Bible
>
Psalm
> Psalm 16
◄
Psalm 16
►
NET Parallel HEB
[BSB
CSB
ESV
HCS
KJV
ISV
NAS
NET
NIV
NLT
HEB]
NET Bible
Hebrew Study Bible
1
A prayer of David. Protect me, O God, for I have taken shelter in you.
1
מִכְתָּ֥ם
לְדָוִ֑ד
שָֽׁמְרֵ֥נִי
אֵ֝֗ל
כִּֽי־
חָסִ֥יתִי
בָֽךְ׃
2
I say to the LORD, "You are the Lord, my only source of well-being."
2
אָמַ֣רְתְּ
לַֽ֭יהוָה
אֲדֹנָ֣י
אָ֑תָּה
ט֝וֹבָתִ֗י
בַּל־
עָלֶֽיךָ׃
3
As for God's chosen people who are in the land, and the leading officials I admired so much--
3
לִ֭קְדוֹשִׁים
אֲשֶׁר־
בָּאָ֣רֶץ
הֵ֑מָּה
וְ֝אַדִּירֵ֗י
כָּל־
חֶפְצִי־
בָֽם׃
4
their troubles multiply, they desire other gods. I will not pour out drink offerings of blood to their gods, nor will I make vows in the name of their gods.
4
יִרְבּ֥וּ
עַצְּבוֹתָם֮
אַחֵ֪ר
מָ֫הָ֥רוּ
בַּל־
אַסִּ֣יךְ
נִסְכֵּיהֶ֣ם
מִדָּ֑ם
וּֽבַל־
אֶשָּׂ֥א
אֶת־
שְׁ֝מוֹתָ֗ם
עַל־
שְׂפָתָֽי׃
5
LORD, you give me stability and prosperity; you make my future secure.
5
יְֽהוָ֗ה
מְנָת־
חֶלְקִ֥י
וְכוֹסִ֑י
אַ֝תָּ֗ה
תּוֹמִ֥יךְ
גּוֹרָלִֽי׃
6
It is as if I have been given fertile fields or received a beautiful tract of land.
6
חֲבָלִ֣ים
נָֽפְלוּ־
לִ֭י
בַּנְּעִמִ֑ים
אַף־
נַ֝חֲלָ֗ת
שָֽׁפְרָ֥ה
עָלָֽי׃
7
I will praise the LORD who guides me; yes, during the night I reflect and learn.
7
אֲבָרֵ֗ךְ
אֶת־
יְ֭הוָה
אֲשֶׁ֣ר
יְעָצָ֑נִי
אַף־
לֵ֝יל֗וֹת
יִסְּר֥וּנִי
כִלְיוֹתָֽי׃
8
I constantly trust in the LORD; because he is at my right hand, I will not be upended.
8
שִׁוִּ֬יתִי
יְהוָ֣ה
לְנֶגְדִּ֣י
תָמִ֑יד
כִּ֥י
מִֽ֝ימִינִ֗י
בַּל־
אֶמּֽוֹט׃
9
So my heart rejoices and I am happy; My life is safe.
9
לָכֵ֤ן ׀
שָׂמַ֣ח
לִ֭בִּי
וַיָּ֣גֶל
כְּבוֹדִ֑י
אַף־
בְּ֝שָׂרִ֗י
יִשְׁכֹּ֥ן
לָבֶֽטַח׃
10
You will not abandon me to Sheol; you will not allow your faithful follower to see the Pit.
10
כִּ֤י ׀
לֹא־
תַעֲזֹ֣ב
נַפְשִׁ֣י
לִשְׁא֑וֹל
לֹֽא־
תִתֵּ֥ן
חֲ֝סִידְךָ֗
לִרְא֥וֹת
שָֽׁחַת׃
11
You lead me in the path of life; I experience absolute joy in your presence; you always give me sheer delight.
11
תּֽוֹדִיעֵנִי֮
אֹ֤רַח
חַ֫יִּ֥ים
שֹׂ֣בַע
שְׂ֭מָחוֹת
אֶת־
פָּנֶ֑יךָ
נְעִמ֖וֹת
בִּימִינְךָ֣
נֶֽצַח׃
NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. //netbible.com. Used by permission. All rights reserved.
Greek and Hebrew Study Bible
courtesy Bible Hub and the Discovery Bible team.
Bible Hub