Strong's Lexicon “{Are} you σὺ (sy) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. saying λέγεις (legeis) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. this τοῦτο (touto) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. on Ἀπὸ* (Apo) Preposition Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. your own, σεαυτοῦ* (seautou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 2nd Person Singular Strong's Greek 4572: Of yourself. Jesus Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. asked, Ἀπεκρίθη (Apekrithē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak. “or ἢ (ē) Conjunction Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than. {did} others ἄλλοι (alloi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 243: Other, another (of more than two), different. A primary word; 'else, ' i.e. Different. tell εἶπόν (eipon) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. you σοι (soi) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. about περὶ (peri) Preposition Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time. Me ? ἐμοῦ (emou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Parallel Strong's Berean Study Bible“Are you saying this on your own, Jesus asked, “or did others tell you about Me? Young's Literal Translation Jesus answered him, ‘From thyself dost thou say this? or did others say it to thee about me?’ Holman Christian Standard Bible Jesus answered, “Are you asking this on your own, or have others told you about Me? ” New American Standard Bible Jesus answered, "Are you saying this on your own initiative, or did others tell you about Me?" King James Bible Jesus answered him, Sayest thou this thing of thyself, or did others tell it thee of me? Parallel Verses New International Version "Is that your own idea," Jesus asked, "or did others talk to you about me?" New Living Translation Jesus replied, "Is this your own question, or did others tell you about me?" English Standard Version Jesus answered, “Do you say this of your own accord, or did others say it to you about me?” New American Standard Bible Jesus answered, "Are you saying this on your own initiative, or did others tell you about Me?" King James Bible Jesus answered him, Sayest thou this thing of thyself, or did others tell it thee of me? Holman Christian Standard Bible Jesus answered, "Are you asking this on your own, or have others told you about Me?"" International Standard Version Jesus replied, "Are you asking this on your own initiative, or did others tell you about me?" NET Bible Jesus replied, "Are you saying this on your own initiative, or have others told you about me?" American Standard Version Jesus answered, Sayest thou this of thyself, or did others tell it thee concerning me? English Revised Version Jesus answered, Sayest thou this of thyself, or did others tell it thee concerning me? Young's Literal Translation Jesus answered him, 'From thyself dost thou say this? or did others say it to thee about me?' Cross References John 18:33 Then Pilate entered into the judgment hall again, and called Jesus, and said unto him, Art thou the King of the Jews? John 18:35 Pilate answered, Am I a Jew? Thine own nation and the chief priests have delivered thee unto me: what hast thou done? John 19:9 And went again into the judgment hall, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 18:32 That the saying of Jesus might be fulfilled, which he spake, signifying what death he should die. John 18:31 Then said Pilate unto them, Take ye him, and judge him according to your law. The Jews therefore said unto him, It is not lawful for us to put any man to death: John 18:36 Jesus answered, My kingdom is not of this world: if my kingdom were of this world, then would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews: but now is my kingdom not from hence. John 18:37 Pilate therefore said unto him, Art thou a king then? Jesus answered, Thou sayest that I am a king. To this end was I born, and for this cause came I into the world, that I should bear witness unto the truth. Every one that is of the truth heareth my voice. Jump to Previous Accord Idea Initiative Jesus Others Talk ThyselfJump to Next Accord Idea Initiative Jesus Others Talk ThyselfLinks John 18:34 NIVJohn 18:34 NLT John 18:34 ESV John 18:34 NASB John 18:34 KJV John 18:34 Bible Apps John 18:34 Parallel John 18:34 Biblia Paralela John 18:34 Chinese Bible John 18:34 French Bible John 18:34 German Bible John 18:34 Commentaries Bible Hub |
    |