John 5:20
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]
ho
- Art-NMS
1063 [e]γὰρ
gar
ForConj
3962 [e]Πατὴρ
Patēr
the FatherN-NMS
5368 [e]φιλεῖ
philei
lovesV-PIA-3S
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
5207 [e]Υἱὸν
Huion
Son,N-AMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3956 [e]πάντα
panta
all thingsAdj-ANP
1166 [e]δείκνυσιν
deiknysin
showsV-PIA-3S
846 [e]αὐτῷ
autō
to HimPPro-DM3S
3739 [e]
ha
thatRelPro-ANP
846 [e]αὐτὸς
autos
HePPro-NM3S
4160 [e]ποιεῖ,
poiei
does;V-PIA-3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3173 [e]μείζονα
meizona
greaterAdj-ANP-C
3778 [e]τούτων
toutōn
than theseDPro-GNP
1166 [e]δείξει
deixei
He will showV-FIA-3S
846 [e]αὐτῷ
autō
HimPPro-DM3S
2041 [e]ἔργα,
erga
works,N-ANP
2443 [e]ἵνα
hina
so thatConj
4771 [e]ὑμεῖς
hymeis
youPPro-N2P
2296 [e]θαυμάζητε.
thaumazēte
may marvel.V-PSA-2P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:20 Greek NT: Nestle 1904
ὁ γὰρ Πατὴρ φιλεῖ τὸν Υἱὸν καὶ πάντα δείκνυσιν αὐτῷ ἃ αὐτὸς ποιεῖ, καὶ μείζονα τούτων δείξει αὐτῷ ἔργα, ἵνα ὑμεῖς θαυμάζητε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:20 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὁ γὰρ πατὴρ φιλεῖ τὸν υἱὸν καὶ πάντα δείκνυσιν αὐτῷ ἃ αὐτὸς ποιεῖ, καὶ μείζονα τούτων δείξει αὐτῷ ἔργα, ἵνα ὑμεῖς θαυμάζητε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:20 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὁ γὰρ πατὴρ φιλεῖ τὸν υἱὸν καὶ πάντα δείκνυσιν αὐτῷ ἃ αὐτὸς ποιεῖ, καὶ μείζονα τούτων δείξει αὐτῷ ἔργα, ἵνα ὑμεῖς θαυμάζητε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:20 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ γὰρ πατὴρ φιλεῖ τὸν υἱόν, καὶ πάντα δείκνυσιν αὐτῷ ἃ αὐτὸς ποιεῖ· καὶ μείζονα τούτων δείξει αὐτῷ ἔργα, ἵνα ὑμεῖς θαυμάζητε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ γὰρ πατὴρ φιλεῖ τὸν υἱὸν καὶ πάντα δείκνυσιν αὐτῷ ἃ αὐτὸς ποιεῖ, καὶ μείζονα τούτων δείξει αὐτῷ ἔργα, ἵνα ὑμεῖς θαυμάζητε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:20 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ γὰρ πατὴρ φιλεῖ τὸν υἱὸν καὶ πάντα δείκνυσιν αὐτῷ ἃ αὐτὸς ποιεῖ, καὶ μείζονα τούτων δείξει αὐτῷ ἔργα, ἵνα ὑμεῖς θαυμάζετε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:20 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ γὰρ πατὴρ φιλεῖ τὸν υἱόν, καὶ πάντα δείκνυσιν αὐτῷ ἃ αὐτὸς ποιεῖ· καὶ μείζονα τούτων δείξει αὐτῷ ἔργα, ἵνα ὑμεῖς θαυμάζητε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ γὰρ πατὴρ φιλεῖ τὸν υἱὸν καὶ πάντα δείκνυσιν αὐτῷ ἃ αὐτὸς ποιεῖ καὶ μείζονα τούτων δείξει αὐτῷ ἔργα ἵνα ὑμεῖς θαυμάζητε

John 5:20 Hebrew Bible
כי האב אהב את הבן ומראה אתו כל אשר יעשה ועוד מעשים גדולים מאלה יראהו למען תתמהו׃

John 5:20 Aramaic NT: Peshitta
ܐܒܐ ܓܝܪ ܪܚܡ ܠܒܪܗ ܘܟܠܡܕܡ ܕܥܒܕ ܡܚܘܐ ܠܗ ܘܕܝܬܝܪܝܢ ܡܢ ܗܠܝܢ ܥܒܕܐ ܡܚܘܐ ܠܗ ܕܐܢܬܘܢ ܬܬܕܡܪܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For the Father loves the Son, and shows Him all things that He Himself is doing; and the Father will show Him greater works than these, so that you will marvel.

King James Bible
For the Father loveth the Son, and sheweth him all things that himself doeth: and he will shew him greater works than these, that ye may marvel.

Holman Christian Standard Bible
For the Father loves the Son and shows Him everything He is doing, and He will show Him greater works than these so that you will be amazed.
Treasury of Scripture Knowledge

the Father.

John 3:35 The Father loves the Son, and has given all things into his hand.

John 17:26 And I have declared to them your name, and will declare it: that …

Matthew 3:17 And see a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom …

Matthew 17:5 While he yet spoke, behold, a bright cloud overshadowed them: and …

2 Peter 1:17 For he received from God the Father honor and glory, when there came …

and sheweth.

John 1:18 No man has seen God at any time, the only begotten Son, which is …

John 10:32 Jesus answered them, Many good works have I showed you from my Father; …

John 15:15 From now on I call you not servants; for the servant knows not what …

Proverbs 8:22-31 The LORD possessed me in the beginning of his way, before his works of old…

Matthew 11:27 All things are delivered to me of my Father: and no man knows the …

Luke 10:22 All things are delivered to me of my Father: and no man knows who …

greater.

John 5:21,25,29 For as the Father raises up the dead, and vivifies them; even so …

John 12:45-47 And he that sees me sees him that sent me…

Links
John 5:20John 5:20 NIVJohn 5:20 NLTJohn 5:20 ESVJohn 5:20 NASBJohn 5:20 KJVJohn 5:20 Bible AppsJohn 5:20 Biblia ParalelaJohn 5:20 Chinese BibleJohn 5:20 French BibleJohn 5:20 German BibleBible Hub
John 5:19
Top of Page
Top of Page