Strong's Lexicon But δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. God Θεὸς (Theos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. turned away [from them] ἔστρεψεν (estrepsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 4762: Strengthened from the base of trope; to twist, i.e. Turn quite around or reverse. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. gave them over παρέδωκεν (paredōken) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3860: From para and didomi; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit. αὐτοὺς (autous) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. to the worship λατρεύειν (latreuein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 3000: To serve, especially God, perhaps simply: I worship. From latris; to minister, i.e. Render religious homage. of the τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. heavenly bodies, οὐρανοῦ (ouranou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3772: Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel. as καθὼς (kathōs) Adverb Strong's Greek 2531: According to the manner in which, in the degree that, just as, as. From kata and hos; just as, that. it is written γέγραπται (gegraptai) Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 1125: A primary verb; to 'grave', especially to write; figuratively, to describe. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [the] book βίβλῳ (biblō) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 976: Properly, the inner bark of the papyrus plant, i.e. a sheet or scroll of writing. of the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. prophets: προφητῶν (prophētōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 4396: From a compound of pro and phemi; a foreteller; by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet. ‘Did you offer προσηνέγκατέ (prosēnenkate) Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 4374: From pros and phero; to bear towards, i.e. Lead to, tender, treat. Me μοι (moi) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. slain beasts σφάγια (sphagia) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 4968: A slaughtered victim. Neuter of a derivative of sphage; a victim. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. sacrifices θυσίας (thysias) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 2378: Abstr. and concr: sacrifice; a sacrifice, offering. From thuo; sacrifice. forty τεσσεράκοντα (tesserakonta) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 5062: Forty. The decade of tessares; forty. years ἔτη (etē) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 2094: A year. Apparently a primary word; a year. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. wilderness, ἐρήμῳ (erēmō) Adjective - Dative Feminine Singular Strong's Greek 2048: Lonesome, i.e. waste. O house οἶκος (oikos) Noun - Vocative Masculine Singular Strong's Greek 3624: A dwelling; by implication, a family. of Israel ? Ἰσραήλ (Israēl) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2474: Of Hebrew origin; Israel, the adopted name of Jacob, including his descendants. Parallel Strong's Berean Study BibleBut God turned away from them and gave them over to the worship of the host of heaven, as it is written in the book of the prophets: ‘Did you bring Me sacrifices and offerings forty years in the wilderness, O house of Israel? Young's Literal Translation and God did turn, and did give them up to do service to the host of the heaven, according as it hath been written in the scroll of the prophets: Slain beasts and sacrifices did ye offer to Me forty years in the wilderness, O house of Israel? Holman Christian Standard Bible Then God turned away and gave them up to worship the host of heaven, as it is written in the book of the prophets: House of Israel, did you bring Me offerings and sacrifices 40 years in the wilderness ? New American Standard Bible "But God turned away and delivered them up to serve the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, IT WAS NOT TO ME THAT YOU OFFERED VICTIMS AND SACRIFICES FORTY YEARS IN THE WILDERNESS, WAS IT, O HOUSE OF ISRAEL? King James Bible Then God turned, and gave them up to worship the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, O ye house of Israel, have ye offered to me slain beasts and sacrifices [by the space of] forty years in the wilderness? Parallel Verses New International Version But God turned away from them and gave them over to the worship of the sun, moon and stars. This agrees with what is written in the book of the prophets: "'Did you bring me sacrifices and offerings forty years in the wilderness, people of Israel? New Living Translation Then God turned away from them and abandoned them to serve the stars of heaven as their gods! In the book of the prophets it is written, 'Was it to me you were bringing sacrifices and offerings during those forty years in the wilderness, Israel? English Standard Version But God turned away and gave them over to worship the host of heaven, as it is written in the book of the prophets: “‘Did you bring to me slain beasts and sacrifices, during the forty years in the wilderness, O house of Israel? New American Standard Bible "But God turned away and delivered them up to serve the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, 'IT WAS NOT TO ME THAT YOU OFFERED VICTIMS AND SACRIFICES FORTY YEARS IN THE WILDERNESS, WAS IT, O HOUSE OF ISRAEL? King James Bible Then God turned, and gave them up to worship the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, O ye house of Israel, have ye offered to me slain beasts and sacrifices by the space of forty years in the wilderness? Holman Christian Standard Bible Then God turned away and gave them up to worship the host of heaven, as it is written in the book of the prophets: House of Israel, did you bring Me offerings and sacrifices 40 years in the wilderness? International Standard Version So God turned away from them and gave them over to worship the heavenly bodies. As it is written in the book of the Prophets: 'O house of Israel, you didn't offer me slaughtered animals and sacrifices those 40 years in the wilderness, did you? NET Bible But God turned away from them and gave them over to worship the host of heaven, as it is written in the book of the prophets: 'It was not to me that you offered slain animals and sacrifices forty years in the wilderness, was it, house of Israel? American Standard Version But God turned, and gave them up to serve the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, Did ye offer unto me slain beasts and sacrifices Forty years in the wilderness, O house of Israel? English Revised Version But God turned, and gave them up to serve the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, Did ye offer unto me slain beasts and sacrifices Forty years in the wilderness, O house of Israel? Young's Literal Translation and God did turn, and did give them up to do service to the host of the heaven, according as it hath been written in the scroll of the prophets: Slain beasts and sacrifices did ye offer to Me forty years in the wilderness, O house of Israel? Cross References Joshua 24:20 If ye forsake the LORD, and serve strange gods, then he will turn and do you hurt, and consume you, after that he hath done you good. Psalm 81:12 So I gave them up unto their own hearts' lust: and they walked in their own counsels. Isaiah 63:10 But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them. Jeremiah 8:2 And they shall spread them before the sun, and the moon, and all the host of heaven, whom they have loved, and whom they have served, and after whom they have walked, and whom they have sought, and whom they have worshipped: they shall not be gathered, nor be buried; they shall be for dung upon the face of the earth. Jeremiah 19:13 And the houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, shall be defiled as the place of Tophet, because of all the houses upon whose roofs they have burned incense unto all the host of heaven, and have poured out drink offerings unto other gods. Ezekiel 20:39 As for you, O house of Israel, thus saith the Lord GOD; Go ye, serve ye every one his idols, and hereafter also, if ye will not hearken unto me: but pollute ye my holy name no more with your gifts, and with your idols. Amos 5:25 Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel? John 6:45 It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me. Acts 7:36 He brought them out, after that he had shewed wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years. Acts 13:40 Beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets; Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Jump to Previous Animals Army Beasts Book Desert Forty Heaven Host House Israel Offer Offered Prophets Sacrifices Serve Sky Slain Space Turned Victims Wilderness Worship WrittenJump to Next Animals Army Beasts Book Desert Forty Heaven Host House Israel Offer Offered Prophets Sacrifices Serve Sky Slain Space Turned Victims Wilderness Worship WrittenLinks Acts 7:42 NIVActs 7:42 NLT Acts 7:42 ESV Acts 7:42 NASB Acts 7:42 KJV Acts 7:42 Bible Apps Acts 7:42 Parallel Acts 7:42 Biblia Paralela Acts 7:42 Chinese Bible Acts 7:42 French Bible Acts 7:42 German Bible Acts 7:42 Commentaries Bible Hub |
    |