Mark 14:8
Strong's Lexicon
She has done
ἐποίησεν (epoiēsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

what
(ho)
Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

she could
ἔσχεν (eschen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

to anoint
μυρίσαι (myrisai)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's Greek 3462: To anoint. From muron; to apply unguent to.

My
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

body
σῶμά (sōma)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 4983: Body, flesh; the body of the Church. From sozo; the body, used in a very wide application, literally or figuratively.

in advance
προέλαβεν (proelaben)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4301: From pro and lambano; to take in advance, i.e. eat before others have an opportunity; to anticipate, surprise.

of
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

[My]
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

burial.
ἐνταφιασμόν (entaphiasmon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 1780: Embalming, preparation of a body for burial. From entaphiazo; preparation for interment.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
She has done what she could to anoint My body in advance of My burial.

Young's Literal Translation
what she could she did, she anticipated to anoint my body for the embalming.

Holman Christian Standard Bible
She has done what she could; she has anointed My body in advance for burial.

New American Standard Bible
"She has done what she could; she has anointed My body beforehand for the burial.

King James Bible
She hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying.
Parallel Verses
New International Version
She did what she could. She poured perfume on my body beforehand to prepare for my burial.

New Living Translation
She has done what she could and has anointed my body for burial ahead of time.

English Standard Version
She has done what she could; she has anointed my body beforehand for burial.

New American Standard Bible
"She has done what she could; she has anointed My body beforehand for the burial.

King James Bible
She hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying.

Holman Christian Standard Bible
She has done what she could; she has anointed My body in advance for burial.

International Standard Version
She has done what she could. She poured perfume on my body in preparation for my burial.

NET Bible
She did what she could. She anointed my body beforehand for burial.

American Standard Version
She hath done what she could; she hath anointed my body beforehand for the burying.

English Revised Version
She hath done what she could: she hath anointed my body aforehand for the burying.

Young's Literal Translation
what she could she did, she anticipated to anoint my body for the embalming.
















Cross References
Matthew 26:12
For in that she hath poured this ointment on my body, she did it for my burial.

John 19:40
Then took they the body of Jesus, and wound it in linen clothes with the spices, as the manner of the Jews is to bury.

Mark 1:1
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

Mark 14:7
For ye have the poor with you always, and whensoever ye will ye may do them good: but me ye have not always.

Mark 14:6
And Jesus said, Let her alone; why trouble ye her? she hath wrought a good work on me.

Mark 14:5
For it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor. And they murmured against her.

Mark 14:9
Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached throughout the whole world, this also that she hath done shall be spoken of for a memorial of her.

Mark 14:10
And Judas Iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them.

Mark 14:11
And when they heard it, they were glad, and promised to give him money. And he sought how he might conveniently betray him.
Jump to Previous
Able Anoint Anointed Anticipated Beforehand Body Burial Burying Embalming Last Oil Perfume Perfumed Poured Preparation Prepare Ready Resting-Place
Jump to Next
Able Anoint Anointed Anticipated Beforehand Body Burial Burying Embalming Last Oil Perfume Perfumed Poured Preparation Prepare Ready Resting-Place
Links
Mark 14:8 NIV
Mark 14:8 NLT
Mark 14:8 ESV
Mark 14:8 NASB
Mark 14:8 KJV

Mark 14:8 Bible Apps
Mark 14:8 Parallel
Mark 14:8 Biblia Paralela
Mark 14:8 Chinese Bible
Mark 14:8 French Bible
Mark 14:8 German Bible

Mark 14:8 Commentaries

Bible Hub
Mark 14:7
Top of Page
Top of Page