Leviticus 25:48
Modern Translations
New International Version
they retain the right of redemption after they have sold themselves. One of their relatives may redeem them:

New Living Translation
they still retain the right to be bought back, even after they have been purchased. They may be bought back by a brother,

English Standard Version
then after he is sold he may be redeemed. One of his brothers may redeem him,

Berean Study Bible
he retains the right of redemption after he has sold himself. One of his brothers may redeem him:

New American Standard Bible
then he shall have redemption right after he has been sold. One of his brothers may redeem him,

NASB 1995
then he shall have redemption right after he has been sold. One of his brothers may redeem him,

NASB 1977
then he shall have redemption right after he has been sold. One of his brothers may redeem him,

Amplified Bible
then after he is sold he shall have the right of redemption. One of his relatives may redeem him:

Christian Standard Bible
he has the right of redemption after he has been sold. One of his brothers may redeem him.

Holman Christian Standard Bible
he has the right of redemption after he has been sold. One of his brothers may redeem him.

Contemporary English Version
you still have the right to be set free by a relative, such as a brother

Good News Translation
After they are sold, they still have the right to be bought back. A brother

GOD'S WORD® Translation
After he has sold himself, he has the right to be bought back. One of his brothers may buy him back.

International Standard Version
he has the right to be redeemed after he sells himself. One of his brothers may redeem him.

NET Bible
after he has sold himself he retains a right of redemption. One of his brothers may redeem him,
Classic Translations
King James Bible
After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him:

New King James Version
after he is sold he may be redeemed again. One of his brothers may redeem him;

King James 2000 Bible
After he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him:

New Heart English Bible
after he is sold he may be redeemed. One of his brothers may redeem him;

World English Bible
after he is sold he may be redeemed. One of his brothers may redeem him;

American King James Version
After that he is sold he may be redeemed again; one of his brothers may redeem him:

American Standard Version
after that he is sold he may be redeemed: one of his brethren may redeem him;

A Faithful Version
After he is sold he may be redeemed again. One of his brothers may redeem him;

Darby Bible Translation
after that he is sold there shall be right of redemption for him; one of his brethren may redeem him.

English Revised Version
after that he is sold he may be redeemed; one of his brethren may redeem him:

Webster's Bible Translation
After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
After that he is solde, he may be bought out: one of his brethren may bye him out,

Bishops' Bible of 1568
After that he is solde, he may be redeemed agayne: one of his brethren may redeeme hym:

Coverdale Bible of 1535
(after that he is solde) to be redemed agayne. And eny of his brethren maye lowse him out:

Tyndale Bible of 1526
after that he is solde he maye be redemed agayne. one of his brethren maye bye him out:
Literal Translations
Literal Standard Version
after he has been sold, there is a right of redemption for him; one of his brothers redeems him,

Young's Literal Translation
after he hath been sold, there is a right of redemption to him; one of his brethren doth redeem him,

Smith's Literal Translation
After the selling, redemption shall be to him; one from his brethren shall redeem him:

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
After the sale he may be redeemed. He that will of his brethren shall redeem him:

Catholic Public Domain Version
after the sale, he is able to be redeemed. Whoever is willing among his brothers shall redeem him:

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
After he will be sold, he shall have redemption; one of his brothers may buy him:

Lamsa Bible
After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him;

OT Translations
JPS Tanakh 1917
after that he is sold he may be redeemed; one of his brethren may redeem him;

Brenton Septuagint Translation
after he is sold to him there shall be redemption for him, one of his brethren shall redeem him.
















Leviticus 25:47
Top of Page
Top of Page