Mark 12:36
Strong's Lexicon
Speaking by
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

the
τῷ ()
Article - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Holy
Ἁγίῳ (Hagiō)
Adjective - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 40: Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred.

Spirit,
Πνεύματι (Pneumati)
Noun - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 4151: Wind, breath, spirit.

David
Δαυὶδ (Dauid)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1138: David, King of Israel. Of Hebrew origin; Dabid, the Israelite king.

himself
αὐτὸς (autos)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

declared:
εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

‘[The] Lord
Κύριος (Kyrios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

said
Εἶπεν (Eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

to
τῷ ()
Article - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

my
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

Lord,
Κυρίῳ (Kyriō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

“Sit
Κάθου (Kathou)
Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Singular
Strong's Greek 2521: To sit, be seated, enthroned; I dwell, reside. From kata; and hemai; to sit down; figuratively, to remain, reside.

at
ἐκ (ek)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

My
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

right hand
δεξιῶν (dexiōn)
Adjective - Genitive Neuter Plural
Strong's Greek 1188: On the right hand, right hand, right. From dechomai; the right side or hand.

until
Ἕως (Heōs)
Conjunction
Strong's Greek 2193: A conjunction, preposition and adverb of continuance, until.

ἂν (an)
Particle
Strong's Greek 302: A primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty.

I put
θῶ (thō)
Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 5087: To put, place, lay, set, fix, establish. A prolonged form of a primary theo to place.

Your
σου (sou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

enemies
ἐχθρούς (echthrous)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 2190: Hated, hostile; subst: an enemy. From a primary echtho; hateful; usually as a noun, an adversary.

under
Ὑποκάτω (Hypokatō)
Preposition
Strong's Greek 5270: Underneath, below, under. From hupo and kato; down under, i.e. Beneath.

τῶν (tōn)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Your
σου (sou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

feet.”’
ποδῶν (podōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 4228: The foot. A primary word; a 'foot'.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Speaking by the Holy Spirit, David himself declared: ‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand until I put Your enemies under Your feet.” ’

Young's Literal Translation
for David himself said in the Holy Spirit, The Lord said to my lord, Sit thou on My right hand, till I place thine enemies—thy footstool;

Holman Christian Standard Bible
David himself says by the Holy Spirit: The Lord declared to my Lord, ‘Sit at My right hand until I put Your enemies under Your feet.’,

New American Standard Bible
"David himself said in the Holy Spirit, THE LORD SAID TO MY LORD, "SIT AT MY RIGHT HAND, UNTIL I PUT YOUR ENEMIES BENEATH YOUR FEET."'

King James Bible
For David himself said by the Holy Ghost, The LORD said to my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool.
Parallel Verses
New International Version
David himself, speaking by the Holy Spirit, declared: "'The Lord said to my Lord: "Sit at my right hand until I put your enemies under your feet."'

New Living Translation
For David himself, speaking under the inspiration of the Holy Spirit, said, 'The LORD said to my Lord, Sit in the place of honor at my right hand until I humble your enemies beneath your feet.'

English Standard Version
David himself, in the Holy Spirit, declared, “‘The Lord said to my Lord, “Sit at my right hand, until I put your enemies under your feet.”’

New American Standard Bible
"David himself said in the Holy Spirit, 'THE LORD SAID TO MY LORD, "SIT AT MY RIGHT HAND, UNTIL I PUT YOUR ENEMIES BENEATH YOUR FEET."'

King James Bible
For David himself said by the Holy Ghost, The LORD said to my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool.

Holman Christian Standard Bible
David himself says by the Holy Spirit: The Lord declared to my Lord, Sit at My right hand until I put Your enemies under Your feet.'

International Standard Version
David himself said by the Holy Spirit, 'The Lord told my Lord, "Sit at my right hand, until I put your enemies under your feet."'

NET Bible
David himself, by the Holy Spirit, said, 'The Lord said to my lord, "Sit at my right hand, until I put your enemies under your feet."'

American Standard Version
David himself said in the Holy Spirit, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand, Till I make thine enemies the footstool of thy feet.

English Revised Version
David himself said in the Holy Spirit, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand, Till I make thine enemies the footstool of thy feet.

Young's Literal Translation
for David himself said in the Holy Spirit, The Lord said to my lord, Sit thou on My right hand, till I place thine enemies -- thy footstool;
















Cross References
Psalm 110:1
The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.

Matthew 5:35
Nor by the earth; for it is his footstool: neither by Jerusalem; for it is the city of the great King.

Mark 1:1
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

Mark 12:35
And Jesus answered and said, while he taught in the temple, How say the scribes that Christ is the Son of David?

Mark 12:34
And when Jesus saw that he answered discreetly, he said unto him, Thou art not far from the kingdom of God. And no man after that durst ask him any question.

Mark 12:33
And to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the soul, and with all the strength, and to love his neighbour as himself, is more than all whole burnt offerings and sacrifices.

Mark 12:37
David therefore himself calleth him Lord; and whence is he then his son? And the common people heard him gladly.

Mark 12:38
And he said unto them in his doctrine, Beware of the scribes, which love to go in long clothing, and love salutations in the marketplaces,

Mark 12:39
And the chief seats in the synagogues, and the uppermost rooms at feasts:
Jump to Previous
Beneath David Declared Enemies Feet Foes Footstool Ghost Hand Holy Inspired Right Seated Sit Speaking Spirit Taught
Jump to Next
Beneath David Declared Enemies Feet Foes Footstool Ghost Hand Holy Inspired Right Seated Sit Speaking Spirit Taught
Links
Mark 12:36 NIV
Mark 12:36 NLT
Mark 12:36 ESV
Mark 12:36 NASB
Mark 12:36 KJV

Mark 12:36 Bible Apps
Mark 12:36 Parallel
Mark 12:36 Biblia Paralela
Mark 12:36 Chinese Bible
Mark 12:36 French Bible
Mark 12:36 German Bible

Mark 12:36 Commentaries

Bible Hub
Mark 12:35
Top of Page
Top of Page