Psalm 4:5
New International Version
Offer the sacrifices of the righteous and trust in the LORD.

New Living Translation
Offer sacrifices in the right spirit, and trust the LORD.

English Standard Version
Offer right sacrifices, and put your trust in the LORD.

Berean Study Bible
Offer the sacrifices of the righteous and trust in the LORD.

King James Bible
Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.

New King James Version
Offer the sacrifices of righteousness, And put your trust in the LORD.

New American Standard Bible
Offer the sacrifices of righteousness, And trust in the LORD.

NASB 1995
Offer the sacrifices of righteousness, And trust in the LORD.

NASB 1977
Offer the sacrifices of righteousness, And trust in the LORD.

Amplified Bible
Offer righteous sacrifices; Trust [confidently] in the LORD.

Christian Standard Bible
Offer sacrifices in righteousness and trust in the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Offer sacrifices in righteousness and trust in the LORD.

American Standard Version
Offer the sacrifices of righteousness, And put your trust in Jehovah.

Aramaic Bible in Plain English
Offer the sacrifices of righteousness and hope in LORD JEHOVAH.

Brenton Septuagint Translation
Offer the sacrifice of righteousness, and trust in the Lord.

Contemporary English Version
Offer the proper sacrifices and trust the LORD.

Douay-Rheims Bible
Offer up the sacrifice of justice, and trust in the Lord: many say, Who sheweth us good things?

English Revised Version
Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.

Good News Translation
Offer the right sacrifices to the LORD, and put your trust in him.

GOD'S WORD® Translation
Offer the sacrifices of righteousness by trusting the LORD.

International Standard Version
Offer sacrifices that are righteous, and put your confidence in the LORD.

JPS Tanakh 1917
Offer the sacrifices of righteousness, And put your trust in the LORD.

Literal Standard Version
Sacrifice sacrifices of righteousness, "" And trust in YHWH.

NET Bible
Offer the prescribed sacrifices and trust in the LORD!

New Heart English Bible
Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.

World English Bible
Offer the sacrifices of righteousness. Put your trust in Yahweh.

Young's Literal Translation
Sacrifice ye sacrifices of righteousness, And trust ye unto Jehovah.

Additional Translations ...
Context
Answer Me When I Call!
4Be angry, yet do not sin; on your bed, search your heart and be still. Selah 5Offer the sacrifices of the righteous and trust in the LORD. 6Many ask, “Who can show us the good?” Shine the light of Your face upon us, O LORD.…

Cross References
Deuteronomy 33:19
They will call the peoples to a mountain; there they will offer sacrifices of righteousness. For they will feast on the abundance of the seas and the hidden treasures of the sand."

Psalm 37:3
Trust in the LORD and do good; dwell in the land and cultivate faithfulness.

Psalm 37:5
Commit your way to the LORD; trust in Him, and He will do it.

Psalm 51:19
Then You will delight in righteous sacrifices, in whole burnt offerings; then bulls will be offered on Your altar.

Psalm 62:8
Trust in Him at all times, O people; pour out your hearts before Him. God is our refuge. Selah

Malachi 3:3
And He will sit as a refiner and purifier of silver; He will purify the sons of Levi and refine them like gold and silver. Then they will present offerings to the LORD in righteousness.


Treasury of Scripture

Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.

Offer

Psalm 50:14
Offer unto God thanksgiving; and pay thy vows unto the most High:

Psalm 51:19
Then shalt thou be pleased with the sacrifices of righteousness, with burnt offering and whole burnt offering: then shall they offer bullocks upon thine altar.

Deuteronomy 33:19
They shall call the people unto the mountain; there they shall offer sacrifices of righteousness: for they shall suck of the abundance of the seas, and of treasures hid in the sand.

put

Psalm 2:12
Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.

Psalm 26:1
A Psalm of David. Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide.

Psalm 37:3
Trust in the LORD, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.









(5) Sacrifices of righteousness.--Comp. Psalm 51:18-19; Deuteronomy 33:19. The context in both places directs to the translation "right" or "due" sacrifices, i.e., sacrifices duly and religiously performed.

Verse 5. - Offer the sacrifices of righteousness. Sacrifices of victims are scarcely meant; certainly not, if the time of the composition is that of David's exile, since victims could be offered nowhere but at Jerusalem. We may suppose a reference to those sacrifices which are most truly "sacrifices of righteousness," vie. "a broken spirit, a broken and a contrite heart," which God "will not despise" (Psalm 51:17). And put your trust in the Lord. Sacrifice without faith is vain. Even "sacrifices of righteousness," to be of any service, must be accompanied by trust in the Lord.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Offer
זִבְח֥וּ (ziḇ·ḥū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 2076: To slaughter for sacrifice

the sacrifices
זִבְחֵי־ (ziḇ·ḥê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's 2077: A slaughter, the flesh of an animal, a sacrifice

of righteousness
צֶ֑דֶק (ṣe·ḏeq)
Noun - masculine singular
Strong's 6664: The right, equity, prosperity

and trust
וּ֝בִטְח֗וּ (ū·ḇiṭ·ḥū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 982: To trust, be confident, sure

in
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the LORD.
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel


Jump to Previous
Confide Faith Offer Offerings Right Righteousness Sacrifice Sacrifices Trust
Jump to Next
Confide Faith Offer Offerings Right Righteousness Sacrifice Sacrifices Trust
Links
Psalm 4:5 NIV
Psalm 4:5 NLT
Psalm 4:5 ESV
Psalm 4:5 NASB
Psalm 4:5 KJV

Psalm 4:5 BibleApps.com
Psalm 4:5 Biblia Paralela
Psalm 4:5 Chinese Bible
Psalm 4:5 French Bible
Psalm 4:5 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 4:5 Offer the sacrifices of righteousness (Psalm Ps Psa.)
Psalm 4:4
Top of Page
Top of Page