Matthew 7:12
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3956 [e]Πάντα
Panta
All thingsAdj-ANP
3767 [e]οὖν
oun
therefore,Conj
3745 [e]ὅσα
hosa
as many asRelPro-ANP
1437 [e]ἐὰν
ean
ifConj
2309 [e]θέλητε
thelēte
you might desireV-PSA-2P
2443 [e]ἵνα
hina
thatConj
4160 [e]ποιῶσιν
poiōsin
should doV-PSA-3P
4771 [e]ὑμῖν
hymin
to youPPro-D2P
3588 [e]οἱ
hoi
theArt-NMP
444 [e]ἄνθρωποι,
anthrōpoi
men,N-NMP
3779 [e]οὕτως
houtōs
soAdv
2532 [e]καὶ
kai
alsoConj
4771 [e]ὑμεῖς
hymeis
youPPro-N2P
4160 [e]ποιεῖτε
poieite
doV-PMA-2P
846 [e]αὐτοῖς·
autois
to them.PPro-DM3P
3778 [e]οὗτος
houtos
ThisDPro-NMS
1063 [e]γάρ
gar
forConj
1510 [e]ἐστιν
estin
isV-PIA-3S
3588 [e]
ho
theArt-NMS
3551 [e]νόμος
nomos
lawN-NMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]οἱ
hoi
theArt-NMP
4396 [e]προφῆται.
prophētai
prophets.N-NMP









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:12 Greek NT: Nestle 1904
Πάντα οὖν ὅσα ἐὰν θέλητε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι, οὕτως καὶ ὑμεῖς ποιεῖτε αὐτοῖς· οὗτος γάρ ἐστιν ὁ νόμος καὶ οἱ προφῆται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:12 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Πάντα οὖν ὅσα ἐὰν θέλητε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι, οὕτως καὶ ὑμεῖς ποιεῖτε αὐτοῖς· οὗτος γάρ ἐστιν ὁ νόμος καὶ οἱ προφῆται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:12 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Πάντα οὖν ὅσα ἐὰν θέλητε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι, οὕτως καὶ ὑμεῖς ποιεῖτε αὐτοῖς· οὗτος γάρ ἐστιν ὁ νόμος καὶ οἱ προφῆται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:12 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Πάντα οὖν ὅσα ἂν θέλητε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι, οὕτως καὶ ὑμεῖς ποιεῖτε αὐτοῖς· οὗτος γάρ ἐστιν ὁ νόμος καὶ οἱ προφῆται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
Πάντα οὖν ὅσα ἄν θέλητε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι, οὕτω καὶ ὑμεῖς ποιεῖτε αὐτοῖς· οὗτος γάρ ἐστιν ὁ νόμος καὶ οἱ προφῆται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:12 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
πάντα οὖν ὅσα ἐὰν θέλητε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι, οὕτως καὶ ὑμεῖς ποιεῖτε αὐτοῖς· οὗτος γάρ ἐστιν ὁ νόμος καὶ οἱ προφῆται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:12 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
πάντα οὖν ὅσα ἂν θέλητε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι, οὕτω καὶ ὑμεῖς ποιεῖτε αὐτοῖς· οὗτος γάρ ἐστιν ὁ νόμος καὶ οἱ προφῆται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Πάντα οὖν ὅσα ἂν θέλητε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι οὕτως καὶ ὑμεῖς ποιεῖτε αὐτοῖς· οὗτος γάρ ἐστιν ὁ νόμος καὶ οἱ προφῆται

Matthew 7:12 Hebrew Bible
לכן כל אשר תחפצו כי יעשו לכם בני האדם עשו להם גם אתם כי זאת היא התורה והנביאים׃

Matthew 7:12 Aramaic NT: Peshitta
ܟܠ ܡܐ ܕܨܒܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܢܥܒܕܘܢ ܠܟܘܢ ܒܢܝ ܐܢܫܐ ܗܟܢܐ ܐܦ ܐܢܬܘܢ ܥܒܕܘ ܠܗܘܢ ܗܢܘ ܓܝܪ ܢܡܘܤܐ ܘܢܒܝܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"In everything, therefore, treat people the same way you want them to treat you, for this is the Law and the Prophets.

King James Bible
Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets.

Holman Christian Standard Bible
Therefore, whatever you want others to do for you, do also the same for them--this is the Law and the Prophets.
Treasury of Scripture Knowledge

all.

Luke 6:31 And as you would that men should do to you, do you also to them likewise.

for.

Matthew 22:39,40 And the second is like to it, You shall love your neighbor as yourself…

Leviticus 19:18 You shall not avenge, nor bear any grudge against the children of …

Isaiah 1:17,18 Learn to do well; seek judgment, relieve the oppressed, judge the …

Jeremiah 7:5,6 For if you thoroughly amend your ways and your doings; if you thoroughly …

Ezekiel 18:7,8,21 And has not oppressed any, but has restored to the debtor his pledge, …

Amos 5:14,15 Seek good, and not evil, that you may live: and so the LORD, the …

Micah 6:8 He has showed you, O man, what is good; and what does the LORD require …

Zechariah 7:7-10 Should you not hear the words which the LORD has cried by the former …

Zechariah 8:16,17 These are the things that you shall do; Speak you every man the truth …

Malachi 3:5 And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness …

Mark 12:29-34 And Jesus answered him, The first of all the commandments is, Hear, …

Romans 13:8-10 Owe no man any thing, but to love one another: for he that loves …

Galatians 5:13,14 For, brothers, you have been called to liberty; only use not liberty …

1 Timothy 1:5 Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and …

James 2:10-13 For whoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, …

Links
Matthew 7:12Matthew 7:12 NIVMatthew 7:12 NLTMatthew 7:12 ESVMatthew 7:12 NASBMatthew 7:12 KJVMatthew 7:12 Bible AppsMatthew 7:12 Biblia ParalelaMatthew 7:12 Chinese BibleMatthew 7:12 French BibleMatthew 7:12 German BibleBible Hub
Matthew 7:11
Top of Page
Top of Page