Ephesians 6:24
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]
- Art-NFS
5485 [e]χάρις
charis
GraceN-NFS
3326 [e]μετὰ
meta
[be] withPrep
3956 [e]πάντων
pantōn
allAdj-GMP
3588 [e]τῶν
tōn
thoseArt-GMP
25 [e]ἀγαπώντων
agapōntōn
lovingV-PPA-GMP
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
2962 [e]Κύριον
Kyrion
LordN-AMS
1473 [e]ἡμῶν
hēmōn
of usPPro-G1P
2424 [e]Ἰησοῦν
Iēsoun
JesusN-AMS
5547 [e]Χριστὸν
Christon
ChristN-AMS
1722 [e]ἐν
en
inPrep
861 [e]ἀφθαρσίᾳ.
aphtharsia
incorruptibility.N-DFS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:24 Greek NT: Nestle 1904
ἡ χάρις μετὰ πάντων τῶν ἀγαπώντων τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν ἐν ἀφθαρσίᾳ.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:24 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ἡ χάρις μετὰ πάντων τῶν ἀγαπώντων τὸν κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν ἐν ἀφθαρσίᾳ.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:24 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ἡ χάρις μετὰ πάντων τῶν ἀγαπώντων τὸν κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν ἐν ἀφθαρσίᾳ.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:24 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἡ χάρις μετὰ πάντων τῶν ἀγαπώντων τὸν κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν χριστὸν ἐν ἀφθαρσίᾳ. Ἀμήν.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἡ χάρις μετὰ πάντων τῶν ἀγαπώντων τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν ἐν ἀφθαρσίᾳ· ἀμήν.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:24 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ χάρις μετά πᾶς ὁ ἀγαπάω ὁ κύριος ἡμᾶς Ἰησοῦς Χριστός ἐν ἀφθαρσία

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:24 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἡ χάρις μετὰ πάντων τῶν ἀγαπώντων τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν ἐν ἀφθαρσίᾳ. πρός Εφέσιους ἐγράφη ἀπό Ῥώμης διά τυχικοῦ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἡ χάρις μετὰ πάντων τῶν ἀγαπώντων τὸν κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν ἐν ἀφθαρσίᾳ ἀμήν πρός Εφέσιους ἐγράφη ἀπό Ῥώμης διά Τυχικοῦ


Ephesians 6:24 Hebrew Bible
החסד עם כל האהבים את אדנינו ישוע המשיח באהבה אשר לא תכלה אמן׃

Ephesians 6:24 Aramaic NT: Peshitta
ܛܝܒܘܬܐ ܥܡ ܟܠܗܘܢ ܐܝܠܝܢ ܕܡܚܒܝܢ ܠܡܪܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܕܠܐ ܚܒܠ ܐܡܝܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love.

King James Bible
Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.

Holman Christian Standard Bible
Grace be with all who have undying love for our Lord Jesus Christ.
Treasury of Scripture Knowledge

Grace.

1 Corinthians 16:23 The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

2 Corinthians 13:14 The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the …

Colossians 4:18 The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace …

2 Timothy 4:22 The Lord Jesus Christ be with your spirit. Grace be with you. Amen.

Titus 3:15 All that are with me salute you. Greet them that love us in the faith. …

Hebrews 13:25 Grace be with you all. Amen.

love. See on

John 21:15-17 So when they had dined, Jesus said to Simon Peter, Simon, son of …

1 Corinthians 16:22 If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be Anathema Maranatha.

in sincerity. or, with incorruption.

Matthew 22:37 Jesus said to him, You shall love the Lord your God with all your …

2 Corinthians 8:8,12 I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of …

Titus 2:7 In all things showing yourself a pattern of good works: in doctrine …

Amen. See on

Matthew 6:13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For your …

Matthew 28:20 Teaching them to observe all things whatever I have commanded you: …

Links
Ephesians 6:24Ephesians 6:24 NIVEphesians 6:24 NLTEphesians 6:24 ESVEphesians 6:24 NASBEphesians 6:24 KJVEphesians 6:24 Bible AppsEphesians 6:24 Biblia ParalelaEphesians 6:24 Chinese BibleEphesians 6:24 French BibleEphesians 6:24 German BibleBible Hub
Ephesians 6:23
Top of Page
Top of Page