliding, I will love them freely: for my anger …

Romans 3:24 Being justified freely by his grace through the redemption that is …

Romans 8:32 He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, …

1 Corinthians 2:12 Now we have received, not the spirit of the world, but the spirit …

1 Corinthians 3:5,12,21 Who then is Paul, and who is Apollos, but ministers by whom you believed, …

1 John 5:4,5 For whatever is born of God overcomes the world: and this is the …

Links
Revelation 21:6Revelation 21:6 NIVRevelation 21:6 NLTRevelation 21:6 ESVRevelation 21:6 NASBRevelation 21:6 KJVRevelation 21:6 Bible AppsRevelation 21:6 Biblia ParalelaRevelation 21:6 Chinese BibleRevelation 21:6 French BibleRevelation 21:6 German BibleBible Hub
Revelation 21:5
Top of Page
Top of Page