Acts 2:42
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1510 [e]Ἦσαν
ēsan
They wereV-IIA-3P
1161 [e]δὲ
de
nowConj
4342 [e]προσκαρτεροῦντες
proskarterountes
steadfastly continuingV-PPA-NMP
3588 [e]τῇ
in theArt-DFS
1322 [e]διδαχῇ
didachē
teachingN-DFS
3588 [e]τῶν
tōn
of theArt-GMP
652 [e]ἀποστόλων
apostolōn
apostles,N-GMP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]τῇ
- Art-DFS
2842 [e]κοινωνίᾳ,
koinōnia
in fellowship,N-DFS
3588 [e]τῇ
theArt-DFS
2800 [e]κλάσει
klasei
breakingN-DFS
3588 [e]τοῦ
tou
of theArt-GMS
740 [e]ἄρτου
artou
bread,N-GMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]ταῖς
tais
theArt-DFP
4335 [e]προσευχαῖς.
proseuchais
prayers.N-DFP









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 2:42 Greek NT: Nestle 1904
ἦσαν δὲ προσκαρτεροῦντες τῇ διδαχῇ τῶν ἀποστόλων καὶ τῇ κοινωνίᾳ, τῇ κλάσει τοῦ ἄρτου καὶ ταῖς προσευχαῖς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:42 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἦσαν δὲ προσκαρτεροῦντες τῇ διδαχῇ τῶν ἀποστόλων καὶ τῇ κοινωνίᾳ, τῇ κλάσει τοῦ ἄρτου καὶ ταῖς προσευχαῖς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:42 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἦσαν δὲ προσκαρτεροῦντες τῇ διδαχῇ τῶν ἀποστόλων καὶ τῇ κοινωνίᾳ, τῇ κλάσει τοῦ ἄρτου καὶ ταῖς προσευχαῖς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:42 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἦσαν δὲ προσκαρτεροῦντες τῇ διδαχῇ τῶν ἀποστόλων καὶ τῇ κοινωνίᾳ, καὶ τῇ κλάσει τοῦ ἄρτου καὶ ταῖς προσευχαῖς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:42 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἦσαν δὲ προσκαρτεροῦντες τῇ διδαχῇ τῶν ἀποστόλων καὶ τῇ κοινωνίᾳ καὶ τῇ κλάσει τοῦ ἄρτου καὶ ταῖς προσευχαῖς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:42 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἦσαν δὲ προσκαρτεροῦντες τῇ διδαχῇ τῶν ἀποστόλων καὶ τῇ κοινωνίᾳ, τῇ κλάσει τοῦ ἄρτου καὶ ταῖς προσευχαῖς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:42 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἦσαν δὲ προσκαρτεροῦντες τῇ διδαχῇ τῶν ἀποστόλων καὶ τῇ κοινωνίᾳ, καὶ τῇ κλάσει τοῦ ἄρτου καὶ ταῖς προσευχαῖς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:42 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἦσαν δὲ προσκαρτεροῦντες τῇ διδαχῇ τῶν ἀποστόλων καὶ τῇ κοινωνίᾳ καὶ τῇ κλάσει τοῦ ἄρτου καὶ ταῖς προσευχαῖς

Acts 2:42 Hebrew Bible
ויהיו שקדים על תורת השליחים ועל ההתחברות ועל בציעת הלחם ועל התפלה׃

Acts 2:42 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܝܢܝܢ ܗܘܘ ܒܝܘܠܦܢܐ ܕܫܠܝܚܐ ܘܡܫܬܘܬܦܝܢ ܗܘܘ ܒܨܠܘܬܐ ܘܒܩܨܝܐ ܕܐܘܟܪܤܛܝܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
They were continually devoting themselves to the apostles' teaching and to fellowship, to the breaking of bread and to prayer.

King James Bible
And they continued stedfastly in the apostles' doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.

Holman Christian Standard Bible
And they devoted themselves to the apostles' teaching, to the fellowship, to the breaking of bread, and to the prayers.
Treasury of Scripture Knowledge

they.

Acts 2:46 And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking …

Acts 11:23 Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted …

Acts 14:22 Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue …

Mark 4:16,17 And these are they likewise which are sown on stony ground; who, …

John 8:31,32 Then said Jesus to those Jews which believed on him, If you continue …

1 Corinthians 11:2 Now I praise you, brothers, that you remember me in all things, and …

Galatians 1:6 I marvel that you are so soon removed from him that called you into …

Ephesians 2:20 And are built on the foundation of the apostles and prophets, Jesus …

Colossians 1:23 If you continue in the faith grounded and settled, and be not moved …

2 Timothy 3:14 But continue you in the things which you have learned and have been …

Hebrews 10:39 But we are not of them who draw back to perdition; but of them that …

2 Peter 3:1,2,17,18 This second letter, beloved, I now write to you; in both which I …

1 John 2:19 They went out from us, but they were not of us; for if they had been …

fellowship.

Acts 4:23 And being let go, they went to their own company, and reported all …

Acts 5:12-14 And by the hands of the apostles were many signs and wonders worked …

1 John 1:3,7 That which we have seen and heard declare we to you, that you also …

in breaking.

Acts 20:7,11 And on the first day of the week, when the disciples came together …

1 Corinthians 10:16,17,21 The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the …

1 Corinthians 11:20-26 When you come together therefore into one place, this is not to eat …

and in prayers.

Acts 1:14 These all continued with one accord in prayer and supplication, with …

Acts 4:31 And when they had prayed, the place was shaken where they were assembled …

Acts 6:4 But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry …

Romans 12:12 Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;

Ephesians 6:18 Praying always with all prayer and supplication in the Spirit…

Colossians 4:2 Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;

Hebrews 10:25 Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner …

Jude 1:20 But you, beloved, building up yourselves on your most holy faith, …

Links
Acts 2:42Acts 2:42 NIVActs 2:42 NLTActs 2:42 ESVActs 2:42 NASBActs 2:42 KJVActs 2:42 Bible AppsActs 2:42 Biblia ParalelaActs 2:42 Chinese BibleActs 2:42 French BibleActs 2:42 German BibleBible Hub
Acts 2:41
Top of Page
Top of Page