Verse (Click for Chapter) New International Version or an unmarried sister who is dependent on him since she has no husband—for her he may make himself unclean. New Living Translation or his virgin sister who depends on him because she has no husband. English Standard Version or his virgin sister (who is near to him because she has had no husband; for her he may make himself unclean). Berean Standard Bible or his unmarried sister who is near to him, since she has no husband. Berean Literal Bible and his sister, the virgin, who is near to him, who has not had a husband. He may defile himself for her. King James Bible And for his sister a virgin, that is nigh unto him, which hath had no husband; for her may he be defiled. New King James Version also his virgin sister who is near to him, who has had no husband, for her he may defile himself. New American Standard Bible also for his virgin sister who is near to him because she has not had a husband; for her, he may defile himself. NASB 1995 also for his virgin sister, who is near to him because she has had no husband; for her he may defile himself. NASB 1977 also for his virgin sister, who is near to him because she has had no husband; for her he may defile himself. Legacy Standard Bible also for his virgin sister, who is near to him because she has had no husband; for her he may defile himself. Amplified Bible also his virgin sister, who is near to him because she has had no husband; for her he may become unclean. Berean Annotated Bible or his unmarried sister who is near to him, since she has no husband. Christian Standard Bible He may make himself unclean for his unmarried virgin sister in his immediate family. Holman Christian Standard Bible He may make himself unclean for his young unmarried sister in his immediate family. American Standard Version and for his sister a virgin, that is near unto him, that hath had no husband; for her may he defile himself. Contemporary English Version or an unmarried sister, who has no husband to take care of her. English Revised Version and for his sister a virgin, that is near unto him, which hath had no husband, for her may he defile himself. GOD'S WORD® Translation and especially an unmarried virgin sister who is still close to you. Good News Translation or unmarried sister living in his house. International Standard Version virgin sister (who is a near relative of him and did not have a husband— he may defile himself for her). NET Bible and his virgin sister who is near to him, who has no husband; he may defile himself for her. New Heart English Bible and for his virgin sister who is near to him, who has had no husband; for her he may defile himself. Webster's Bible Translation And for his sister a virgin, that is nigh to him, who hath had no husband: for her he may be defiled. Majority Text Translations Majority Standard Bibleor his unmarried sister who is near to him, since she has no husband. World English Bible and for his virgin sister who is near to him, who has had no husband; for her he may defile himself. Literal Translations Literal Standard Versionand for his sister, the virgin, who is near to him, who has not been to a man; he is defiled for her. Berean Literal Bible and his sister, the virgin, who is near to him, who has not had a husband. He may defile himself for her. Young's Literal Translation and for his sister, the virgin, who is near unto him, who hath not been to a man; for her he is defiled. Smith's Literal Translation And for his sister, a virgin, coming near to him, who was not for a husband for her, he shall be defiled. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd for a maiden sister, who hath had no husband: Catholic Public Domain Version or a virgin sister, who is not married to a husband. New American Bible or his unmarried sister, who is of his own family while she remains single; for these he may make himself unclean. New Revised Standard Version likewise, for a virgin sister, close to him because she has had no husband, he may defile himself for her. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd for his virgin sister, who is near to him, who had no husband; for her he may defile himself. Peshitta Holy Bible Translated Or he may be defiled for his sister, a virgin who was near to him, who was not with a man, OT Translations JPS Tanakh 1917and for his sister a virgin, that is near unto him, that hath had no husband, for her may he defile himself. Brenton Septuagint Translation and for a virgin sister that is near to one, that is not espoused to a man; for these one shall defile himself. Additional Translations ... Audio Bible Context Holiness Required of Priests…2except for his immediate family—his mother, father, son, daughter, or brother, 3or his unmarried sister who is near to him, since she has no husband. 4He is not to defile himself for those related to him by marriage, and so profane himself.… Cross References his unmarried sister Numbers 6:7 Even if his father or mother or brother or sister should die, he is not to defile himself, because the symbol of consecration to his God is upon his head. 2 Samuel 13:2 Amnon was sick with frustration over his sister Tamar, for she was a virgin, and it seemed implausible for him to do anything to her. 1 Corinthians 7:34 and his interests are divided. The unmarried woman or virgin is concerned about the work of the Lord, how she can be holy in both body and spirit. But the married woman is concerned about the affairs of this world, how she can please her husband. who is near to him, Ruth 2:20 Then Naomi said to her daughter-in-law, “May he be blessed by the LORD, who has not withdrawn His kindness from the living or the dead.” Naomi continued, “The man is a close relative. He is one of our kinsman-redeemers.” Ruth 3:12 Yes, it is true that I am a kinsman-redeemer, but there is a redeemer nearer than I. Ruth 4:1 Meanwhile, Boaz went to the gate and sat down there. Soon the kinsman-redeemer of whom he had spoken came along, and Boaz said, “Come over here, my friend, and sit down.” So he went over and sat down. since she has no husband. Ezekiel 44:25 A priest must not defile himself by going near a dead person. However, for a father, a mother, a son, a daughter, a brother, or an unmarried sister, he may do so, Deuteronomy 22:28-29 If a man encounters a virgin who is not pledged in marriage, and he seizes her and lies with her, and they are discovered, / then the man who lay with her must pay the young woman’s father fifty shekels of silver, and she must become his wife because he has violated her. He must not divorce her as long as he lives. 1 Corinthians 7:36-38 However, if someone thinks he is acting inappropriately toward his betrothed, and if she is beyond her youth and they ought to marry, let him do as he wishes; he is not sinning; they should get married. / But the man who is firmly established in his heart and under no constraint, with control over his will and resolve in his heart not to marry the virgin, he will do well. / So then, he who marries the virgin does well, but he who does not marry her does even better. Numbers 19:11-13 Whoever touches any dead body will be unclean for seven days. / He must purify himself with the water on the third day and on the seventh day; then he will be clean. But if he does not purify himself on the third and seventh days, he will not be clean. / Anyone who touches a human corpse and fails to purify himself defiles the tabernacle of the LORD. That person must be cut off from Israel. He remains unclean, because the water of purification has not been sprinkled on him, and his uncleanness is still on him. Matthew 8:21-22 Another of His disciples requested, “Lord, first let me go and bury my father.” / But Jesus told him, “Follow Me, and let the dead bury their own dead.” Luke 9:59-60 Then He said to another man, “Follow Me.” The man replied, “Lord, first let me go and bury my father.” / But Jesus told him, “Let the dead bury their own dead. You, however, go and proclaim the kingdom of God.” 1 Timothy 5:4 But if a widow has children or grandchildren, they must first learn to show godliness to their own family and repay their parents, for this is pleasing in the sight of God. 1 Timothy 5:8 If anyone does not provide for his own, and especially his own household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever. 1 Timothy 5:16 If any believing woman has dependent widows, she must assist them and not allow the church to be burdened, so that it can help the widows who are truly in need. Genesis 50:1-3 Then Joseph fell upon his father’s face, wept over him, and kissed him. / And Joseph directed the physicians in his service to embalm his father Israel. So they embalmed him, / taking the forty days required to complete the embalming. And the Egyptians mourned for him seventy days. Treasury of Scripture And for his sister a virgin, that is near to him, which has had no husband; for her may he be defiled. Jump to Previous Defile Defiled Dependent Husband Nigh Relation Sister Unclean UnmarriedJump to Next Defile Defiled Dependent Husband Nigh Relation Sister Unclean UnmarriedLeviticus 21 1. Of the priests' mourning6. Of their holiness 7. Of their marriages 8. Of their estimation 9. Of the high priest's holiness 10. Of his marriage 13. The priests that have blemishes must not minister in the sanctuary or his unmarried sister In the context of Leviticus 21, the focus is on the regulations for priests, particularly concerning their purity and the handling of death. The mention of an "unmarried sister" highlights the familial responsibilities of a priest. In ancient Israel, family ties were crucial, and the priest had a duty to care for his immediate family. The unmarried sister, being without a husband, would rely on her brother for support and protection. This reflects the broader biblical principle of caring for widows and orphans, as seen in James 1:27, emphasizing the importance of family and community support. who is near to him since she has no husband Persons / Places / Events 1. PriestsThe primary audience of Leviticus 21, priests were set apart for service in the Tabernacle and later the Temple. They were held to higher standards of purity and conduct. 2. Unmarried Sister The specific family member mentioned in this verse, highlighting the familial responsibilities and the cultural context of dependency and protection. 3. Mourning Practices The context involves the mourning practices of the Israelites, which could include becoming ceremonially unclean by touching a dead body. Teaching Points Family ResponsibilityThe verse underscores the importance of family obligations, especially towards those who are vulnerable or dependent. Holiness and Compassion While priests were called to maintain holiness, this verse shows that compassion and duty to family are also vital aspects of their service. Cultural Context Understanding the cultural and historical context of ancient Israel helps us appreciate the balance between religious duties and family responsibilities. Modern Application In today's context, this principle can be applied by ensuring we prioritize our family responsibilities, especially towards those who are dependent on us. Balancing Duty and Compassion The verse teaches us to balance our spiritual commitments with our earthly responsibilities, ensuring neither is neglected. Bible Study Questions and Answers 1. What is the meaning of Leviticus 21:3?2. How does Leviticus 21:3 emphasize the importance of family responsibilities for priests? 3. What does "close relative" in Leviticus 21:3 teach about familial obligations? 4. How does Leviticus 21:3 connect with honoring parents in Exodus 20:12? 5. How can we apply the principle of family care in Leviticus 21:3 today? 6. What does Leviticus 21:3 reveal about God's expectations for spiritual leaders' family duties? 7. What does Leviticus 21:3 reveal about the importance of family in biblical times? 8. How does Leviticus 21:3 reflect the cultural norms of ancient Israelite society? 9. Why does Leviticus 21:3 specify mourning for a virgin sister? 10. What are the top 10 Lessons from Leviticus 21? 11. What does 'uncover the nakedness' mean in the Bible? 12. How historically accurate is the claim in Leviticus 21:1-4 that any contact with the dead (apart from immediate family) defiled a priest? 13. How can 1 John 4:8 say 'God is love' when the Old Testament shows actions that don't seem loving? 14. Does a torn hymen indicate lost virginity? What Does Leviticus 21:3 Mean Or his unmarried sister• Leviticus 21:1-2 lays out a sweeping rule: priests must avoid contact with the dead, “except for his mother, his father, his son, his daughter, or his brother”. Verse 3 adds one more category—an unmarried sister—using the simple connector “or,” showing she belongs on the same short list of immediate family for whom mourning is permitted. • This exception balances the priest’s call to ceremonial holiness with the fifth-commandment call to honor family (Exodus 20:12). • Ezekiel 44:25 echoes the same list for future priests, underscoring that God consistently makes room for family care within priestly purity. • By contrast, a Nazirite could not defile himself even for close kin (Numbers 6:6-7). The priestly allowance highlights God’s compassion toward those under a priest’s roof. • New-covenant believers are likewise told to meet family obligations: “If anyone does not provide for his relatives… he has denied the faith” (1 Timothy 5:8). Who is near to him • “Near” points to physical proximity and covenant responsibility. The sister still lives in her father’s or brother’s household, so her death directly touches the priest’s daily life. • Old Testament law often links nearness with duty of care. Boaz acted as a “near kinsman” for Ruth (Ruth 3:12-13), illustrating the same principle. • Mourning for someone “near” maintains family solidarity while reminding Israel that holiness never cancels compassion (see Proverbs 17:17; Galatians 6:10). • The verse also prefigures Paul’s command that families first care for dependent widows so the church is not burdened (1 Timothy 5:3-4). Since she has no husband • The clause explains why this sister remains under her brother’s protection: without a husband she has no other legal provider. • Scripture repeatedly safeguards women in this situation (Exodus 22:22; Deuteronomy 24:17; James 1:27). Allowing the priest to mourn her death reinforces God’s heart for the vulnerable. • Her singleness clarifies the limit: once she marries, care passes to her husband’s household, so a priest would no longer be permitted to defile himself for her (compare Genesis 2:24). • In every age, God’s people are called to protect those who lack family covering (Psalm 68:5; Acts 6:1). summary Leviticus 21:3 widens the priestly mourning allowance to include an unmarried sister who still depends on her brother because she has no husband. God balances ceremonial purity with family duty, ensuring that holiness never hardens into indifference. The verse upholds care for the vulnerable, underscores household responsibility, and foreshadows New Testament commands to honor and support needy relatives—all while maintaining the priest’s unique call to represent a holy God. (3) And for his sister a virgin, that is nigh unto him--That is, his maiden sister who still remains in sole relationship with him. What this is the next clause explains more minutely.Which hath had no husband.--When she is married she goes to her husband, and ceases to be near her brother. It then devolves upon her husband to attend to the funeral rites. For her may he be defiled.--According to the administrators of the Law during the second Temple, the priest was not only allowed to contract defilement by attending to the funeral rites of these seven relations, but was obliged to do it. Hebrew or his unmarriedהַבְּתוּלָה֙ (hab·bə·ṯū·lāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 1330: A virgin, sometimes, a bride sister וְלַאֲחֹת֤וֹ (wə·la·’ă·ḥō·ṯōw) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 269: Sister -- a sister who is near הַקְּרוֹבָ֣ה (haq·qə·rō·w·ḇāh) Article | Adjective - feminine singular Strong's 7138: Near to him, אֵלָ֔יו (’ê·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 413: Near, with, among, to since אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that she has הָיְתָ֖ה (hā·yə·ṯāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be no לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no husband. לְאִ֑ישׁ (lə·’îš) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person Links Leviticus 21:3 NIVLeviticus 21:3 NLT Leviticus 21:3 ESV Leviticus 21:3 NASB Leviticus 21:3 KJV Leviticus 21:3 BibleApps.com Leviticus 21:3 Biblia Paralela Leviticus 21:3 Chinese Bible Leviticus 21:3 French Bible Leviticus 21:3 Catholic Bible OT Law: Leviticus 21:3 And for his virgin sister who (Le Lv Lev.) |



