Galatians 4:6
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3754 [e]Ὅτι
Hoti
BecauseConj
1161 [e]δέ
de
nowConj
1510 [e]ἐστε
este
you areV-PIA-2P
5207 [e]υἱοί,
huioi
sons,N-NMP
1821 [e]ἐξαπέστειλεν
exapesteilen
sent forthV-AIA-3S
3588 [e]
ho
- Art-NMS
2316 [e]Θεὸς
Theos
GodN-NMS
3588 [e]τὸ
to
theArt-ANS
4151 [e]Πνεῦμα
Pneuma
SpiritN-ANS
3588 [e]τοῦ
tou
of theArt-GMS
5207 [e]Υἱοῦ
Huiou
SonN-GMS
846 [e]αὐτοῦ
autou
of HimPPro-GM3S
1519 [e]εἰς
eis
intoPrep
3588 [e]τὰς
tas
theArt-AFP
2588 [e]καρδίας
kardias
heartsN-AFP
1473 [e]ἡμῶν,
hēmōn
of us,PPro-G1P
2896 [e]κρᾶζον
krazon
crying out,V-PPA-ANS
5 [e]Ἀββᾶ
Abba
Abba,N-VMS
3588 [e]
ho
- Art-VMS
3962 [e]Πατήρ.
Patēr
Father!N-NMS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:6 Greek NT: Nestle 1904
Ὅτι δέ ἐστε υἱοί, ἐξαπέστειλεν ὁ Θεὸς τὸ Πνεῦμα τοῦ Υἱοῦ αὐτοῦ εἰς τὰς καρδίας ἡμῶν, κρᾶζον Ἀββᾶ ὁ Πατήρ.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:6 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ὅτι δέ ἐστε υἱοί, ἐξαπέστειλεν ὁ θεὸς τὸ πνεῦμα τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ εἰς τὰς καρδίας ἡμῶν, κρᾶζον Ἀββά ὁ πατήρ.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:6 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ὅτι δέ ἐστε υἱοί, ἐξαπέστειλεν ὁ θεὸς τὸ πνεῦμα τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ εἰς τὰς καρδίας ἡμῶν, κρᾶζον Ἀββά ὁ πατήρ.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:6 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὅτι δέ ἐστε υἱοί, ἐξαπέστειλεν ὁ θεὸς τὸ πνεῦμα τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ εἰς τὰς καρδίας ὑμῶν, κρᾶζον, Ἀββᾶ, ὁ πατήρ.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ὅτι δέ ἐστε υἱοί, ἐξαπέστειλεν ὁ Θεὸς τὸ Πνεῦμα τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ εἰς τὰς καρδίας ἡμῶν, κρᾶζον· ἀββᾶ ὁ πατήρ.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:6 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὅτι δέ εἰμί υἱός ἐξαποστέλλω ὁ θεός ὁ πνεῦμα ὁ υἱός αὐτός εἰς ὁ καρδία ἡμᾶς κράζω Ἀββᾶ ὁ πατήρ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:6 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὅτι δέ ἐστε υἱοί, ἐξαπέστειλεν ὁ Θεὸς τὸ Πνεῦμα τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ εἰς τὰς καρδίας ὑμῶν, κρᾶζον, Αββα ὁ πατήρ.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Ὅτι δέ ἐστε υἱοί ἐξαπέστειλεν ὁ θεὸς τὸ πνεῦμα τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ εἰς τὰς καρδίας ὑμῶν, κρᾶζον Αββα ὁ πατήρ

Galatians 4:6 Hebrew Bible
ויען כי בנים אתם שלח האלהים בלבבכם את רוח בנו הקורא אבא אבינו׃

Galatians 4:6 Aramaic NT: Peshitta
ܘܕܐܝܬܝܟܘܢ ܕܝܢ ܒܢܝܐ ܫܕܪ ܐܠܗܐ ܪܘܚܐ ܕܒܪܗ ܠܠܒܘܬܟܘܢ ܗܝ ܕܩܪܝܐ ܐܒܐ ܐܒܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Because you are sons, God has sent forth the Spirit of His Son into our hearts, crying, "Abba! Father!"

King James Bible
And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father.

Holman Christian Standard Bible
And because you are sons, God has sent the Spirit of His Son into our hearts, crying, "Abba, Father!"
Treasury of Scripture Knowledge

God.

Luke 11:13 If you then, being evil, know how to give good gifts to your children…

John 7:39 (But this spoke he of the Spirit, which they that believe on him …

John 14:16 And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, …

Romans 5:5 And hope makes not ashamed; because the love of God is shed abroad …

Romans 8:15-17 For you have not received the spirit of bondage again to fear; but …

2 Corinthians 1:22 Who has also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.

Ephesians 1:13 In whom you also trusted, after that you heard the word of truth, …

Ephesians 4:30 And grieve not the holy Spirit of God, whereby you are sealed to …

the Spirit.

John 3:34 For he whom God has sent speaks the words of God: for God gives not …

John 15:26 But when the Comforter is come, whom I will send to you from the …

John 16:7 Nevertheless I tell you the truth; It is expedient for you that I …

Romans 5:5 And hope makes not ashamed; because the love of God is shed abroad …

Romans 8:9,15 But you are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the …

1 Corinthians 15:45 And so it is written, The first man Adam was made a living soul; …

Philippians 1:19 For I know that this shall turn to my salvation through your prayer, …

1 Peter 1:11 Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which …

Revelation 19:10 And I fell at his feet to worship him. And he said to me, See you …

crying.

Isaiah 44:3-5 For I will pour water on him that is thirsty, and floods on the dry …

Jeremiah 3:4,19 Will you not from this time cry to me, My father, you are the guide …

Matthew 6:6-9 But you, when you pray, enter into your closet, and when you have …

Luke 11:2 And he said to them, When you pray, say, Our Father which are in …

Romans 8:26,27 Likewise the Spirit also helps our infirmities: for we know not what …

Ephesians 2:18 For through him we both have access by one Spirit to the Father.

Ephesians 6:18 Praying always with all prayer and supplication in the Spirit…

Hebrews 4:14-16 Seeing then that we have a great high priest, that is passed into …

Jude 1:20 But you, beloved, building up yourselves on your most holy faith, …

Links
Galatians 4:6Galatians 4:6 NIVGalatians 4:6 NLTGalatians 4:6 ESVGalatians 4:6 NASBGalatians 4:6 KJVGalatians 4:6 Bible AppsGalatians 4:6 Biblia ParalelaGalatians 4:6 Chinese BibleGalatians 4:6 French BibleGalatians 4:6 German BibleBible Hub
Galatians 4:5
Top of Page
Top of Page