Leviticus 25:48
New International Version
they retain the right of redemption after they have sold themselves. One of their relatives may redeem them:

New Living Translation
they still retain the right to be bought back, even after they have been purchased. They may be bought back by a brother,

English Standard Version
then after he is sold he may be redeemed. One of his brothers may redeem him,

Berean Study Bible
he retains the right of redemption after he has sold himself. One of his brothers may redeem him:

New American Standard Bible
then he shall have redemption right after he has been sold. One of his brothers may redeem him,

King James Bible
After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him:

Christian Standard Bible
he has the right of redemption after he has been sold. One of his brothers may redeem him.

Contemporary English Version
you still have the right to be set free by a relative, such as a brother

Good News Translation
After they are sold, they still have the right to be bought back. A brother

Holman Christian Standard Bible
he has the right of redemption after he has been sold. One of his brothers may redeem him.

International Standard Version
he has the right to be redeemed after he sells himself. One of his brothers may redeem him.

NET Bible
after he has sold himself he retains a right of redemption. One of his brothers may redeem him,

New Heart English Bible
after he is sold he may be redeemed. One of his brothers may redeem him;

GOD'S WORD® Translation
After he has sold himself, he has the right to be bought back. One of his brothers may buy him back.

JPS Tanakh 1917
after that he is sold he may be redeemed; one of his brethren may redeem him;

New American Standard 1977
then he shall have redemption right after he has been sold. One of his brothers may redeem him,

Jubilee Bible 2000
after he is sold he shall have redemption; one of his brethren shall redeem him;

King James 2000 Bible
After he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him:

American King James Version
After that he is sold he may be redeemed again; one of his brothers may redeem him:

American Standard Version
after that he is sold he may be redeemed: one of his brethren may redeem him;

Brenton Septuagint Translation
after he is sold to him there shall be redemption for him, one of his brethren shall redeem him.

Douay-Rheims Bible
After the sale he may be redeemed. He that will of his brethren shall redeem him:

Darby Bible Translation
after that he is sold there shall be right of redemption for him; one of his brethren may redeem him.

English Revised Version
after that he is sold he may be redeemed; one of his brethren may redeem him:

Webster's Bible Translation
After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him:

World English Bible
after he is sold he may be redeemed. One of his brothers may redeem him;

Young's Literal Translation
after he hath been sold, there is a right of redemption to him; one of his brethren doth redeem him,
Study Bible
Redemption of Servants
47If a foreigner or temporary resident living among you prospers, but your brother dwelling near him becomes poor and sells himself to the foreigner or to a member of his clan, 48he retains the right of redemption after he has sold himself. One of his brothers may redeem him: 49either his uncle or cousin, or any close relative from his clan, may redeem him. Or if he prospers, he may redeem himself.…
Cross References
Leviticus 25:47
If a foreigner or temporary resident living among you prospers, but your brother dwelling near him becomes poor and sells himself to the foreigner or to a member of his clan,

Leviticus 25:49
either his uncle or cousin, or any close relative from his clan, may redeem him. Or if he prospers, he may redeem himself.

2 Kings 4:1
Now the wife of one of the sons of the prophets cried out to Elisha, "Your servant, my husband, is dead, and you know that your servant feared the LORD. And now his creditor is coming to take my two children as his slaves!"

Nehemiah 5:8
and said, "We have done our best to buy back our Jewish brothers who were sold to foreigners, but now you are selling your own brothers, that they may be sold back to us!" But they remained silent, for they could find nothing to say.

Treasury of Scripture

After that he is sold he may be redeemed again; one of his brothers may redeem him:

Leviticus 25:25,35
If thy brother be waxen poor, and hath sold away some of his possession, and if any of his kin come to redeem it, then shall he redeem that which his brother sold…

Nehemiah 5:5,8
Yet now our flesh is as the flesh of our brethren, our children as their children: and, lo, we bring into bondage our sons and our daughters to be servants, and some of our daughters are brought unto bondage already: neither is it in our power to redeem them; for other men have our lands and vineyards…

Galatians 4:4,5
But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law, …







Lexicon
he retains
תִּהְיֶה־ (tih·yeh-)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

the right of redemption
גְּאֻלָּ֖ה (gə·’ul·lāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 1353: Redemption, relationship

after
אַחֲרֵ֣י (’a·ḥă·rê)
Preposition
Strong's Hebrew 310: The hind or following part

he has sold himself.
נִמְכַּ֔ר (nim·kar)
Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 4376: To sell

One
אֶחָ֥ד (’e·ḥāḏ)
Number - masculine singular
Strong's Hebrew 259: United, one, first

of his brothers
מֵאֶחָ֖יו (mê·’e·ḥāw)
Preposition-m | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 251: A brother, )

may redeem him:
יִגְאָלֶֽנּוּ׃ (yiḡ·’ā·len·nū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1350: To redeem, act as kinsman
(48) He may be redeemed again.--The law which applies to a heathen who sold himself to a Hebrew is reversed in this case. Whilst the heathen cannot be redeemed, and is to remain a bondman for ever, the Israelite who sells himself to a heathen may be redeemed. Indeed, according to the interpretation which obtained during the second Temple, this passage enjoins it upon his relations and the congregation to redeem him as soon as possible. Hence the ancient Chaldee Version translates it, "his redemption must be effected forthwith."

25:39-55 A native Israelite, if sold for debt, or for a crime, was to serve but six years, and to go out the seventh. If he sold himself, through poverty, both his work and his usage must be such as were fitting for a son of Abraham. Masters are required to give to their servants that which is just and equal, Col 4:1. At the year of jubilee the servant should go out free, he and his children, and should return to his own family. This typified redemption from the service of sin and Satan, by the grace of God in Christ, whose truth makes us free, Joh 8:32. We cannot ransom our fellow-sinners, but we may point out Christ to them; while by his grace our lives may adorn his gospel, express our love, show our gratitude, and glorify his holy name.
Jump to Previous
Free Price Redeem Redeemed Redemption Relatives Retains Right Sold
Jump to Next
Free Price Redeem Redeemed Redemption Relatives Retains Right Sold
Links
Leviticus 25:48 NIV
Leviticus 25:48 NLT
Leviticus 25:48 ESV
Leviticus 25:48 NASB
Leviticus 25:48 KJV

Leviticus 25:48 Bible Apps
Leviticus 25:48 Biblia Paralela
Leviticus 25:48 Chinese Bible
Leviticus 25:48 French Bible
Leviticus 25:48 German Bible

Alphabetical: after been brothers has have he him himself his may of One redeem redemption relatives retains right shall sold the then

OT Law: Leviticus 25:48 After he is sold he may be (Le Lv Lev.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Leviticus 25:47
Top of Page
Top of Page