Strong's Lexicon He said εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. to them, αὐτοῖς (autois) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. “This Τοῦτό (Touto) Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. is ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. My μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. blood αἷμά (haima) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 129: Blood, literally, figuratively or specially; by implication, bloodshed, also kindred. of the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. covenant, διαθήκης (diathēkēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1242: From diatithemai; properly, a disposition, i.e. a contract. which τὸ (to) Article - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. is poured out ἐκχυννόμενον (ekchynnomenon) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 1632: Or ekchuno ek-khoo'-no from ek and cheo; to pour forth; figuratively, to bestow. for ὑπὲρ (hyper) Preposition Strong's Greek 5228: Gen: in behalf of; acc: above. many. πολλῶν (pollōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 4183: Much, many; often. Parallel Strong's Berean Study BibleHe said to them, “This is My blood of the covenant, which is poured out for many. Young's Literal Translation and he said to them, ‘This is my blood of the new covenant, which for many is being poured out; Holman Christian Standard Bible He said to them, “This is My blood that establishes the covenant;, it is shed for many. New American Standard Bible And He said to them, "This is My blood of the covenant, which is poured out for many. King James Bible And he said unto them, This is my blood of the new testament, which is shed for many. Parallel Verses New International Version "This is my blood of the covenant, which is poured out for many," he said to them. New Living Translation And he said to them, "This is my blood, which confirms the covenant between God and his people. It is poured out as a sacrifice for many. English Standard Version And he said to them, “This is my blood of the covenant, which is poured out for many. New American Standard Bible And He said to them, "This is My blood of the covenant, which is poured out for many. King James Bible And he said unto them, This is my blood of the new testament, which is shed for many. Holman Christian Standard Bible He said to them, "This is My blood that establishes the covenant; it is shed for many. International Standard Version He told them, "This is my blood of the covenant that is being poured out for many people. NET Bible He said to them, "This is my blood, the blood of the covenant, that is poured out for many. American Standard Version And he said unto them, This is my blood of the covenant, which is poured out for many. English Revised Version And he said unto them, This is my blood of the covenant, which is shed for many. Young's Literal Translation and he said to them, 'This is my blood of the new covenant, which for many is being poured out; Cross References Exodus 24:8 And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which the LORD hath made with you concerning all these words. Jeremiah 31:31 Behold, the days come, saith the LORD, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah: Mark 14:23 And he took the cup, and when he had given thanks, he gave it to them: and they all drank of it. Mark 14:25 Verily I say unto you, I will drink no more of the fruit of the vine, until that day that I drink it new in the kingdom of God. Luke 22:20 Likewise also the cup after supper, saying, This cup is the new testament in my blood, which is shed for you. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 14:22 And as they did eat, Jesus took bread, and blessed, and brake it, and gave to them, and said, Take, eat: this is my body. Mark 14:21 The Son of man indeed goeth, as it is written of him: but woe to that man by whom the Son of man is betrayed! good were it for that man if he had never been born. Mark 14:26 And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives. Mark 14:27 And Jesus saith unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered. Jump to Previous Behalf Blood Covenant Makes New Poured Shed Sure TestamentJump to Next Behalf Blood Covenant Makes New Poured Shed Sure TestamentLinks Mark 14:24 NIVMark 14:24 NLT Mark 14:24 ESV Mark 14:24 NASB Mark 14:24 KJV Mark 14:24 Bible Apps Mark 14:24 Parallel Mark 14:24 Biblia Paralela Mark 14:24 Chinese Bible Mark 14:24 French Bible Mark 14:24 German Bible Mark 14:24 Commentaries Bible Hub |
    |