הֲלֹוא־ אֵ֣לֶּה כֻלָּ֗ם עָלָיו֙ מָשָׁ֣ל יִשָּׂ֔אוּ וּמְלִיצָ֖ה חִידֹ֣ות לֹ֑ו וְיֹאמַ֗ר הֹ֚וי הַמַּרְבֶּ֣ה לֹּא־ לֹ֔ו עַד־ מָתַ֕י וּמַכְבִּ֥יד עָלָ֖יו עַבְטִֽיט׃
KJV with Strong's
Shall not all these take up a parable against him and a taunting proverb against him and say Woe to him that increaseth that which is not his how long and to him that ladeth himself with thick clay
חבקוק 2:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲלֹוא־אֵ֣לֶּה כֻלָּ֗ם עָלָיו֙ מָשָׁ֣ל יִשָּׂ֔אוּ וּמְלִיצָ֖ה חִידֹ֣ות לֹ֑ו וְיֹאמַ֗ר הֹ֚וי הַמַּרְבֶּ֣ה לֹּא־לֹ֔ו עַד־מָתַ֕י וּמַכְבִּ֥יד עָלָ֖יו עַבְטִֽיט׃
חבקוק 2:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חבקוק 2:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חבקוק 2:6 Hebrew Bible
Parallel VersesNew American Standard Bible
"Will not all of these take up a taunt-song against him, Even mockery and insinuations against him And say, 'Woe to him who increases what is not his-- For how long-- And makes himself rich with loans?'
King James Bible
Shall not all these take up a parable against him, and a taunting proverb against him, and say, Woe to him that increaseth that which is not his! how long? and to him that ladeth himself with thick clay!
Holman Christian Standard Bible
Won't all of these take up a taunt against him, with mockery and riddles about him? They will say: Woe to him who amasses what is not his-- how much longer?-- and loads himself with goods taken in pledge.
Treasury of Scripture Knowledge
Woe to him. or, Ho, he. that increaseth.
LinksHabakkuk 2:6 • Habakkuk 2:6 NIV • Habakkuk 2:6 NLT • Habakkuk 2:6 ESV • Habakkuk 2:6 NASB • Habakkuk 2:6 KJV • Habakkuk 2:6 Bible Apps • Habakkuk 2:6 Biblia Paralela • Habakkuk 2:6 Chinese Bible • Habakkuk 2:6 French Bible • Habakkuk 2:6 German Bible • Bible Hub