Job 29:22
New International Version
After I had spoken, they spoke no more; my words fell gently on their ears.

New Living Translation
And after I spoke, they had nothing to add, for my counsel satisfied them.

English Standard Version
After I spoke they did not speak again, and my word dropped upon them.

Berean Standard Bible
After my words, they spoke no more; my speech settled on them like dew.

King James Bible
After my words they spake not again; and my speech dropped upon them.

New King James Version
After my words they did not speak again, And my speech settled on them as dew.

New American Standard Bible
“After my words they did not speak again, And my speech dropped on them.

NASB 1995
“After my words they did not speak again, And my speech dropped on them.

NASB 1977
“After my words they did not speak again, And my speech dropped on them.

Legacy Standard Bible
After my words they did not speak again, And my speech dropped on them.

Amplified Bible
“After I spoke, they did not speak again, And my speech dropped upon them [like a refreshing shower].

Christian Standard Bible
After a word from me they did not speak again; my speech settled on them like dew.

Holman Christian Standard Bible
After a word from me they did not speak again; my speech settled on them like dew.

American Standard Version
After my words they spake not again; And my speech distilled upon them.

Contemporary English Version
and when I finished speaking, nothing needed to be said.

English Revised Version
After my words they spake not again; and my speech dropped upon them.

GOD'S WORD® Translation
After I had spoken, they wouldn't speak again. After all, my words fell gently on them.

Good News Translation
they had nothing to add when I had finished. My words sank in like drops of rain;

International Standard Version
After I spoke, they had nothing to say, when what I said hit them.

Majority Standard Bible
After my words, they spoke no more; my speech settled on them like dew.

NET Bible
After I had spoken, they did not respond; my words fell on them drop by drop.

New Heart English Bible
After my words they did not speak again. My speech fell on them.

Webster's Bible Translation
After my words they spoke not again; and my speech dropped upon them.

World English Bible
After my words they didn’t speak again. My speech fell on them.
Literal Translations
Literal Standard Version
After my word they do not change, "" And my speech drops on them,

Young's Literal Translation
After my word they change not, And on them doth my speech drop,

Smith's Literal Translation
After my words they will not repeat, and my speech will drop upon them.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
To my words they durst add nothing, and my speech dropped upon them.

Catholic Public Domain Version
To my words, they dared to add nothing, and my eloquence poured over them.

New American Bible
Once I spoke, they said no more, but received my pronouncement drop by drop.

New Revised Standard Version
After I spoke they did not speak again, and my word dropped upon them like dew.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And from my words they departed not, and my speech was pleasing to them.

Peshitta Holy Bible Translated
And from my words they have not erred and my word was pleasing to them
OT Translations
JPS Tanakh 1917
After my words they spoke not again; And my speech dropped upon them.

Brenton Septuagint Translation
At my word they spoke not again, and they were very gland whenever I spoke to them.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Job's Former Blessings
21Men listened to me with expectation, waiting silently for my counsel. 22After my words, they spoke no more; my speech settled on them like dew. 23They waited for me as for rain and drank in my words like spring showers.…

Cross References
Proverbs 1:5
let the wise listen and gain instruction, and the discerning acquire wise counsel

Ecclesiastes 9:17
The calm words of the wise are heeded over the shouts of a ruler among fools.

Proverbs 25:11
A word fitly spoken is like apples of gold in settings of silver.

Isaiah 50:4
The Lord GOD has given Me the tongue of discipleship, to sustain the weary with a word. He awakens Me morning by morning; He awakens My ear to listen as a disciple.

Proverbs 15:23
A man takes joy in a fitting reply—and how good is a timely word!

Proverbs 16:24
Pleasant words are a honeycomb, sweet to the soul and healing to the bones.

Proverbs 10:21
The lips of the righteous feed many, but fools die for lack of judgment.

Proverbs 12:18
Speaking rashly is like a piercing sword, but the tongue of the wise brings healing.

Proverbs 18:4
The words of a man’s mouth are deep waters; the fountain of wisdom is a bubbling brook.

Proverbs 18:21
Life and death are in the power of the tongue, and those who love it will eat its fruit.

Matthew 7:28-29
When Jesus had finished saying these things, the crowds were astonished at His teaching, / because He taught as one who had authority, and not as their scribes.

Luke 4:22
All spoke well of Him and marveled at the gracious words that came from His lips. “Isn’t this the son of Joseph?” they asked.

John 7:46
“Never has anyone spoken like this man!” the officers answered.

Matthew 13:54
Coming to His hometown, He taught the people in their synagogue, and they were astonished. “Where did this man get such wisdom and miraculous powers?” they asked.

Mark 1:22
The people were astonished at His teaching, because He taught as one who had authority, and not as the scribes.


Treasury of Scripture

After my words they spoke not again; and my speech dropped on them.

After my

Job 32:15,16
They were amazed, they answered no more: they left off speaking…

Job 33:31-33
Mark well, O Job, hearken unto me: hold thy peace, and I will speak…

Isaiah 52:15
So shall he sprinkle many nations; the kings shall shut their mouths at him: for that which had not been told them shall they see; and that which they had not heard shall they consider.

speech

Deuteronomy 32:2
My doctrine shall drop as the rain, my speech shall distil as the dew, as the small rain upon the tender herb, and as the showers upon the grass:

Song of Solomon 4:11
Thy lips, O my spouse, drop as the honeycomb: honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.

Ezekiel 20:46
Son of man, set thy face toward the south, and drop thy word toward the south, and prophesy against the forest of the south field;

Jump to Previous
Change Deep Drop Dropped Ears Fell Gently Hearts Mind Quiet Speak Speech Word Words
Jump to Next
Change Deep Drop Dropped Ears Fell Gently Hearts Mind Quiet Speak Speech Word Words
Job 29
1. Job bemoans his former prosperity














After my words
This phrase highlights the authority and respect Job commanded in his community. In the Hebrew context, words were not just sounds but carried weight and power. Job's words were considered wise and authoritative, reflecting his status as a respected elder and leader. In ancient Near Eastern culture, elders were revered for their wisdom, and their words were often seen as final and decisive.

they spoke no more
This indicates the profound impact of Job's speech. His words were so compelling and filled with wisdom that they left no room for further discussion or debate. In the Hebrew tradition, silence following a speech often signified agreement or deep contemplation. Job's ability to silence others with his wisdom underscores his role as a man of great understanding and insight.

my speech settled on them like dew
The imagery of dew is significant in the Hebrew Bible. Dew is gentle, refreshing, and life-giving, often symbolizing divine blessing and favor. Job's speech, like dew, was nourishing and revitalizing to those who heard it. This metaphor suggests that his words brought clarity, peace, and a sense of renewal to his listeners. In the arid climate of the ancient Near East, dew was essential for sustaining life, much like the wisdom and guidance Job provided to his community.

Verse 22. - After my words they spake not again. When Job had spoken, the debate commonly came to an end. It was felt that all had been said, and that further remark would be superfluous. And my speech dropped upon them (comp. Deuteronomy 32:2, "My doctrine shall drop as the rain, my speech shall distil as the dew"). The silent, penetrating influence of wise counsel is glanced at.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
After
אַחֲרֵ֣י (’a·ḥă·rê)
Preposition
Strong's 310: The hind or following part

my words,
דְ֭בָרִי (ḏə·ḇā·rî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

they spoke
יִשְׁנ֑וּ (yiš·nū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 8138: To fold, duplicate, to transmute

no more;
לֹ֣א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

my speech
מִלָּתִֽי׃ (mil·lā·ṯî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's 4405: A word, a discourse, a topic

settled
תִּטֹּ֥ף (tiṭ·ṭōp̄)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's 5197: To ooze, distil gradually, to fall in drops, to speak by inspiration

on them like dew.
וְ֝עָלֵ֗ימוֹ (wə·‘ā·lê·mōw)
Conjunctive waw | Preposition | third person masculine plural
Strong's 5921: Above, over, upon, against


Links
Job 29:22 NIV
Job 29:22 NLT
Job 29:22 ESV
Job 29:22 NASB
Job 29:22 KJV

Job 29:22 BibleApps.com
Job 29:22 Biblia Paralela
Job 29:22 Chinese Bible
Job 29:22 French Bible
Job 29:22 Catholic Bible

OT Poetry: Job 29:22 After my words they didn't speak again (Jb)
Job 29:21
Top of Page
Top of Page