2 Thessalonians 2:8
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
5119 [e]τότε
tote
thenAdv
601 [e]ἀποκαλυφθήσεται
apokalyphthēsetai
will be revealedV-FIP-3S
3588 [e]
ho
theArt-NMS
459 [e]ἄνομος,
anomos
lawless [one],Adj-NMS
3739 [e]ὃν
hon
whomRelPro-AMS
3588 [e]
ho
theArt-NMS
2962 [e]Κύριος
Kyrios
LordN-NMS
2424 [e]Ἰησοῦς
Iēsous
JesusN-NMS
337 [e]ἀνελεῖ
anelei
will slayV-FIA-3S
3588 [e]τῷ
with theArt-DNS
4151 [e]πνεύματι
pneumati
breathN-DNS
3588 [e]τοῦ
tou
of theArt-GNS
4750 [e]στόματος
stomatos
mouthN-GNS
846 [e]αὐτοῦ
autou
of HimPPro-GM3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
2673 [e]καταργήσει
katargēsei
will annulV-FIA-3S
3588 [e]τῇ
by theArt-DFS
2015 [e]ἐπιφανείᾳ
epiphaneia
appearingN-DFS
3588 [e]τῆς
tēs
of theArt-GFS
3952 [e]παρουσίας
parousias
comingN-GFS
846 [e]αὐτοῦ,
autou
of Him,PPro-GM3S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 2:8 Greek NT: Nestle 1904
καὶ τότε ἀποκαλυφθήσεται ὁ ἄνομος, ὃν ὁ Κύριος Ἰησοῦς ἀνελεῖ τῷ πνεύματι τοῦ στόματος αὐτοῦ καὶ καταργήσει τῇ ἐπιφανείᾳ τῆς παρουσίας αὐτοῦ,

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 2:8 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ τότε ἀποκαλυφθήσεται ὁ ἄνομος, ὃν ὁ κύριος Ἰησοῦς ἀνελεῖ τῷ πνεύματι τοῦ στόματος αὐτοῦ καὶ καταργήσει τῇ ἐπιφανείᾳ τῆς παρουσίας αὐτοῦ,

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 2:8 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ τότε ἀποκαλυφθήσεται ὁ ἄνομος, ὃν ὁ κύριος Ἰησοῦς ἀνελεῖ τῷ πνεύματι τοῦ στόματος αὐτοῦ καὶ καταργήσει τῇ ἐπιφανείᾳ τῆς παρουσίας αὐτοῦ,

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 2:8 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ τότε ἀποκαλυφθήσεται ὁ ἄνομος, ὃν ὁ κύριος ἀναλώσει τῷ πνεύματι τοῦ στόματος αὐτοῦ, καὶ καταργήσει τῇ ἐπιφανείᾳ τῆς παρουσίας αὐτοῦ·

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 2:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ τότε ἀποκαλυφθήσεται ὁ ἄνομος, ὃν ὁ Κύριος ἀναλώσει τῷ πνεύματι τοῦ στόματος αὐτοῦ καὶ καταργήσει τῇ ἐπιφανείᾳ τῆς παρουσίας αὐτοῦ·

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 2:8 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καί τότε ἀποκαλύπτω ὁ ἄνομος ὅς ὁ κύριος Ἰησοῦς ἀναιρέω ὁ πνεῦμα ὁ στόμα αὐτός καί καταργέω ὁ ἐπιφάνεια ὁ παρουσία αὐτός

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 2:8 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ τότε ἀποκαλυφθήσεται ὁ ἄνομος, ὃν ὁ Κύριος ἀναλώσει τῷ πνεύματι τοῦ στόματος αὐτοῦ, καὶ καταργήσει τῇ ἐπιφανείᾳ τῆς παρουσίας αὐτοῦ·

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 2:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ τότε ἀποκαλυφθήσεται ὁ ἄνομος ὃν ὁ κύριος ἀναλώσει τῷ πνεύματι τοῦ στόματος αὐτοῦ καὶ καταργήσει τῇ ἐπιφανείᾳ τῆς παρουσίας αὐτοῦ

2 Thessalonians 2:8 Hebrew Bible
ואז יגלה הרשע אשר ימיתנו האדון ברוח שפתיו וישביתנו בהופעת ביאתו׃

2 Thessalonians 2:8 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܝܕܝܢ ܢܬܓܠܐ ܥܘܠܐ ܗܘ ܕܡܪܢ ܝܫܘܥ ܢܤܝܦܝܘܗܝ ܒܪܘܚ ܦܘܡܗ ܘܢܒܛܠܝܘܗܝ ܒܓܠܝܢܐ ܕܡܐܬܝܬܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then that lawless one will be revealed whom the Lord will slay with the breath of His mouth and bring to an end by the appearance of His coming;

King James Bible
And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming:

Holman Christian Standard Bible
and then the lawless one will be revealed. The Lord Jesus will destroy him with the breath of His mouth and will bring him to nothing with the brightness of His coming.
Treasury of Scripture Knowledge

that.

2 Thessalonians 2:3 Let no man deceive you by any means: for that day shall not come, …

Matthew 13:19,38 When any one hears the word of the kingdom, and understands it not, …

1 John 2:13 I write to you, fathers, because you have known him that is from …

1 John 3:12 Not as Cain, who was of that wicked one, and slew his brother. And …

1 John 5:18 We know that whoever is born of God sins not; but he that is begotten …

whom.

Daniel 7:10,11,26 A fiery stream issued and came forth from before him: thousand thousands …

Revelation 18:8-10 Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, …

Revelation 19:20 And the beast was taken, and with him the false prophet that worked …

Revelation 20:10 And the devil that deceived them was cast into the lake of fire and …

the spirit.

Job 4:9 By the blast of God they perish, and by the breath of his nostrils …

Psalm 18:15 Then the channels of waters were seen, and the foundations of the …

Isaiah 11:4 But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with …

Hosea 6:5 Therefore have I hewed them by the prophets; I have slain them by …

Revelation 1:16 And he had in his right hand seven stars: and out of his mouth went …

Revelation 2:16 Repent; or else I will come to you quickly, and will fight against …

Revelation 19:15,20,21 And out of his mouth goes a sharp sword, that with it he should smite …

with the brightness.

2 Thessalonians 1:8,9 In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that …

Hebrews 10:27 But a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation, …

Links
2 Thessalonians 2:82 Thessalonians 2:8 NIV2 Thessalonians 2:8 NLT2 Thessalonians 2:8 ESV2 Thessalonians 2:8 NASB2 Thessalonians 2:8 KJV2 Thessalonians 2:8 Bible Apps2 Thessalonians 2:8 Biblia Paralela2 Thessalonians 2:8 Chinese Bible2 Thessalonians 2:8 French Bible2 Thessalonians 2:8 German BibleBible Hub
2 Thessalonians 2:7
Top of Page
Top of Page