1 Corinthians 14:37
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1487 [e]Εἴ
Ei
IfConj
5100 [e]τις
tis
anyoneIPro-NMS
1380 [e]δοκεῖ
dokei
considersV-PIA-3S
4396 [e]προφήτης
prophētēs
a prophetN-NMS
1510 [e]εἶναι
einai
himself to be,V-PNA
2228 [e]
ē
orConj
4152 [e]πνευματικός,
pneumatikos
spiritual,Adj-NMS
1921 [e]ἐπιγινωσκέτω
epiginōsketō
let him recognizeV-PMA-3S
3739 [e]
ha
the thingsRelPro-ANP
1125 [e]γράφω
graphō
I writeV-PIA-1S
4771 [e]ὑμῖν
hymin
to youPPro-D2P
3754 [e]ὅτι
hoti
thatConj
2962 [e]Κυρίου
Kyriou
of [the] LordN-GMS
1510 [e]ἐστὶν
estin
areV-PIA-3S
1785 [e]ἐντολή·
entolē
[the] commands.N-NFS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:37 Greek NT: Nestle 1904
Εἴ τις δοκεῖ προφήτης εἶναι ἢ πνευματικός, ἐπιγινωσκέτω ἃ γράφω ὑμῖν ὅτι Κυρίου ἐστὶν ἐντολή·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:37 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Εἴ τις δοκεῖ προφήτης εἶναι ἢ πνευματικός, ἐπιγινωσκέτω ἃ γράφω ὑμῖν ὅτι κυρίου ἐστὶν ἐντολή·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:37 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Εἴ τις δοκεῖ προφήτης εἶναι ἢ πνευματικός, ἐπιγινωσκέτω ἃ γράφω ὑμῖν ὅτι κυρίου ἐστὶν ἐντολή·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:37 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Εἴ τις δοκεῖ προφήτης εἴναι ἢ πνευματικός, ἐπιγινωσκέτω ἃ γράφω ὑμῖν, ὅτι κυρίου εἰσὶν ἐντολαί.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:37 Greek NT: Greek Orthodox Church
Εἴ τις δοκεῖ προφήτης εἶναι ἢ πνευματικός, ἐπιγινωσκέτω ἃ γράφω ὑμῖν, ὅτι τοῦ Κυρίου εἰσὶν ἐντολαί·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:37 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Εἴ τις δοκεῖ προφήτης εἶναι ἢ πνευματικός, ἐπιγινωσκέτω ἃ γράφω ὑμῖν ὅτι κυρίου ἐστίν·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:37 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Εἴ τις δοκεῖ προφήτης εἶναι ἢ πνευματικός, ἐπιγινωσκέτω ἃ γράφω ὑμῖν, ὅτι τοῦ Κυρίου εἰσὶν ἐντολαί·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:37 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Εἴ τις δοκεῖ προφήτης εἶναι ἢ πνευματικός ἐπιγινωσκέτω ἃ γράφω ὑμῖν ὅτι τοῦ κυρίου εἰσὶν ἐντολαί·

1 Corinthians 14:37 Hebrew Bible
כי יתברך איש בלבבו להיות נביא או איש הרוח בין יבין את אשר אני כתב לכם כי מצות האדון הנה׃

1 Corinthians 14:37 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢ ܐܢܫ ܕܝܢ ܡܢܟܘܢ ܤܒܪ ܕܢܒܝܐ ܗܘ ܐܘ ܕܪܘܚܐ ܗܘ ܢܕܥ ܗܠܝܢ ܕܟܬܒ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܕܦܘܩܕܢܐ ܐܢܘܢ ܕܡܪܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
If anyone thinks he is a prophet or spiritual, let him recognize that the things which I write to you are the Lord's commandment.

King James Bible
If any man think himself to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge that the things that I write unto you are the commandments of the Lord.

Holman Christian Standard Bible
If anyone thinks he is a prophet or spiritual, he should recognize that what I write to you is the Lord's command.
Treasury of Scripture Knowledge

any.

1 Corinthians 8:2 And if any man think that he knows any thing, he knows nothing yet …

1 Corinthians 13:1-3 Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not …

Numbers 24:3,4,16 And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor has …

Romans 12:3 For I say, through the grace given to me, to every man that is among …

2 Corinthians 10:7,12 Do you look on things after the outward appearance? If any man trust …

2 Corinthians 11:4,12-15 For if he that comes preaches another Jesus, whom we have not preached, …

Galatians 6:8 For he that sows to his flesh shall of the flesh reap corruption…

let.

1 Corinthians 7:25,40 Now concerning virgins I have no commandment of the Lord: yet I give …

Luke 10:16 He that hears you hears me; and he that despises you despises me; …

1 Thessalonians 4:1-8 Furthermore then we beseech you, brothers, and exhort you by the Lord Jesus…

2 Peter 3:2 That you may be mindful of the words which were spoken before by …

1 John 4:6 We are of God: he that knows God hears us; he that is not of God …

Jude 1:17 But, beloved, remember you the words which were spoken before of …

Links
1 Corinthians 14:371 Corinthians 14:37 NIV1 Corinthians 14:37 NLT1 Corinthians 14:37 ESV1 Corinthians 14:37 NASB1 Corinthians 14:37 KJV1 Corinthians 14:37 Bible Apps1 Corinthians 14:37 Biblia Paralela1 Corinthians 14:37 Chinese Bible1 Corinthians 14:37 French Bible1 Corinthians 14:37 German BibleBible Hub
1 Corinthians 14:36
Top of Page
Top of Page