Acts 13:20
Strong's Lexicon
[All this took about]
ὡς (hōs)
Adverb
Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.

450 {}
τετρακοσίοις (tetrakosiois)
Adjective - Dative Neuter Plural
Strong's Greek 5071: Four hundred. Plural from tessares and hekaton; four hundred.

καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

πεντήκοντα (pentēkonta)
Adjective - Dative Neuter Plural
Strong's Greek 4004: Fifty. Multiplicative of pente; fifty.

years.
ἔτεσιν (etesin)
Noun - Dative Neuter Plural
Strong's Greek 2094: A year. Apparently a primary word; a year.

After
μετὰ (meta)
Preposition
Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

this,
ταῦτα (tauta)
Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

[God] gave [them]
ἔδωκεν (edōken)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.

judges
κριτὰς (kritas)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 2923: A judge, magistrate, ruler. From krino; a judge.

until the time
ἕως (heōs)
Preposition
Strong's Greek 2193: A conjunction, preposition and adverb of continuance, until.

of Samuel
Σαμουὴλ (Samouēl)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 4545: Samuel, a Hebrew prophet. Of Hebrew origin; Samuel, an Israelite.

the
‹τοῦ› (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

prophet.
προφήτου (prophētou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 4396: From a compound of pro and phemi; a foreteller; by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
All this took about 450 years. After this, God gave them judges until the time of Samuel the prophet.

Young's Literal Translation
‘And after these things, about four hundred and fifty years, He gave judges—till Samuel the prophet;

Holman Christian Standard Bible
This all took about 450 years. After this, He gave them judges until Samuel the prophet.

New American Standard Bible
"After these things He gave [them] judges until Samuel the prophet.

King James Bible
And after that he gave [unto them] judges about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.
Parallel Verses
New International Version
All this took about 450 years. "After this, God gave them judges until the time of Samuel the prophet.

New Living Translation
All this took about 450 years. "After that, God gave them judges to rule until the time of Samuel the prophet.

English Standard Version
All this took about 450 years. And after that he gave them judges until Samuel the prophet.

New American Standard Bible
"After these things He gave them judges until Samuel the prophet.

King James Bible
And after that he gave unto them judges about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.

Holman Christian Standard Bible
This all took about 450 years. After this, He gave them judges until Samuel the prophet.

International Standard Version
for about 450 years. "After that, he gave them judges until the time of the prophet Samuel.

NET Bible
All this took about four hundred fifty years. After this he gave them judges until the time of Samuel the prophet.

American Standard Version
and after these things he gave them judges until Samuel the prophet.

English Revised Version
and after these things he gave them judges until Samuel the prophet.

Young's Literal Translation
'And after these things, about four hundred and fifty years, He gave judges -- till Samuel the prophet;
















Cross References
Judges 2:16
Nevertheless the LORD raised up judges, which delivered them out of the hand of those that spoiled them.

1 Samuel 3:20
And all Israel from Dan even to Beersheba knew that Samuel was established to be a prophet of the LORD.

Acts 3:24
Yea, and all the prophets from Samuel and those that follow after, as many as have spoken, have likewise foretold of these days.

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 13:19
And when he had destroyed seven nations in the land of Chanaan, he divided their land to them by lot.

Acts 13:18
And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.

Acts 13:17
The God of this people of Israel chose our fathers, and exalted the people when they dwelt as strangers in the land of Egypt, and with an high arm brought he them out of it.

Acts 13:21
And afterward they desired a king: and God gave unto them Saul the son of Cis, a man of the tribe of Benjamin, by the space of forty years.

Acts 13:22
And when he had removed him, he raised up unto them David to be their king; to whom also he gave testimony, and said, I have found David the son of Jesse, a man after mine own heart, which shall fulfil all my will.

Acts 13:23
Of this man's seed hath God according to his promise raised unto Israel a Saviour, Jesus:
Jump to Previous
Afterwards End Fifty Four Hundred Judges Prophet Samuel Space Time
Jump to Next
Afterwards End Fifty Four Hundred Judges Prophet Samuel Space Time
Links
Acts 13:20 NIV
Acts 13:20 NLT
Acts 13:20 ESV
Acts 13:20 NASB
Acts 13:20 KJV

Acts 13:20 Bible Apps
Acts 13:20 Parallel
Acts 13:20 Biblia Paralela
Acts 13:20 Chinese Bible
Acts 13:20 French Bible
Acts 13:20 German Bible

Acts 13:20 Commentaries

Bible Hub
Acts 13:19
Top of Page
Top of Page