Strong's Concordance héttaomai: to be inferior Original Word: ἡττάομαιPart of Speech: Verb Transliteration: héttaomai Phonetic Spelling: (hayt-tah'-o) Definition: to be inferior Usage: I am defeated, am overcome, am made inferior. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom the same as héssón Definition to be inferior NASB Translation overcome (2), treated as inferior (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 2274: ἡσσάομαιἡσσάομαι, see ἡττάω and under the word Sigma. STRONGS NT 2274: ἡττάωἡττάω: (ἥττων); to make less, inferior, to overcome (the active is only in Polybius, Diodorus, Josephus, Antiquities 12, 7, 1 (other examples in Veitch, under the word)); passive ἡττάομαι, from (Sophocles and) Herodotus down; perfect ή῾ττημαι; 1 aorist ἡττήθην (ἡσσωθην, 2 Corinthians 12:13 L T Tr WH; in opposed to which form cf. Fritzsche, De conform. N. T. crit. quam Lachmann edition, p. 32 (yet see Kuenen and Cobet, N. T. ad fid. Vat., p. xc.; WHs Appendix, p. 166; Buttmann, 59 (52); Veitch, under the word)); to be made inferior; to be overcome, worsted: in war, ὑπό τίνος, 2 Macc. 10:24; universally, τίνι (cf. Buttmann, 168 (147); Winer's Grammar, 219 (206)), to be conquered by one, forced to yield to one, 2 Peter 2:19; absolutely, 2 Peter 2:20. τί ὑπέρ τινα, equivalent to ἧττον ἔχω τί, to hold a thing inferior, set below (on the accusative (ὁ) cf. Buttmann, § 131, 10; and on the comparitive use of ὑπέρ see ὑπέρ, II. 2 b.), 2 Corinthians 12:13. From the same as hetton; to make worse, i.e. Vanquish (literally or figuratively); by implication, to rate lower -- be inferior, overcome. see GREEK hetton Englishman's Concordance 2 Corinthians 12:13 V-AIP-2PGRK: ἐστιν ὃ ἡσσώθητε ὑπὲρ τὰς NAS: For in what respect were you treated as inferior to the rest KJV: wherein ye were inferior to INT: is it that you were inferior beyond the 2 Peter 2:19 V-RIM/P-3S 2 Peter 2:20 V-PIM/P-3P Strong's Greek 2274 |
    |