Acts 6:3
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1980 [e]ἐπισκέψασθε
episkepsasthe
SelectV-AMM-2P
1161 [e]δέ,
de
therefore,Conj
80 [e]ἀδελφοί,
adelphoi
brothers,N-VMP
435 [e]ἄνδρας
andras
menN-AMP
1537 [e]ἐξ
ex
out fromPrep
4771 [e]ὑμῶν
hymōn
yourselvesPPro-G2P
3140 [e]μαρτυρουμένους
martyroumenous
being well attested,V-PPM/P-AMP
2033 [e]ἑπτὰ
hepta
sevenAdj-AMP
4134 [e]πλήρεις
plēreis
fullAdj-AMP
4151 [e]Πνεύματος
Pneumatos
of [the] SpiritN-GNS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
4678 [e]σοφίας,
sophias
wisdom,N-GFS
3739 [e]οὓς
hous
whomRelPro-AMP
2525 [e]καταστήσομεν
katastēsomen
we will appointV-FIA-1P
1909 [e]ἐπὶ
epi
overPrep
3588 [e]τῆς
tēs
theArt-GFS
5532 [e]χρείας
chreias
taskN-GFS
3778 [e]ταύτης·
tautēs
this.DPro-GFS









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 6:3 Greek NT: Nestle 1904
ἐπισκέψασθε δέ, ἀδελφοί, ἄνδρας ἐξ ὑμῶν μαρτυρουμένους ἑπτὰ πλήρεις Πνεύματος καὶ σοφίας, οὓς καταστήσομεν ἐπὶ τῆς χρείας ταύτης·

ΠΡΑΞΕΙΣ 6:3 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἐπισκέψασθε δέ, ἀδελφοί, ἄνδρας ἐξ ὑμῶν μαρτυρουμένους ἑπτὰ πλήρεις πνεύματος καὶ σοφίας, οὓς καταστήσομεν ἐπὶ τῆς χρείας ταύτης·

ΠΡΑΞΕΙΣ 6:3 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἐπισκέψασθε δέ, ἀδελφοί, ἄνδρας ἐξ ὑμῶν μαρτυρουμένους ἑπτὰ πλήρεις πνεύματος καὶ σοφίας, οὓς καταστήσομεν ἐπὶ τῆς χρείας ταύτης·

ΠΡΑΞΕΙΣ 6:3 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐπισκέψασθε οὖν, ἀδελφοί, ἄνδρας ἐξ ὑμῶν μαρτυρουμένους ἑπτά, πλήρεις πνεύματος ἁγίου καὶ σοφίας, οὓς καταστήσωμεν ἐπὶ τῆς χρείας ταύτης.

ΠΡΑΞΕΙΣ 6:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐπισκέψασθε οὖν, ἀδελφοί, ἄνδρας ἐξ ὑμῶν μαρτυρουμένους ἑπτὰ, πλήρεις Πνεύματος ἁγίου καὶ σοφίας, οὓς καταστήσομεν ἐπὶ τῆς χρείας ταύτης·

ΠΡΑΞΕΙΣ 6:3 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐπισκέψασθε δέ, ἀδελφοί, ἄνδρας ἐξ ὑμῶν μαρτυρουμένους ἑπτὰ πλήρεις πνεύματος καὶ σοφίας, οὓς καταστήσομεν ἐπὶ τῆς χρείας ταύτης·

ΠΡΑΞΕΙΣ 6:3 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐπισκέψασθε οὖν, ἀδελφοί, ἄνδρας ἐξ ὑμῶν μαρτυρουμένους ἑπτά, πλήρεις Πνεύματος Ἁγίου καὶ σοφίας, οὓς καταστήσομεν ἐπὶ τῆς χρείας ταύτης.

ΠΡΑΞΕΙΣ 6:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἐπισκέψασθε οὖν, ἀδελφοί ἄνδρας ἐξ ὑμῶν μαρτυρουμένους ἑπτὰ πλήρεις πνεύματος Ἅγιου καὶ σοφίας οὓς καταστήσομεν ἐπὶ τῆς χρείας ταύτης

Acts 6:3 Hebrew Bible
לכן אחי ברו לכם שבעה אנשים מקרבכם אשר שם טוב להם ומלאים רוח הקדש וחכמה ונפקידם על הענין הזה׃

Acts 6:3 Aramaic NT: Peshitta
ܒܨܘ ܗܟܝܠ ܐܚܝ ܘܓܒܘ ܫܒܥܐ ܓܒܪܝܢ ܡܢܟܘܢ ܕܐܝܬ ܥܠܝܗܘܢ ܤܗܕܘܬܐ ܘܡܠܝܢ ܪܘܚܗ ܕܡܪܝܐ ܘܚܟܡܬܐ ܘܢܩܝܡ ܐܢܘܢ ܥܠ ܗܕܐ ܨܒܘܬܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Therefore, brethren, select from among you seven men of good reputation, full of the Spirit and of wisdom, whom we may put in charge of this task.

King James Bible
Wherefore, brethren, look ye out among you seven men of honest report, full of the Holy Ghost and wisdom, whom we may appoint over this business.

Holman Christian Standard Bible
Therefore, brothers, select from among you seven men of good reputation, full of the Spirit and wisdom, whom we can appoint to this duty.
Treasury of Scripture Knowledge

brethren.

Acts 9:30 Which when the brothers knew, they brought him down to Caesarea, …

Acts 15:23 And they wrote letters by them after this manner…

Matthew 23:8 But be not you called Rabbi: for one is your Master, even Christ; …

1 John 3:14-16 We know that we have passed from death to life, because we love the …

look.

Acts 1:21 Why of these men which have companied with us all the time that the …

Numbers 11:16 And the LORD said to Moses, Gather to me seventy men of the elders …

Deuteronomy 1:13 Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, …

1 Corinthians 16:3 And when I come, whomsoever you shall approve by your letters, them …

2 Corinthians 8:19-21 And not that only, but who was also chosen of the churches to travel …

honest.

Acts 10:22 And they said, Cornelius the centurion, a just man, and one that …

Acts 16:2 Which was well reported of by the brothers that were at Lystra and Iconium.

Acts 22:12 And one Ananias, a devout man according to the law, having a good …

1 Timothy 3:7,8,10 Moreover he must have a good report of them which are without; lest …

1 Timothy 5:10 Well reported of for good works; if she have brought up children, …

3 John 1:12 Demetrius has good report of all men, and of the truth itself: yes, …

full.

Acts 2:4 And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak …

Genesis 41:38,39 And Pharaoh said to his servants, Can we find such a one as this …

Numbers 11:17-25 And I will come down and talk with you there: and I will take of …

Numbers 27:18,19 And the LORD said to Moses, Take you Joshua the son of Nun, a man …

Job 32:7,8 I said, Days should speak, and multitude of years should teach wisdom…

Isaiah 11:2-5 And the spirit of the LORD shall rest on him, the spirit of wisdom …

Isaiah 28:6,26 And for a spirit of judgment to him that sits in judgment, and for …

1 Corinthians 12:8 For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another …

Ephesians 5:18 And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;

James 1:17 Every good gift and every perfect gift is from above, and comes down …

James 3:17,18 But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, …

whom.

Acts 6:6 Whom they set before the apostles: and when they had prayed, they …

Acts 13:2,3 As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Ghost said…

1 Timothy 3:8-15 Likewise must the deacons be grave, not double-tongued, not given …

Links
Acts 6:3Acts 6:3 NIVActs 6:3 NLTActs 6:3 ESVActs 6:3 NASBActs 6:3 KJVActs 6:3 Bible AppsActs 6:3 Biblia ParalelaActs 6:3 Chinese BibleActs 6:3 French BibleActs 6:3 German BibleBible Hub
Acts 6:2
Top of Page
Top of Page