Psalm 86:6
Strong's Lexicon
Hear
הַאֲזִ֣ינָה (ha·’ă·zî·nāh)
Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 238: 1) to hear, listen 1a) (Hiphil) 1a1) to hear, listen, give ear 1a2) to be obedient, harken 1a3) to hear or listen to prayers (of God)

my prayer,
תְּפִלָּתִ֑י (tə·p̄il·lā·ṯî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 8605: 1) prayer 1a) prayer 1b) pray a prayer 1c) house of prayer 1d) hear prayer 1e) in Ps titles (of poetic or liturgical prayer)

O LORD,
יְ֭הוָה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

and attend
וְ֝הַקְשִׁ֗יבָה (wə·haq·šî·ḇāh)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 7181: 1) to hear, be attentive, heed, incline (of ears), attend (of ears), hearken, pay attention, listen 1a) (Qal) incline, attend (of ears), hearken, pay attention, listen 1b) (Hiphil) to pay attention, give attention

to my plea
בְּק֣וֹל (bə·qō·wl)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6963: 1) voice, sound, noise 1a) voice 1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity

for mercy.
תַּחֲנוּנוֹתָֽי׃ (ta·ḥă·nū·nō·w·ṯāy)
Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 8469: 1) supplication, supplication for favour 1a) to man 1b) to God

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Hear my prayer, O LORD, and attend to my plea for mercy.

Young's Literal Translation
Hear, O Jehovah, my prayer, And attend to the voice of my supplications.

Holman Christian Standard Bible
LORD , hear my prayer; listen to my plea for mercy.

New American Standard Bible
Give ear, O LORD, to my prayer; And give heed to the voice of my supplications!

King James Bible
Give ear, O LORD, unto my prayer; and attend to the voice of my supplications.
Parallel Verses
New International Version
Hear my prayer, LORD; listen to my cry for mercy.

New Living Translation
Listen closely to my prayer, O LORD; hear my urgent cry.

English Standard Version
Give ear, O LORD, to my prayer; listen to my plea for grace.

New American Standard Bible
Give ear, O LORD, to my prayer; And give heed to the voice of my supplications!

King James Bible
Give ear, O LORD, unto my prayer; and attend to the voice of my supplications.

Holman Christian Standard Bible
LORD, hear my prayer; listen to my plea for mercy.

International Standard Version
Hear my prayer, LORD; attend to my prayer of supplication.

NET Bible
O LORD, hear my prayer! Pay attention to my plea for mercy!

American Standard Version
Give ear, O Jehovah, unto my prayer; And hearken unto the voice of my supplications.

English Revised Version
Give ear, O LORD, unto my prayer; and hearken unto the voice of my supplications.

Young's Literal Translation
Hear, O Jehovah, my prayer, And attend to the voice of my supplications.
















Cross References
Psalm 55:1
Give ear to my prayer, O God; and hide not thyself from my supplication.

Psalm 55:2
Attend unto me, and hear me: I mourn in my complaint, and make a noise;

Psalm 61:1
Hear my cry, O God; attend unto my prayer.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 86:5
For thou, Lord, art good, and ready to forgive; and plenteous in mercy unto all them that call upon thee.

Psalm 86:4
Rejoice the soul of thy servant: for unto thee, O Lord, do I lift up my soul.

Psalm 86:3
Be merciful unto me, O Lord: for I cry unto thee daily.

Psalm 86:7
In the day of my trouble I will call upon thee: for thou wilt answer me.

Psalm 86:8
Among the gods there is none like unto thee, O Lord; neither are there any works like unto thy works.

Psalm 86:9
All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O Lord; and shall glorify thy name.
Jump to Previous
Attend Cry Ear Hear Hearken Heed Mercy Note Petitions Prayer Requests Sound Supplication Supplications Voice
Jump to Next
Attend Cry Ear Hear Hearken Heed Mercy Note Petitions Prayer Requests Sound Supplication Supplications Voice
Links
Psalm 86:6 NIV
Psalm 86:6 NLT
Psalm 86:6 ESV
Psalm 86:6 NASB
Psalm 86:6 KJV

Psalm 86:6 Bible Apps
Psalm 86:6 Parallel
Psalm 86:6 Biblia Paralela
Psalm 86:6 Chinese Bible
Psalm 86:6 French Bible
Psalm 86:6 German Bible

Psalm 86:6 Commentaries

Bible Hub
Psalm 86:5
Top of Page
Top of Page