Strong's Lexicon But δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. I ἐγὼ (egō) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. tell λέγω (legō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. you ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. anyone πᾶς (pas) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. who looks at βλέπων (blepōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 991: (primarily physical), I look, see, perceive, discern. A primary verb; to look at. a woman γυναῖκα (gynaika) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1135: A woman, wife, my lady. Probably from the base of ginomai; a woman; specially, a wife. to πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. lust after ἐπιθυμῆσαι (epithymēsai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 1937: To long for, covet, lust after, set the heart upon. From epi and thumos; to set the heart upon, i.e. Long for. her αὐτὴν (autēn) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. {has} already ἤδη (ēdē) Adverb Strong's Greek 2235: Already; now at length, now after all this waiting. Apparently from e and de; even now. committed adultery with ἐμοίχευσεν (emoicheusen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3431: To commit adultery (of a man with a married woman, but also of a married man). From moichos; to commit adultery. her αὐτὴν (autēn) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. his αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. heart. καρδίᾳ (kardia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 2588: Prolonged from a primary kar; the heart, i.e. the thoughts or feelings; also the middle. Parallel Strong's Berean Study BibleBut I tell you that anyone who looks at a woman to lust after her has already committed adultery with her in his heart. Young's Literal Translation but I—I say to you, that every one who is looking on a woman to desire her, did already commit adultery with her in his heart. Holman Christian Standard Bible But I tell you , everyone who looks at a woman to lust for her has already committed adultery with her in his heart. New American Standard Bible but I say to you that everyone who looks at a woman with lust for her has already committed adultery with her in his heart. King James Bible But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart. Parallel Verses New International Version But I tell you that anyone who looks at a woman lustfully has already committed adultery with her in his heart. New Living Translation But I say, anyone who even looks at a woman with lust has already committed adultery with her in his heart. English Standard Version But I say to you that everyone who looks at a woman with lustful intent has already committed adultery with her in his heart. New American Standard Bible but I say to you that everyone who looks at a woman with lust for her has already committed adultery with her in his heart. King James Bible But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart. Holman Christian Standard Bible But I tell you, everyone who looks at a woman to lust for her has already committed adultery with her in his heart. International Standard Version But I say to you, anyone who stares at a woman with lust for her has already committed adultery with her in his heart. NET Bible But I say to you that whoever looks at a woman to desire her has already committed adultery with her in his heart. American Standard Version but I say unto you, that every one that looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart. English Revised Version but I say unto you, that every one that looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart. Young's Literal Translation but I -- I say to you, that every one who is looking on a woman to desire her, did already commit adultery with her in his heart. Cross References Exodus 20:17 Thou shalt not covet thy neighbour's house, thou shalt not covet thy neighbour's wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor any thing that is thy neighbour's. Leviticus 18:20 Moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbour's wife, to defile thyself with her. Deuteronomy 22:22 If a man be found lying with a woman married to an husband, then they shall both of them die, both the man that lay with the woman, and the woman: so shalt thou put away evil from Israel. 2 Samuel 11:2 And it came to pass in an eveningtide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king's house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman was very beautiful to look upon. Job 31:1 I made a covenant with mine eyes; why then should I think upon a maid? Proverbs 6:25 Lust not after her beauty in thine heart; neither let her take thee with her eyelids. Ezekiel 23:16 And as soon as she saw them with her eyes, she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea. Matthew 15:19 For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies: James 1:14 But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed. James 1:15 Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Jump to Previous Adultery Already Cherishes Commit Committed Connection Desire Eyes Gazes Guilty Heart Lust Lustfully Regard Thoughts TurnedJump to Next Adultery Already Cherishes Commit Committed Connection Desire Eyes Gazes Guilty Heart Lust Lustfully Regard Thoughts TurnedLinks Matthew 5:28 NIVMatthew 5:28 NLT Matthew 5:28 ESV Matthew 5:28 NASB Matthew 5:28 KJV Matthew 5:28 Bible Apps Matthew 5:28 Parallel Matthew 5:28 Biblia Paralela Matthew 5:28 Chinese Bible Matthew 5:28 French Bible Matthew 5:28 German Bible Matthew 5:28 Commentaries Bible Hub |
    |