וְאַף֙ כִּֽי־ הַיַּ֣יִן בֹּוגֵ֔ד גֶּ֥בֶר יָהִ֖יר וְלֹ֣א יִנְוֶ֑ה אֲשֶׁר֩ הִרְחִ֨יב כִּשְׁאֹ֜ול נַפְשֹׁ֗ו וְה֤וּא כַמָּ֙וֶת֙ וְלֹ֣א יִשְׂבָּ֔ע וַיֶּאֱסֹ֤ף אֵלָיו֙ כָּל־ הַגֹּויִ֔ם וַיִּקְבֹּ֥ץ אֵלָ֖יו כָּל־ הָעַמִּֽים׃
KJV with Strong's
Yea also because he transgresseth by wine he is a proud man neither keepeth at home who enlargeth his desire as hell and is as death and cannot be satisfied but gathereth unto him all nations and heapeth unto him all people
חבקוק 2:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַף֙ כִּֽי־הַיַּ֣יִן בֹּוגֵ֔ד גֶּ֥בֶר יָהִ֖יר וְלֹ֣א יִנְוֶ֑ה אֲשֶׁר֩ הִרְחִ֨יב כִּשְׁאֹ֜ול נַפְשֹׁ֗ו וְה֤וּא כַמָּ֙וֶת֙ וְלֹ֣א יִשְׂבָּ֔ע וַיֶּאֱסֹ֤ף אֵלָיו֙ כָּל־הַגֹּויִ֔ם וַיִּקְבֹּ֥ץ אֵלָ֖יו כָּל־הָעַמִּֽים׃
חבקוק 2:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חבקוק 2:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חבקוק 2:5 Hebrew Bible
Parallel VersesNew American Standard Bible
"Furthermore, wine betrays the haughty man, So that he does not stay at home. He enlarges his appetite like Sheol, And he is like death, never satisfied. He also gathers to himself all nations And collects to himself all peoples.
King James Bible
Yea also, because he transgresseth by wine, he is a proud man, neither keepeth at home, who enlargeth his desire as hell, and is as death, and cannot be satisfied, but gathereth unto him all nations, and heapeth unto him all people:
Holman Christian Standard Bible
Moreover, wine betrays; an arrogant man is never at rest. He enlarges his appetite like Sheol, and like Death he is never satisfied. He gathers all the nations to himself; he collects all the peoples for himself.
Treasury of Scripture Knowledge
Yea also. or, How much more. he transgresseth.
a proud man.
LinksHabakkuk 2:5 • Habakkuk 2:5 NIV • Habakkuk 2:5 NLT • Habakkuk 2:5 ESV • Habakkuk 2:5 NASB • Habakkuk 2:5 KJV • Habakkuk 2:5 Bible Apps • Habakkuk 2:5 Biblia Paralela • Habakkuk 2:5 Chinese Bible • Habakkuk 2:5 French Bible • Habakkuk 2:5 German Bible • Bible Hub