Hebrews 1:7
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
kai
AndConj
4314 [e]πρὸς
pros
as toPrep
3303 [e]μὲν
men
indeedConj
3588 [e]τοὺς
tous
theArt-AMP
32 [e]ἀγγέλους
angelous
angelsN-AMP
3004 [e]λέγει
legei
He says:V-PIA-3S
3588 [e]
HO
The [One]Art-NMS
4160 [e]ποιῶν
poiōn
makingV-PPA-NMS
3588 [e]τοὺς
tous
theArt-AMP
32 [e]ἀγγέλους
angelous
angelsN-AMP
846 [e]αὐτοῦ
autou
of HimPPro-GM3S
4151 [e]πνεύματα,
pneumata
winds,N-ANP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]τοὺς
tous
theArt-AMP
3011 [e]λειτουργοὺς
leitourgous
ministersN-AMP
846 [e]αὐτοῦ
autou
of Him,PPro-GM3S
4442 [e]πυρὸς
pyros
of fireN-GNS
5395 [e]φλόγα·
phloga
a flame.”N-AFS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:7 Greek NT: Nestle 1904
καὶ πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους λέγει Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα, καὶ τοὺς λειτουργοὺς αὐτοῦ πυρὸς φλόγα·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:7 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους λέγει Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα, καὶ τοὺς λειτουργοὺς αὐτοῦ πυρὸς φλόγα·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:7 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους λέγει Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα, καὶ τοὺς λειτουργοὺς αὐτοῦ πυρὸς φλόγα·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:7 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους λέγει, Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα, καὶ τοὺς λειτουργοὺς αὐτοῦ πυρὸς φλόγα·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους λέγει· ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα, καὶ τοὺς λειτουργοὺς αὐτοῦ πυρὸς φλόγα·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:7 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καί πρός μέν ὁ ἄγγελος λέγω ὁ ποιέω ὁ ἄγγελος αὐτός πνεῦμα καί ὁ λειτουργός αὐτός πῦρ φλόξ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:7 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους λέγει, Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα, καὶ τοὺς λειτουργοὺς αὐτοῦ πυρὸς φλόγα·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους λέγει Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα καὶ τοὺς λειτουργοὺς αὐτοῦ πυρὸς φλόγα

Hebrews 1:7 Hebrew Bible
הן על המלאכים הוא אמר עשה מלאכיו רוחות משרתיו אש להט׃

Hebrews 1:7 Aramaic NT: Peshitta
ܥܠ ܡܠܐܟܐ ܕܝܢ ܗܟܢܐ ܐܡܪ ܕܥܒܕ ܡܠܐܟܘܗܝ ܪܘܚ ܘܡܫܡܫܢܘܗܝ ܢܘܪ ܝܩܕܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And of the angels He says, "WHO MAKES HIS ANGELS WINDS, AND HIS MINISTERS A FLAME OF FIRE."

King James Bible
And of the angels he saith, Who maketh his angels spirits, and his ministers a flame of fire.

Holman Christian Standard Bible
And about the angels He says: He makes His angels winds, and His servants a fiery flame,
Treasury of Scripture Knowledge

of. Gr. unto. Who.

Hebrews 1:14 Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for …

2 Kings 2:11 And it came to pass, as they still went on, and talked, that, behold, …

2 Kings 6:17 And Elisha prayed, and said, LORD, I pray you, open his eyes, that …

Psalm 104:4 Who makes his angels spirits; his ministers a flaming fire:

Isaiah 6:2 Above it stood the seraphim: each one had six wings; with two he …

Ezekiel 1:13,14 As for the likeness of the living creatures, their appearance was …

Daniel 7:10 A fiery stream issued and came forth from before him: thousand thousands …

Zechariah 6:5 And the angel answered and said to me, These are the four spirits …

Links
Hebrews 1:7Hebrews 1:7 NIVHebrews 1:7 NLTHebrews 1:7 ESVHebrews 1:7 NASBHebrews 1:7 KJVHebrews 1:7 Bible AppsHebrews 1:7 Biblia ParalelaHebrews 1:7 Chinese BibleHebrews 1:7 French BibleHebrews 1:7 German BibleBible Hub
Hebrews 1:6
Top of Page
Top of Page