Strong's Lexicon The οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. [people] κατοικοῦντες (katoikountes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2730: To dwell in, settle in, be established in (permanently), inhabit. From kata and oikeo; to house permanently, i.e. Reside. of ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. Jerusalem Ἰερουσαλὴμ (Ierousalēm) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 2419: Of Hebrew origin; Hierusalem, the capitol of Palestine. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. their αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. rulers ἄρχοντες (archontes) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 758: Present participle of archo; a first. did not recognize ἀγνοήσαντες (agnoēsantes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 50: To do not know, be ignorant of, sometimes with the idea of willful ignorance. [Jesus], τοῦτον (touton) Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. yet καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. in condemning [Him] κρίναντες (krinantes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2919: Properly, to distinguish, i.e. Decide; by implication, to try, condemn, punish. they fulfilled ἐπλήρωσαν (eplērōsan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 4137: From pleres; to make replete, i.e. to cram, level up, or to furnish, satisfy, execute, finish, verify, etc. the τὰς (tas) Article - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. words φωνὰς (phōnas) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 5456: Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language. of the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. prophets προφητῶν (prophētōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 4396: From a compound of pro and phemi; a foreteller; by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet. that τὰς (tas) Article - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. are read ἀναγινωσκομένας (anaginōskomenas) Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 314: To read, know again, know certainly, recognize, discern. From ana and ginosko; to know again, i.e. to read. every πᾶν (pan) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. Sabbath. σάββατον (sabbaton) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 4521: The Sabbath, a week. Parallel Strong's Berean Study BibleThe people of Jerusalem and their rulers did not recognize Jesus, yet in condemning Him they fulfilled the words of the prophets that are read every Sabbath. Young's Literal Translation for those dwelling in Jerusalem, and their chiefs, this one not having known, also the voices of the prophets, which every sabbath are being read—having judged [him]—did fulfill, Holman Christian Standard Bible For the residents of Jerusalem and their rulers, since they did not recognize Him or the voices of the prophets that are read every Sabbath, have fulfilled their words by condemning Him. New American Standard Bible "For those who live in Jerusalem, and their rulers, recognizing neither Him nor the utterances of the prophets which are read every Sabbath, fulfilled [these] by condemning [Him]. King James Bible For they that dwell at Jerusalem, and their rulers, because they knew him not, nor yet the voices of the prophets which are read every sabbath day, they have fulfilled [them] in condemning [him]. Parallel Verses New International Version The people of Jerusalem and their rulers did not recognize Jesus, yet in condemning him they fulfilled the words of the prophets that are read every Sabbath. New Living Translation The people in Jerusalem and their leaders did not recognize Jesus as the one the prophets had spoken about. Instead, they condemned him, and in doing this they fulfilled the prophets' words that are read every Sabbath. English Standard Version For those who live in Jerusalem and their rulers, because they did not recognize him nor understand the utterances of the prophets, which are read every Sabbath, fulfilled them by condemning him. New American Standard Bible "For those who live in Jerusalem, and their rulers, recognizing neither Him nor the utterances of the prophets which are read every Sabbath, fulfilled these by condemning Him. King James Bible For they that dwell at Jerusalem, and their rulers, because they knew him not, nor yet the voices of the prophets which are read every sabbath day, they have fulfilled them in condemning him. Holman Christian Standard Bible For the residents of Jerusalem and their rulers, since they did not recognize Him or the voices of the prophets that are read every Sabbath, have fulfilled their words by condemning Him. International Standard Version For the people who live in Jerusalem and their leaders, not knowing who Jesus was, condemned him and so fulfilled the words of the prophets that are read every Sabbath. NET Bible For the people who live in Jerusalem and their rulers did not recognize him, and they fulfilled the sayings of the prophets that are read every Sabbath by condemning him. American Standard Version For they that dwell in Jerusalem, and their rulers, because they knew him not, nor the voices of the prophets which are read every sabbath, fulfilled them by condemning him . English Revised Version For they that dwell in Jerusalem, and their rulers, because they knew him not, nor the voices of the prophets which are read every sabbath, fulfilled them by condemning him. Young's Literal Translation for those dwelling in Jerusalem, and their chiefs, this one not having known, also the voices of the prophets, which every sabbath are being read -- having judged him -- did fulfil, Cross References Luke 23:13 And Pilate, when he had called together the chief priests and the rulers and the people, Luke 24:27 And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself. John 5:39 Search the scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are they which testify of me. Acts 3:17 And now, brethren, I wot that through ignorance ye did it, as did also your rulers. Acts 13:15 And after the reading of the law and the prophets the rulers of the synagogue sent unto them, saying, Ye men and brethren, if ye have any word of exhortation for the people, say on. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 13:26 Men and brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent. Acts 13:25 And as John fulfilled his course, he said, Whom think ye that I am? I am not he. But, behold, there cometh one after me, whose shoes of his feet I am not worthy to loose. Acts 13:24 When John had first preached before his coming the baptism of repentance to all the people of Israel. Acts 13:28 And though they found no cause of death in him, yet desired they Pilate that he should be slain. Acts 13:29 And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulchre. Jump to Previous Actually Condemning Dwell Effect Fulfilled Jerusalem Jesus Judgement Judging Live Predictions Pronounced Prophets Read Recognize Recognizing Rulers Sabbath Sayings Understand Voices WordsJump to Next Actually Condemning Dwell Effect Fulfilled Jerusalem Jesus Judgement Judging Live Predictions Pronounced Prophets Read Recognize Recognizing Rulers Sabbath Sayings Understand Voices WordsLinks Acts 13:27 NIVActs 13:27 NLT Acts 13:27 ESV Acts 13:27 NASB Acts 13:27 KJV Acts 13:27 Bible Apps Acts 13:27 Parallel Acts 13:27 Biblia Paralela Acts 13:27 Chinese Bible Acts 13:27 French Bible Acts 13:27 German Bible Acts 13:27 Commentaries Bible Hub |
    |