Strong's Lexicon You once אָ֤ז (’āz) Adverb Strong's Hebrew 227: 1) then, at that time 1a) temporal expressions 1a1) then (past) 1a2) then, if...then (future) 1a3) earlier 1b) logical expressions 1b1) in that case 1b2) that (being so) spoke דִּבַּ֥רְתָּֽ־ (dib·bar·tā-) Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight in a vision, בְחָ֡זוֹן (ḇə·ḥā·zō·wn) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2377: 1) vision 1a) vision (in ecstatic state) 1b) vision (in night) 1c) vision, oracle, prophecy (divine communication) 1d) vision (as title of book of prophecy) to Your godly ones לַֽחֲסִידֶ֗יךָ (la·ḥă·sî·ḏe·ḵā) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 2623: 1) faithful, kind, godly, holy one, saint, pious 1a) kind 1b) pious, godly 1c) faithful ones (subst) You said, וַתֹּ֗אמֶר (wat·tō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch “I have bestowed שִׁוִּ֣יתִי (šiw·wî·ṯî) Verb - Piel - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 7737: 1) to agree with, be or become like, level, resemble 1a) (Qal) 1a1) to be like 1a2) equivalent (participle) 1a3) to set, place 1a4) setting (participle) 1b) (Piel) to level, smooth, still 1c) (Hiphil) to make like 1d) (Nithpael) to be alike 2) (Piel) to set, place help עֵ֭זֶר (‘ê·zer) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5828: 1) help, succour 1a) help, succour 1b) one who helps on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although a warrior; גִּבּ֑וֹר (gib·bō·wr) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 1368: adj 1) strong, mighty n m 2) strong man, brave man, mighty man I have exalted הֲרִימ֖וֹתִי (hă·rî·mō·w·ṯî) Verb - Hifil - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 7311: 1) to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted 1a) (Qal) 1a1) to be high, be set on high 1a2) to be raised, be uplifted, be exalted 1a3) to be lifted, rise 1b) (Polel) 1b1) to raise or rear (children), cause to grow up 1b2) to lift up, raise, exalt 1b3) to exalt, extol 1c) (Polal) to be lifted up 1d) (Hiphil) 1d1) to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high 1d2) to lift up (and take away), remove 1d3) to lift off and present, contribute, offer, contribute 1e) (Hophal) to be taken off, be abolished 1f) (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself 2) (Qal) to be rotten, be wormy one chosen בָח֣וּר (ḇā·ḥūr) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strong's Hebrew 970: 1) youth, young man from the people. מֵעָֽם׃ (mê·‘ām) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred Parallel Strong's Berean Study BibleYou once spoke in a vision; to Your godly ones You said, “I have bestowed help on a warrior; I have exalted one chosen from the people. Young's Literal Translation Then Thou hast spoken in vision, To Thy saint, yea, Thou sayest, I have placed help upon a mighty one, Exalted a chosen one out of the people, Holman Christian Standard Bible You once spoke in a vision to Your loyal ones and said: “ I have granted help to a warrior; I have exalted one chosen from the people. New American Standard Bible Once You spoke in vision to Your godly ones, And said, "I have given help to one who is mighty; I have exalted one chosen from the people. King James Bible Then thou spakest in vision to thy holy one, and saidst, I have laid help upon [one that is] mighty; I have exalted [one] chosen out of the people. Parallel Verses New International Version Once you spoke in a vision, to your faithful people you said: "I have bestowed strength on a warrior; I have raised up a young man from among the people. New Living Translation Long ago you spoke in a vision to your faithful people. You said, "I have raised up a warrior. I have selected him from the common people to be king. English Standard Version Of old you spoke in a vision to your godly one, and said: “I have granted help to one who is mighty; I have exalted one chosen from the people. New American Standard Bible Once You spoke in vision to Your godly ones, And said, "I have given help to one who is mighty; I have exalted one chosen from the people. King James Bible Then thou spakest in vision to thy holy one, and saidst, I have laid help upon one that is mighty; I have exalted one chosen out of the people. Holman Christian Standard Bible You once spoke in a vision to Your loyal ones and said: "I have granted help to a warrior; I have exalted one chosen from the people. International Standard Version You spoke to your faithful ones through a vision: "I will set a helper over a warrior. I will raise up a chosen one from the people. NET Bible Then you spoke through a vision to your faithful followers and said: "I have energized a warrior; I have raised up a young man from the people. American Standard Version Then thou spakest in vision to thy saints, And saidst, I have laid help upon one that is mighty; I have exalted one chosen out of the people. English Revised Version Then thou spakest in vision to thy saints, and saidst, I have laid help upon one that is mighty; I have exalted one chosen out of the people. Young's Literal Translation Then Thou hast spoken in vision, To Thy saint, yea, Thou sayest, I have placed help upon a mighty one, Exalted a chosen one out of the people, Cross References Judges 13:11 And Manoah arose, and went after his wife, and came to the man, and said unto him, Art thou the man that spakest unto the woman? And he said, I am. 2 Samuel 17:10 And he also that is valiant, whose heart is as the heart of a lion, shall utterly melt: for all Israel knoweth that thy father is a mighty man, and they which be with him are valiant men. 1 Kings 11:34 Howbeit I will not take the whole kingdom out of his hand: but I will make him prince all the days of his life for David my servant's sake, whom I chose, because he kept my commandments and my statutes: Psalm 78:70 He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds: Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 89:18 For the LORD is our defence; and the Holy One of Israel is our king. Psalm 89:17 For thou art the glory of their strength: and in thy favour our horn shall be exalted. Psalm 89:16 In thy name shall they rejoice all the day: and in thy righteousness shall they be exalted. Psalm 89:20 I have found David my servant; with my holy oil have I anointed him: Psalm 89:21 With whom my hand shall be established: mine arm also shall strengthen him. Psalm 89:22 The enemy shall not exact upon him; nor the son of wickedness afflict him. Jump to Previous Bestowed Chosen Exalted Faithful Godly Help Holy Laid Mighty Once Ones Saint Saints Spakest Speak Spokest Strength Strong Vision Voice Warrior YoungJump to Next Bestowed Chosen Exalted Faithful Godly Help Holy Laid Mighty Once Ones Saint Saints Spakest Speak Spokest Strength Strong Vision Voice Warrior YoungLinks Psalm 89:19 NIVPsalm 89:19 NLT Psalm 89:19 ESV Psalm 89:19 NASB Psalm 89:19 KJV Psalm 89:19 Bible Apps Psalm 89:19 Parallel Psalm 89:19 Biblia Paralela Psalm 89:19 Chinese Bible Psalm 89:19 French Bible Psalm 89:19 German Bible Psalm 89:19 Commentaries Bible Hub |
    |