Acts 13:38
Strong's Lexicon
Therefore
οὖν (oun)
Conjunction
Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly.

let it be
ἔστω (estō)
Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

known
Γνωστὸν (Gnōston)
Adjective - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 1110: Known, an acquaintance. From ginosko; well-known.

to you,
ὑμῖν (hymin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

brothers,
ἀδελφοί (adelphoi)
Noun - Vocative Masculine Plural
Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote.

that
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

through
διὰ (dia)
Preposition
Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.

[Jesus]
τούτου (toutou)
Demonstrative Pronoun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

[the] forgiveness
ἄφεσις (aphesis)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 859: A sending away, a letting go, a release, pardon, complete forgiveness. From aphiemi; freedom; pardon.

of sins
ἁμαρτιῶν (hamartiōn)
Noun - Genitive Feminine Plural
Strong's Greek 266: From hamartano; a sin.

is proclaimed
καταγγέλλεται (katangelletai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2605: To declare openly, proclaim, preach, laud, celebrate. From kata and the base of aggelos; to proclaim, promulgate.

to you.
ὑμῖν (hymin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Therefore let it be known to you, brothers, that through Jesus the forgiveness of sins is proclaimed to you.

Young's Literal Translation
‘Let it therefore be known to you, men, brethren, that through this one to you is the forgiveness of sins declared,

Holman Christian Standard Bible
Therefore, let it be known to you, brothers, that through this man forgiveness of sins is being proclaimed to you,

New American Standard Bible
"Therefore let it be known to you, brethren, that through Him forgiveness of sins is proclaimed to you,

King James Bible
Be it known unto you therefore, men [and] brethren, that through this man is preached unto you the forgiveness of sins:
Parallel Verses
New International Version
"Therefore, my friends, I want you to know that through Jesus the forgiveness of sins is proclaimed to you.

New Living Translation
"Brothers, listen! We are here to proclaim that through this man Jesus there is forgiveness for your sins.

English Standard Version
Let it be known to you therefore, brothers, that through this man forgiveness of sins is proclaimed to you,

New American Standard Bible
"Therefore let it be known to you, brethren, that through Him forgiveness of sins is proclaimed to you,

King James Bible
Be it known unto you therefore, men and brethren, that through this man is preached unto you the forgiveness of sins:

Holman Christian Standard Bible
Therefore, let it be known to you, brothers, that through this man forgiveness of sins is being proclaimed to you,

International Standard Version
"Therefore, brothers, you must understand that through him the forgiveness of sins is proclaimed to you,

NET Bible
Therefore let it be known to you, brothers, that through this one forgiveness of sins is proclaimed to you,

American Standard Version
Be it known unto you therefore, brethren, that through this man is proclaimed unto you remission of sins:

English Revised Version
Be it known unto you therefore, brethren, that through this man is proclaimed unto you remission of sins:

Young's Literal Translation
'Let it therefore be known to you, men, brethren, that through this one to you is the forgiveness of sins declared,
















Cross References
Matthew 1:21
And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.

Luke 24:47
And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.

Acts 2:38
Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost.

1 John 2:12
I write unto you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 13:37
But he, whom God raised again, saw no corruption.

Acts 13:36
For David, after he had served his own generation by the will of God, fell on sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption:

Acts 13:35
Wherefore he saith also in another psalm, Thou shalt not suffer thine Holy One to see corruption.

Acts 13:39
And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.

Acts 13:40
Beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets;

Acts 13:41
Behold, ye despisers, and wonder, and perish: for I work a work in your days, a work which ye shall in no wise believe, though a man declare it unto you.
Jump to Previous
Announced Clear Declared Forgiveness Jesus Offered Preached Proclaimed Remission Sins Understand Want
Jump to Next
Announced Clear Declared Forgiveness Jesus Offered Preached Proclaimed Remission Sins Understand Want
Links
Acts 13:38 NIV
Acts 13:38 NLT
Acts 13:38 ESV
Acts 13:38 NASB
Acts 13:38 KJV

Acts 13:38 Bible Apps
Acts 13:38 Parallel
Acts 13:38 Biblia Paralela
Acts 13:38 Chinese Bible
Acts 13:38 French Bible
Acts 13:38 German Bible

Acts 13:38 Commentaries

Bible Hub
Acts 13:37
Top of Page
Top of Page