Hebrews 1:8
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4314 [e]Πρὸς
pros
UntoPrep
1161 [e]δὲ
de
howeverConj
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
5207 [e]Υἱόν
Huion
Son:N-AMS
3588 [e]
HO
TheArt-NMS
2362 [e]θρόνος
thronos
throneN-NMS
4771 [e]σου
sou
of You,PPro-G2S
3588 [e]
ho
OArt-VMS
2316 [e]Θεὸς
Theos
God,N-NMS
1519 [e]εἰς
eis
[is] toPrep
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
165 [e]αἰῶνα
aiōna
ageN-AMS
3588 [e]τοῦ
tou
of theArt-GMS
165 [e]αἰῶνος,
aiōnos
age,N-GMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]
theArt-NFS
4464 [e]ῥάβδος
rhabdos
scepterN-NFS
3588 [e]τῆς
tēs
ofArt-GFS
2118 [e]εὐθύτητος
euthytētos
righteousness [is]N-GFS
4464 [e]ῥάβδος
rhabdos
[the] scepterN-NFS
3588 [e]τῆς
tēs
of theArt-GFS
932 [e]βασιλείας
basileias
kingdomN-GFS
4771 [e]σου*.
sou
of You.PPro-G2S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:8 Greek NT: Nestle 1904
πρὸς δὲ τὸν Υἱόν Ὁ θρόνος σου ὁ Θεὸς εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος, καὶ ἡ ῥάβδος τῆς εὐθύτητος ῥάβδος τῆς βασιλείας αὐτοῦ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:8 Greek NT: Westcott and Hort 1881
πρὸς δὲ τὸν υἱόν Ὁ θρόνος σου ὁ θεὸς εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος, καὶ ἡ ῥάβδος τῆς εὐθύτητος ῥάβδος τῆς βασιλείας αὐτοῦ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:8 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
πρὸς δὲ τὸν υἱόν Ὁ θρόνος σου ὁ θεὸς εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος, καὶ ἡ ῥάβδος τῆς εὐθύτητος ῥάβδος τῆς βασιλείας αὐτοῦ / σου.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:8 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
πρὸς δὲ τὸν υἱόν, Ὁ θρόνος σου, ὁ θεός, εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος· ῥάβδος εὐθύτητος ἡ ῥάβδος τῆς βασιλείας σου.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
πρὸς δὲ τὸν υἱόν· ὁ θρόνος σου, ὁ Θεός, εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος· ῥάβδος εὐθύτητος ἡ ῥάβδος τῆς βασιλείας σου.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:8 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
πρός δέ ὁ υἱός ὁ θρόνος σύ ὁ θεός εἰς ὁ αἰών ὁ αἰών καί ὁ ῥάβδος ὁ εὐθύτης ῥάβδος ὁ βασιλεία σύ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:8 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
πρὸς δὲ τὸν υἱόν, Ὁ θρόνος σου, ὁ Θεός, εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος, ῥάβδος εὐθύτητος ἡ ῥάβδος τῆς βασιλείας σου.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
πρὸς δὲ τὸν υἱόν Ὁ θρόνος σου ὁ θεός εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος ῥάβδος εὐθύτητος ἡ ῥάβδος τῆς βασιλείας σου

Hebrews 1:8 Hebrew Bible
אך על הבן אמר כסאך אלהים עולם ועד שבט מישר שבט מלכותך׃

Hebrews 1:8 Aramaic NT: Peshitta
ܥܠ ܒܪܐ ܕܝܢ ܐܡܪ ܕܟܘܪܤܝܟ ܕܝܠܟ ܐܠܗܐ ܠܥܠܡ ܥܠܡܝܢ ܫܒܛܐ ܦܫܝܛܐ ܫܒܛܐ ܕܡܠܟܘܬܟ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
But of the Son He says, "YOUR THRONE, O GOD, IS FOREVER AND EVER, AND THE RIGHTEOUS SCEPTER IS THE SCEPTER OF HIS KINGDOM.

King James Bible
But unto the Son he saith, Thy throne, O God, is for ever and ever: a sceptre of righteousness is the sceptre of thy kingdom.

Holman Christian Standard Bible
but to the Son: Your throne, God, is forever and ever, and the scepter of Your kingdom is a scepter of justice.
Treasury of Scripture Knowledge

Thy throne.

Psalm 45:6,7 Your throne, O God, is for ever and ever: the scepter of your kingdom …

O God.

Hebrews 3:3,4 For this man was counted worthy of more glory than Moses, inasmuch …

Isaiah 7:14 Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin …

Isaiah 9:6,7 For to us a child is born, to us a son is given: and the government …

Isaiah 45:21,22,25 Tell you, and bring them near; yes, let them take counsel together: …

Jeremiah 23:6 In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: …

Hosea 1:7 But I will have mercy on the house of Judah, and will save them by …

Zechariah 13:9 And I will bring the third part through the fire, and will refine …

Malachi 3:1 Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before …

Matthew 1:23 Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, …

Luke 1:16,17 And many of the children of Israel shall he turn to the Lord their God…

John 10:30,33 I and my Father are one…

John 20:28 And Thomas answered and said to him, My LORD and my God.

Romans 9:5 Whose are the fathers, and of whom as concerning the flesh Christ …

1 Timothy 3:16 And without controversy great is the mystery of godliness: God was …

Titus 2:13,14 Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the …

1 John 5:20 And we know that the Son of God is come, and has given us an understanding, …

for.

Psalm 145:13 Your kingdom is an everlasting kingdom, and your dominion endures …

Isaiah 9:7 Of the increase of his government and peace there shall be no end, …

Deuteronomy 2:37 Only to the land of the children of Ammon you came not, nor to any …

Deuteronomy 7:14 You shall be blessed above all people: there shall not be male or …

1 Corinthians 15:25 For he must reign, till he has put all enemies under his feet.

2 Peter 1:11 For so an entrance shall be ministered to you abundantly into the …

a sceptre.

2 Samuel 23:3 The God of Israel said, the Rock of Israel spoke to me, He that rules …

Psalm 72:1-4,7,11-14 Give the king your judgments, O God, and your righteousness to the king's son…

Psalm 99:4 The king's strength also loves judgment; you do establish equity, …

Isaiah 9:7 Of the increase of his government and peace there shall be no end, …

Isaiah 32:1,2 Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule …

Jeremiah 23:5 Behold, the days come, said the LORD, that I will raise to David …

Jeremiah 38:15 Then Jeremiah said to Zedekiah, If I declare it to you, will you …

Zechariah 9:9 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: …

righteousness. Gr. rightness. or, straightness.

Links
Hebrews 1:8Hebrews 1:8 NIVHebrews 1:8 NLTHebrews 1:8 ESVHebrews 1:8 NASBHebrews 1:8 KJVHebrews 1:8 Bible AppsHebrews 1:8 Biblia ParalelaHebrews 1:8 Chinese BibleHebrews 1:8 French BibleHebrews 1:8 German BibleBible Hub
Hebrews 1:7
Top of Page
Top of Page