Revelation 3:1
1   2532 [e]
1   Kai
1   Καὶ
1   And
1   Conj
3588 [e]

τῷ
to the
Art-DMS
32 [e]
angelō
ἀγγέλῳ
messenger
N-DMS
3588 [e]
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
4554 [e]
Sardesin
Σάρδεσιν
Sardis
N-DFP
1577 [e]
ekklēsias
ἐκκλησίας
church
N-GFS
1125 [e]
grapson
γράψον  :
write
V-AMA-2S
3592 [e]
Tade
Τάδε
These things
DPro-ANP
3004 [e]
legei
λέγει
says
V-PIA-3S
3588 [e]
ho

the [One]
Art-NMS
2192 [e]
echōn
ἔχων
having
V-PPA-NMS
3588 [e]
ta
τὰ
the
Art-ANP
2033 [e]
hepta
ἑπτὰ
seven
Adj-ANP
4151 [e]
Pneumata
Πνεύματα
Spirits
N-ANP
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2316 [e]
Theou
Θεοῦ  ,
of God
N-GMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
tous
τοὺς
the
Art-AMP
2033 [e]
hepta
ἑπτὰ
seven
Adj-AMP
792 [e]
asteras
ἀστέρας  .
stars
N-AMP
1492 [e]
Oida
Οἶδά
I know
V-RIA-1S
4771 [e]
sou
σου
your
PPro-G2S
3588 [e]
ta
τὰ
 - 
Art-ANP
2041 [e]
erga
ἔργα  ,
deeds
N-ANP
3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj
3686 [e]
onoma
ὄνομα
[the] characterization
N-ANS
2192 [e]
echeis
ἔχεις
you have
V-PIA-2S
3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj
2198 [e]
zēs
ζῇς  ,
you are alive
V-PIA-2S
2532 [e]
kai
καὶ
and yet
Conj
3498 [e]
nekros
νεκρὸς
dead
Adj-NMS
1510 [e]
ei
εἶ  .
you are
V-PIA-2S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
“Write to the angel of the church in Sardis: “The One who has the seven spirits of God and the seven stars says: I know your works; you have a reputation for being alive, but you are dead.

New American Standard Bible
"To the angel of the church in Sardis write: He who has the seven Spirits of God and the seven stars, says this: I know your deeds, that you have a name that you are alive, but you are dead.

King James Bible
And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven Spirits of God, and the seven stars; I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.
Parallel Verses
International Standard Version
"To the messenger of the church in Sardis, write: 'The one who has the seven spirits of God and the seven stars says this: 'I know what you've been doing. You are known for being alive, but you are dead.

American Standard Version
And to the angel of the church in Sardis write: These things saith he that hath the seven Spirits of God, and the seven stars: I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and thou art dead.

Young's Literal Translation
And to the messenger of the assembly in Sardis write: These things saith he who is having the Seven Spirits of God, and the seven stars: I have known thy works, and that thou hast the name that thou dost live, and thou art dead;
Links
Revelation 3:1Revelation 3:1 NIVRevelation 3:1 NLTRevelation 3:1 ESVRevelation 3:1 NASBRevelation 3:1 KJVRevelation 3:1 CommentariesRevelation 3:1 Bible AppsRevelation 3:1 Biblia ParalelaRevelation 3:1 Chinese BibleRevelation 3:1 French BibleRevelation 3:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Revelation 2:29
Top of Page
Top of Page