Strong's Lexicon melitsah: Enigma, riddle, satire, interpretation Original Word: מְלִיצָה Word Origin: Derived from the root לִיץ (lits), which means "to scoff" or "to interpret." Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Greek equivalent in Strong's Concordance, the concept of parables and riddles can be related to Greek terms such as παραβολή (parabolē - G3850), which means "parable" or "comparison." Usage: The term "melitsah" is used in the Hebrew Bible to denote a form of speech that is enigmatic or allegorical. It can refer to a riddle or a parable that requires interpretation. The word suggests a deeper meaning beneath the surface, often used to convey wisdom or moral lessons through indirect language. Cultural and Historical Background: In ancient Hebrew culture, riddles and parables were common methods of teaching and communication. They were used to engage listeners, provoke thought, and convey complex truths in a memorable way. The use of enigmatic language allowed speakers to address sensitive topics indirectly, providing a layer of protection and encouraging deeper reflection. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom lits Definition satire, a mocking poem NASB Translation figure (1), mockery (1). Brown-Driver-Briggs מְלִיצָה noun [feminine] satire, mocking-poem Habakkuk 2:6, also Proverbs 1:6 (al. here figure, enigma). לישׁ (√ of following, Thes לושׁ; perhaps = be strong (Thes) compare Arabic Strong's Exhaustive Concordance interpretation, taunting From luwts; an aphorism; also a satire -- interpretation, taunting. see HEBREW luwts Forms and Transliterations וּמְלִיצָ֑ה וּמְלִיצָ֖ה ומליצה ū·mə·lî·ṣāh ūməlîṣāh umeliTzahLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Proverbs 1:6 HEB: לְהָבִ֣ין מָ֭שָׁל וּמְלִיצָ֑ה דִּבְרֵ֥י חֲ֝כָמִ֗ים NAS: a proverb and a figure, The words KJV: a proverb, and the interpretation; the words INT: to understand A proverb figure the words of the wise Habakkuk 2:6 2 Occurrences |
|
, 
, strength; 
(medial י) III. see be strong, etc., apparently denominative = be lion-like). 
